Название реки в топонимическом словаре объясняется следующим образом: Тал - ива, ивовый; тypа - стойбище, стоянка, другими словами ивовая стоянка, стойбище. Не совсем понятно, почему реке дали такое название, зарослей ивы в ее долине замечено не было.

Талдура берет начало на леднике с одноименным названием. Талдуринский ледник — самый большой по площади ледник на Южно-Чуйском хребте и на территории Российского Алтая. По долине реки Талдуры можно попасть к этому леднику. Кроме того, недалеко от впадения в нее реки Джело проходит дорога к Карагемскому перевалу.

В районе села Бельтир Талдура, сливаясь с рекой Чаган, образует реку Чаган-Узун.

Долина р. Талдура в низовьях — практически каменистая полупустыня, высоко над которой во влажных логах правого берега ютятся лиственничные перелески. Только после устья реки Джело этот лес спускается к реке и появляется на некоторых затенённых участках левого берега.

В долине реки находится несколько зимовий и до самого последнего зимовья в 5 км от Талдуринского ледника есть дорога, которая петляет с одной стороны реки на другую. Через реку есть два моста. Чтобы лишний раз не пересекать реку вброд, лучше воспользоваться ими. Первый мост расположен в 5-6 км от села Бельтир. Его легко проскочить, так как от села дорога разветвляется, поэтому, выехав из Бельтира, лучше держаться ближе к реке. Второй мост расположен примерно в 10 километрах от последнего зимовья.

Не смотря на наличие двух мостов, бродов всё же не избежать. В низкую воду на машине высокой проходимости типа УАЗик их можно преодолеть и доехать до последнего зимовья. В высокую воду переправа даже для Газ 66 представляет серьёзное препятствие, поэтому машину, скорее всего, придется оставить у первого брода через реку Джело и дальше добираться пешком.