Переводится это примерно так:

"Я был также жертвой! В шестом классе была шайка, которая избила меня. Это было очень неприятно мне!"

Я думаю,что с кем не бывает,вот и с Ричи.

Всем привет!!!

Давайте сегодня устроим день Ричи! Расскажем что мы о нём думаем, чем он нам нравится, чего вы от него ожидаете в будущем...

А также давайте выставлять любимые нам фотографии Ричика, может у кого-нибудь даже есть эксклюзивные фотографии? Думаю, для всех будет интересно взглянуть на Ричика!

А вот эта фотография думаю для всех поклонниц Ричи стала любимой :)

Я сама никак не могу на Ричи и тигра наглядеться:)

Вот Ричи с собачками :)

Вот эта фотография мне очень нравится!

А вы не заметили, что практическа на всех фотографиях Ричи улыбается. Прям сияющей улыбкой! Супер!

В новом выпуске немецкого журнала БРАВО есть статья о гурппе US5,и об исполнении желания группы ,а то есть фото-сессия с тигром! В этом выпуске статья про Ричи, у которого нету страхов, только как перед тигром, потому что у него самого сильный характер….

Всю статью читайте ниже после сканов-à

У US5 всегда было  огромное желание сделать фото-съёмку с очень особенной «моделью». «Мы всегда хотели сфотографироваться с опасным животным!» рассказывают Джей, Винс, Крис и Иззи. А сегодня БРАВО исполнил их желания.

Сначала на встречу к опасному животному отправится Ричи. Это будет началом серии US5 в журнале BRAVO.

Суперское фото Крисика

Фото Ричика

Крис и Иззи

Ричи и Иззи

Винсент, Кри с  и Ричи

Ричи - супер!!!

.Ричи из календаря Ники

Ричи прочитал все ваши поздравления и получил подарки,и вот как вам подарок - его фотографии:->

Франкфурт,Гермния,28 ноября. Седьмой концерт "In Control - Tour 2007" И 19. День Рождения Ричи!

Сотням поклонникам удалась возможность поздравить Ричи!

Вот первые фотографии с richie-stringini.com

Сегодня День Рождения у талантливого парня - Ричи! Ему исполняется 19 лет!!! Поздравляю его с этим днём!!! Желаю чтобы сбылись все его мечты! Желаю ему незабываемо провести этот день,чтобы он навсегда запомнился! Желаю ему,чтобы он больше развивался творчески как певец в группе,и артист! Он ещё такой молодой, но так много уже достиг! Желаю ему не останавливатся,и всегда совершенствоваться!

Пишите поздравления в Richie`s Birth Day book,он обязательно их прочтёт!

П.с. Это фото с его прошлого дня рождения 28,11,06 :)

Фотографии US5,с Винсом,и с Майклом.

28. ноября Ричи исполниться 19 лет. Как всегда вы можете посылать подарки для Ричи в оф. фанклуб,которые потом передадуться ему.

А также пишите ваши поздравления для Ричика в BirthDay book

Посмотрите на это маленькое солнышко и чудо. Суперские фотграфии с детства Ричика.

Сообщение от Ричи на сайт richie-stringini.com

Hey everyone its me Richie!!! What can I say,,,, well the last months have been really crazy and I don’t know what we would have done without you all. Your support you’ve given us has been overwhelming. We cant thank you enough. It’s so sad that Mikel is gone but we have a new one and , well I like him, so I hope you do to. We’ll miss mike and will support him forever.

I cant wait for the tour and I hope we will see you all there! I pray for you all every night and I hope that you pray for me also. Cant wait to see you soon. Never loose sight of your dreams and remember, God will never let you down, I wont either!!
God Bless,
Your,
Richie

Привет всем,это я Ричи!!! Что я могу сказать...последние месяцы были сумасшедшими,и я не знаю,что бы мы делали без вас.Мы благодарим вас. Грустно что ушёл Майкл,но тперь у нас новый участник Винс,который мне очень нравится,надеюсь что вам тоже. Мы будем скучать по Майклу и будем поддерживать его вечно.

Не могу дождаться нашего тура,надеюсь вы на него придёте.  Никогда не теряйте ваши мечты и помните,Бог не подведёт вас!

Бог благословит ,Ваш Ричи

Сейчас у многих вижу эту фотку,ну решила не отставать,и поставила к себе в днев.

Ричи на этой фотке просто супер!!!

Вчера,а именно во вторник Ричи посетил Базу пирата Порт Роял (Piratenstьtzpunkt Port Royal) в парке Heide-Park Soltau.

Ричи тайно разъезжал по парку со своим охранником,в чёрной кепке,и пуловере с капюшоном. Он катался на нескольких самых больших и популярных аттракционах самого большого парка в Сев.Германии (Desert Race и Colossos)

Он замечательно провёл там своё свободное время,и комментировал его посещение многозначительными “awesome” (великолепно)Вот фотография Ричика: