-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в English_Blog

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

england english english lessons learning english traveling unusual words английский язык видео для изучения английского изучение английского лингвистика психолингвистика путешествия сайты для изучения английского тексты на английском

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.02.2014
Записей:
Комментариев:
Написано: 3070


Разговорник для туристов

Четверг, 26 Июня 2014 г. 11:16 + в цитатник
Spirit_of_Sky все записи автора At the hotel - в гостинице

Can I help you? — Чем я могу вам помочь?
I’d like to check in. — Я хотел бы зарегистрироваться.
I have a reservation. — У меня забронирован номер.
Your room is ready. — Ваш номер готов.
Is it possible to see the room? — Можно посмотреть номер?
Yes, I’ll take it. — Да, я его беру.
What time is checkout? — Во сколько происходит выселение из отеля?

On the street - на улице

Where is the nearest bus stop? — Где ближайшая остановка автобуса?
Where can I find the subway / underground? — Где здесь метро?
How can I get to … ? — Как мне попасть …?
How far is it? — Это далеко?
How long does it take to get there? — Сколько времени займет дорога туда?
Which bus goes to …? — Какой автобус идет до …?
When does the next bus leave? — Когда отправляется следующий автобус?
Where is the tourist information center? — Где находится туристический информационный центр?
How much does a ticket cost? — Сколько стоит билет?
I need a guide who speaks Russian. — Мне нужен гид, который говорит по-русски.
Where do we meet? — Где мы встречаемся?
Can you take a photo of us? — Вы можете нас сфотографировать?
Is there a discount for students? — Есть ли скидки для студентов?
May I use the toilet? — Можно воспользоваться туалетом?
Where is the currency exchange? — Где можно обменять валюту?
What is worth visiting? — Что стоит посетить?
Do you have a map of the city? — У вас есть карта города?
Is this seat free? — Это место свободно?
Don’t push — Не толкайтесь
When are you coming back? — Когда вы возвращаетесь?
In 20 min. — Через 20 минут

At the airport - в аэропорту

May I see your passport / visa? — Пожалуйста, покажите ваш паспорт / визу.
What’s the purpose of your visit? — Какова цель вашего визита?
Please open your bags. — Пожалуйста, откройте ваш багаж.
Do you have any items to declare? — У вас есть вещи, которые нужно декларировать?
Delay on the flight is due to adverse weather conditions. — Задержка рейса вызвана неблагоприятными погодными условиями.
Flight is boarding. — Производится посадка на рейс.
You have to fill in this … — Вы должны заполнить …
- landing card — карту прибытия
- immigration form — карту въезда в страну
- customs declaration form — таможенную декларацию.

(с) Изучаем языки на Facebook

7143426-travel-suitcase-with-many-colourful-tourism-and-vacation-icons-and-logos (429x348, 81Kb)
Рубрики:  Useful expressions
Basic English
Метки:  

Процитировано 184 раз
Понравилось: 49 пользователям

Дневник_Девы   обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2014 г. 11:49 (ссылка)
С этого и начинается ЗАГРАНИЦА!)))))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Una_joven   обратиться по имени Пятница, 27 Июня 2014 г. 12:02 (ссылка)
как всё-таки важно в нашей жизни знание языков... Не ленитесь, друзья , изучайте. Иногда это даже в корне меняет вашу жизнь
Ответить С цитатой В цитатник
Inna_Nurmela   обратиться по имени Пятница, 27 Июня 2014 г. 12:03 (ссылка)
Человеку, который не владеет английским, ваш пост, как "мертвому припарок". Не обижайтесь, но ведь английский читается совсем не так как пишется и поэтому в таких постах надо выкладывать транскрипцию. А для человека, который владеет английским-это просто, так как уж эти то фразы, явно, умеет сказать. Я вот не владею английским и что... Как мне эти фразы учить?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 27 Июня 2014 г. 17:51ссылка
Т.е. так прочитать Вы не можете, а с транскрипцией сможете?:)) Сомневаюсь...
Есть Google переводчик с функцией озвучки. А вообще человеку, не владеющему английским, можно посоветовать начать его учить:)
Перейти к дневнику

Пятница, 27 Июня 2014 г. 21:19ссылка
Открыть Словарь в интернете ABBY LINGVO там и перевод и транскрипция и рупор с произношением на английском. Было бы желание.
Перейти к дневнику
Перейти к дневнику

Суббота, 28 Июня 2014 г. 18:15ссылка
Я рада, что Вам понравилось. Мне 70 лет и я начала учить англ. Мне на курсах подсказали этот сайт и я им пользуюсь с удовольствием.
галина_огарь   обратиться по имени Пятница, 27 Июня 2014 г. 13:31 (ссылка)
Благодарю вас!
Ответить С цитатой В цитатник
Spirit_of_Sky   обратиться по имени Пятница, 27 Июня 2014 г. 17:51 (ссылка)
Welcome!:)
Ответить С цитатой В цитатник
Экла   обратиться по имени Пятница, 27 Июня 2014 г. 17:59 (ссылка)
СПАСИБО! У меня с языками не "ах" (к моему стыду), кроме русского, конечно.... . Путешествую много, и в каждой стране стараюсь дежурные фразы запоминать..., поэтому и вашу шпаргалку постараюсь использовать
Ответить С цитатой В цитатник
Ganeair   обратиться по имени Пятница, 27 Июня 2014 г. 18:50 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
TAISA_ANDRYEYEVA   обратиться по имени Пятница, 27 Июня 2014 г. 22:38 (ссылка)
Благодарю Вас!!!Переношу себе в дневник.Понравилось.

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Ответить С цитатой В цитатник
Mokoto   обратиться по имени Четверг, 03 Июля 2014 г. 19:37 (ссылка)
фраза-on the street-неправильная.Правильно будет-in the street
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 03 Июля 2014 г. 22:43ссылка
И то, и другое - правильно.
In the street - означает физическое присутствие на улице: Look, the kid is playing in (the middle of) the street! On the street - более обобщенное значение - "снаружи" в отличие от "внутри." He grew up on the street. Он вырос на улице.

Другой источник:
In the street (esp.BE), On the street (esp. AE) The children were playing in/on the street.
atawa   обратиться по имени Пятница, 04 Июля 2014 г. 21:48 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку