, 22 2012 . 16:27
+
. . , , , . , .
:
"I suppose the woman wants to live her own life; and the man wants to live his; and each tries to drag the other on to the wrong track. One wants to go north and the other south; and the result is that both have to go east, though they both hate the east wind".
, : Pygmalion? , Pygmalion was a king of Cyprus, who fell in love with the statue of a woman he had sculpted and which his prayers brought to life as Galatea. , , ))
http://eienaeiiy.blogspot.com/
" Books ": Books.
1 - : by , . , , 2 - . . ... 6 - Of Mice and Men 7 - . 8 - Pygmalion (B. Show)
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/elly_elena/post210520241/">О. Генри</a><br/>
Рассказ "Дары волхвов" мне приглянулся еще в классе 6, мне безумнейше понравился стиль написания, да и сам сюжет, в те годы я еще не читала книг, которые заставили бы меня плакать, а "Дары волхвов" оказалась первой. Потом я как-то подзабыла об О. Генри, и только сейчас решила почитать его рассказы в оригинале: те же the gift of the magi и the last leaf. Чудесный простой, мягкий язык, герои, полные любви, света и самопожертвования. О. Генри - великий художник, и he painted the last ivy leaf the night when the last leaf fell.
P.s. О The Ransom of Red Chief речь п... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/elly_elena/post210520241/">Читать далее...</a>
, 11 2012 . 17:54
+
" " 6, , , , , " " . - . , :
the gift of the magi the last leaf . , , , , . . - ,
he painted the last ivy leaf the night when the last leaf fell.
P.s.
The Ransom of Red Chief .
http://eienaeiiy.blogspot.com/
" Books ": Books.
1 - : by , . , , 2 - . . ... 5 - Richard Bach. Jonathan Livingston Seagull 6 - Of Mice and Men 7 - . 8 - Pygmalion (B. Show)
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/elly_elena/post210461181/">Richard Bach. Jonathan Livingston Seagull</a><br/>
Прочитала Jonathan Livingston Seagull. В принципе, для короткого рассказа достаточно неплохо, хотя по сравнению с ним рассказы Бунина - маленькие шедевры :) Достаточно интересные идеи, живительные, как вода в пересохшей пустыне, для западного общества: идеализм, свобода, самосовершенствование, независимость. Вот честно, читая, понимала, что в русской традиции этим ценностям места либо мало, либо нет вовсе. Стиль написания не захватывающий ни разу, все как-то тихо, спокойно и размеренно.
Можно поставить 6-7 из 10 в основном за идейную составляющую.
http://eienaeii... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/elly_elena/post210461181/">Читать далее...</a>
, 11 2012 . 11:11
+
Jonathan Livingston Seagull. , , - :) , , , : , , , . , , , , . , - , .
6-7 10 .
http://eienaeiiy.blogspot.com/
" Books ": Books.
1 - : by , . , , 2 - . . 3 - Meditation (Duma) M. Lermontov 4 - 12 2011 . 5 - Richard Bach. Jonathan Livingston Seagull 6 - Of Mice and Men 7 - . 8 - Pygmalion (B. Show)
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/elly_elena/post210177409/">Затерянный пост от 12 января 2011 г.</a><br/>
Сейчас читаю книгу Хозе Аргуэльеса "Фактор Майя", первая моя книга такого рода и первое разочарование. Я, честно признаюсь, не увлекаюсь молекулярной физикой и математикой (как, думаю, многие из нас), поэтому воспринимать книгу очень трудно. Всегда думала, что задача автора максимально упростить язык, сделать книгу понятной для многих. Тогда зачем постоянное повторение специфических понятий? Ладно, если бы все ограничивалось сферой математики и физики, - так в книге фигурируют культуроведческие понятия, расшифровку и упоминание которых я в Интернете нигде не встретила. Девять Влас... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/elly_elena/post210177409/">Читать далее...</a>
, 09 2012 . 15:24
+
- wasabi -
" ", . , , (, , ), . , , . ? , , - , . ? ? ? ?
, , .
, .
http://eienaeiiy.blogspot.com/
" Books ": Books.
1 - : by , . , , 2 - . . 3 - Meditation (Duma) M. Lermontov 4 - 12 2011 . 5 - Richard Bach. Jonathan Livingston Seagull 6 - Of Mice and Men 7 - . 8 - Pygmalion (B. Show)