-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в fallenangelina

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 6) Фоны_для_вас Colourful_World Deviant_ART Fine_project insane_kadaj Photoshopinka

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.01.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 1759


Браво 5 - перевод + сканы Браво 6

Пятница, 02 Февраля 2007 г. 02:18 + в цитатник
для начала, сканы:

http://img175.imageshack.us/img175/1796/3111lk8.jpg
http://img175.imageshack.us/img175/3782/3112bf7.jpg
http://img456.imageshack.us/img456/1529/3113rg5.jpg
(по-моему, очень красивые!!!)


kann nicht mehr sagen, wer ich bin
hab die Erinderung verloren
die Bilder geben keinen Sinn
bring mich zurueck, bring mich nach Haus
ich schaff's nicht allein hier raus

komm und hilf mir fliegen
leih mir deine Fluegel
ich tausch sie gegen die Welt
gegen alles, was mich haelt
ich tausch sie heute Nacht
gegen alles, was ich hab


erzaehl mir alle Luegen
mach es so, dass ich es glaub
sonst krieg ich keine Luft mehr
und diese Stille macht mich taub
nur graue Mauern und kein Licht
alles hier ist ohne mich

ich find mich hier nicht wieder
erkenn mich selbst nicht mehr
komm und zieh mich raus hier
ich gib alles dafuer her
ich hab Fernweh
und will zurueck
entfern mich immer weiter
mit jedem augenblick

сначала идёт восхваление Токам - они молодцы, выпускают наконец новый сингл! на диске можно найти так же видео о поездке Токов в Москву. но и это ещё не всё - на нём совершенно новая песня Hilf mir fliegen. BRAVO смогли послушать эту песню заранее и были потрясены: это романтчичная среднего темпа рок-баллада с отличным припевом и прекрасным текстом! песни н ебудет на диске Zimmer 483, но она будет на maxi-CD. парни горды песней: "Ясчитаю, что песня составила отличный контраст своими спокойствием и мечтательностью синглу" - рассказывает Билл. он написал песню и записал её с парнями тогда, когда альбом уже был почти готов - именно поэтому она будут только на сингле. "Я написал эту песню в самолёте," - рассказывает Билл, "у меня было тогда некоторое стрессовое состояние - слишком много всего. и там в самолёте сверху выглядят все проблемы мельче и уже не такими важными". Билл рассказывает, о чём он поёт в этой песне: "я рассказываю, как это: просыпаться сутра и не знать, где находишься. я пою о том, как это, когда ты один и тебе плохо. в песне я прошу о помощи". следует ли нам за Била поволноваться? "Нет" - смеётся он. "я часто так себя чувствую. в такие моменты я говорю с лучшими друзьями или мамой. я рассказываю им всё и уже скоро мне становится лучше". клип на Hilf mir fligen снят не будет, что делает ролик Ubers Edne der Welt круче! уже в прошлом номере были опубликованы фото со съёмок клипа. в этот раз мы показываем больше: ребята в робах совершенно в нвом виде! Билл впервые появляется без укладки с гладкими прямыми волосами. Том, уже несколько месяцев не появлявшийся на публике без кепки, теперь носит только головной платок. в целом, только робы, какие обычно носят горники, уже очень необычны для наших рок-звёзд. "нам пришлось побороть себя, чтобы это надеть" - комментирует Билл. "мне кажется, в этом я выгляжу глупо, но что поделаешь - пришлось!" - смеётся Том, которого до этого можно было узнать по широченным мешковатым штанам и огромного размера футболкам. в непривычных костюмах прошагали Билл, Том, Густав, Георг и ещё 60 человек массовки через весь клип. "серые робы отражают скучные будни" - объясняет Билл. "в видео мы живём в подобии города будущего, в котором все выглядят и живут одинаково. из этого мы хотим прорваться". в конце концов парням удаётся сбежать - в вонующий мир, где они являются успешными звёздами здесь и сейчас.

сканы этого номера в предыдущем посте ;)
Рубрики:  сказ о TH

Schrei-girl   обратиться по имени Вторник, 06 Февраля 2007 г. 23:40 (ссылка)
Как не буит песни....хнык...хнык....(((((((((((((((((((
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку