Цитата сообщения Zinaida-k
Носки Kalajoki
http://www.ravelry.com/patterns/library/kalajoki
http://svetasha2008.livejournal.com/7816.html
http://svetasha.blogspot.com/2010/12/kalajoki-socks-russian-instruction.html
Носки вяжутся на трех, а не на четырех как обычно, спицах. Это просто взрыв мозга! Сначала тяжело, но потом привыкаешь и даже становится удобно - весь рисунок на одной спице. Особый интерес для меня представлял мысок - он анатомичный! Я такой видела первый раз и конечно же мне было очень любопытно попробовать связать такой.
Теперь немножко техники: пряжа "Деревенька" 100% шерсть, 100грамм/100метров, спицы №3.
На носки ушло чуть меньше 200 грамм - я вязала по инструкции и у меня вышли почти гольфы, можно делать паглинок короче и пряжи уйдет меньше.
Итак, обещанное описание на русском.
yliveto.blogspot.com
Original pattern
http://www.ravelry.com/patterns/library/kalajoki
Сразу предупреждаю - это не точный перевод, а описание принципа вязания носков такого типа. Я не знаю названия многих вязальных терминов и тд и тп. Таким образом - это будет просто рассказ, как я их вязала с обобщениями. Я рассчитываю на минимальный уровень знаний по вязанию у читателя.
Материалы. Автор рекомендует носочную пряжу 100грамм/260метров 75%шерсть 25% нейлон, спицы чулочные №3. Я использовала "Деревеньку" 100грамм/170м спицы№3, ушло около 2 клубков.
Плотность вязания: 10*10см 24петли*34ряда (опять-таки у автора, как у меня не знаю)
Итак, если вы хоть раз вязали себе носки, то наверняка знаете сколько на вашу ножку надо набирать петелек. На мою стройную ножку надо 48, авторский вариант на 54 петли. Набираем петли как обычно и вяжем резинкой 1*1 (лицевые за заднюю стенку) 10 рядов. Оба Носка начинаются так, дальше будут различия, потому что на них зеркальный рисунок. И можно начинать на 4 спицах, дальше перейдем на три +1 рабочая
Правый носок.
Перераспределяем петли на три спицы. 1спица 18 петель (это будет рисунок), 2 и 3 - остальные петли пополам. Далее вяжем по кругу - на первой спице рисунок, на 2 и 3 все лицевые. Изнаночные петли резинки переходят в изнаночные петли рисунка.
Схемы (1 правый носок, 2 левый)
Небольшой комментарий по поводу расшифровки символов.
Во-первых, я все петли вяжу за заднюю, на качество носка не влияет.
Во-вторых, убавки K2TOG я вяжу 2 вместе за переднюю стенку, а SSK две вместе за заднюю.
В третьих, прибавки - там по схеме понятно с какой стороны нить вытягивать.
Обратите внимание, на рисунке есть момент "нет петли" - в этом месте носок становится уже на одну петлю и в связи с этим труба, которая получается при вязании не будет ровной, а будет больше напоминать колбасу в синюге. Благодаря этому дополнительному стягивающему моменту, носок отлично облегает ногу.
Так вяжем до тех пор пока носок не достигнет нужной высоты. Автор рекомендует вязать 1-3318 рядов по схеме. Я вязала 1-3319, чтобы не забыть после пятки прибавить петлю, у меня получились гольфы.
После того, как свяжем паглинок приступаем к пятке. Я вязала из чистой шерсти и пяточку усиливала синтетической ниткой. Напоминаю, мы вяжем ПРАВЫЙ носок. Для вязания пятки со спицы №2 на спицу №3 переносим N-ное количество петель, чтобы на третьей спице оказалась половина петель, остаток петель со второй спицы переносим на первую. (Мозг уже взорвался или пока все понятно?)Все эти маневры нужны, чтобы узор шел не посередине, а сбоку справа. Не забываем отметить на схеме, там где вы остановились, чтобы продолжить после пятки.
Пятку вяжем как обычно. На той спице, где нет рисунка, вяжем лицевые ряды - лицевыми, изнаночные ряды - изнаночными. Спицу с рисунком не трогаем. После того как полотно достигнет желаемой высоты, делаем пятку (можно я не буду описывать?)
После того как пятка сформирована, на спице без рисунка у нас осталась 1/3 от исходного количества петель. Мы берем еще две спицы и набираем дополнительные петли из "боковушки" пятки (я не знаю как это правильно называется, надеюсь, вы меня поняли).Вяжем 1 ряд по кругу до середины пятки - далее опять перераспределяем петли на три спицы. Спица №1 - от середины пятки до спицы с рисунком, спица №2 - 18 петель рисунка+те петли, которые мы отнесли на нее перед тем, как вязать пятку - то есть эту спицу не трогаем пока, спица №3 - от спицы с рисунком до середины пятки. Продолжаем вязать по кругу делая (если необходимо) убавления. Убавления делаем так - первую спицу вяжем лицевыми пока не останется 2 петли - эти петли две вместе k2tog, вторую спицу лицевые + рисунок, третья спица 2 первые ssk - остальные лицевые. ssk и k2tog различаются между собой наклоном получающейся петли - делая убавки с разным наклоном, мы получаем аккуратные косички с двух сторон носка там где проходят убавки. Следующий ряд вяжем без убавления, за ним опять убавляем, за ним без убавки... И так вяжем до тех пор пока не достигнем первоначального количества петель, или, в зависимости от того какая у вас ножка, меньшего/большего - у меня узкая ножка и я убавляла до 44, чтоб носок плотнее сидел на ноге, но не жал.
После это продолжаем вязать до пальчиков уже без убавлений по кругу лицевыми, не забывая про рисунок.
Автор рекомендует начинать закрывать носок, когда останется приблизительно 4 см до конца. Я начинаю закрывать, когда скроется мизинчик. В процессе закрытия рисунок продолжаем уже без прибавок и убавок - просто лицевые и изнаночные.
Закрывать носки будем по-разному, чтобы у нас получились анатомичные мысочки.
Ряд1: первая спица (та, которая от середины пятки) - все лицевыми до последних трех, дальше две вместе k2tog, и последнюю лицевой; вторая спица - лицевая, 2 вместе ssk, далее по рисунку до последних трех, 2 вместе k2tog и последнюю лицевой; третья спица - первая лицевая, потом две вместе ssk, потом лицевые до конца.
Ряд 2: первая спица (та, которая от середины пятки) - все лицевыми до последних трех, дальше две вместе k2tog, и последнюю лицевой; вторая спица - лицевая, 2 вместе ssk, далее по рисунку до конца; третья спица - все лицевые без убавлений.
Согласитесь, похоже на варежку, но благодаря несимметричным убавлениям у нас будет формироваться мысок по форме ноги. Автор рекомендует чередовать эти ряды пока не убавится 10-12 петель, затем обрезать нитку, продеть конец два раза через оставшиеся петли и завязать узелок. Я делала не так - повторила раза 2-3 раза оба ряда, а дальше вязала только первый, пока не осталось 5 петель, продела через них хвост и завязала.
Ну как? Вы еще способны воспринимать информацию? или мозги уже набекрень? Не так все страшно как кажется - берите спицы и пробуйте! Если возникнут вопросы - на все отвечу.
Приступаем к левому носку. Набираем петли, вяжем резинку 10 рядов.Затем делим петли на три спицы - на этот раз 18 петель рисунка будет на третьей спице, а на первых двух надо распределить остальные поровну. Вяжем лицевыми по кругу, а на третьей спице по рисунку. Обратите внимание, если вы будете точно следовать схеме для левого носка, у вас не получится совпадения изнаночных петель резинки и рисунка, я рекомендую "сдвинуть" рисунок на 1 петлю, в любую сторону.
Дальше вяжем паглинок такой же как для правой ноги. Для вязания пятки перемещаем со второй спицы на первую петли, так чтобы на первой спице оказалась половина петель, остаток петель переносим на третью к рисунку. Пятку делаем такую же как для правого носка и продолжаем вязать так же как правый до мыска.
Принцип вязания мыска тот же, но больше убавлять будем с другой стороны.
Ряд1: первая спица (та, которая от середины пятки) - все лицевыми до последних трех, дальше две вместе k2tog, и последнюю лицевой; вторая спица - лицевая, 2 вместе ssk, далее по рисунку до последних трех, 2 вместе k2tog и последнюю лицевой; третья спица - первая лицевая, потом две вместе ssk, потом лицевые до конца.
Ряд 2: первая спица (та, которая от середины пятки) - все лицевые без убавлений; вторая спица - по рисунку до последних трех петель,2 вместе k2tog и последнюю лицевой, ; третья спица - первая лицевая, потом две вместе ssk, потом лицевые до конца.
Прячем хвосты ниток, стираем, сушим, носим и радуемся :)
Вот как-то так :) Сильно тапками не кидаемся, если не понятно, задаем вопросы и получаем ответы! Удачи и ровных петелек!