Рассказ "Дары волхвов" мне приглянулся еще в классе 6, мне безумнейше понравился стиль написания, да и сам сюжет, в те годы я еще не читала книг, которые заставили бы меня плакать, а "Дары волхвов" оказалась первой. Потом я как-то подзабыла об О. Генри, и только сейчас решила почитать его рассказы в оригинале: те же the gift of the magi и the last leaf. Чудесный простой, мягкий язык, герои, полные любви, света и самопожертвования. О. Генри - великий художник, и he painted the last ivy leaf the night when the last leaf fell.

P.s. О The Ransom of Red Chief речь пойдет позже.

Нужно, необходимо что-то читать, чем-то заполнять свою голову. Заполнять решила Достоевским на русском, а вот на английском еще не решила. Вудхауз окончен, думаю взяться за Баха, Стейнбека и О. Генри.
"Идиот" пока идет достаточно тяжело, но я уверена, что потом втянусь.
Что же о Вудхаузе: начинала читать какие-то его рассказы на русском, потом продолжила на инглише, первое время восторгалась стилем, сюжетами и юмором, да и сейчас отрицать не стану, что в общем-то все рассказы блестящи. Смутило одно: почему-то сюжеты многих рассказов похожи друг на друга, по крайней мере из Carry on, Jeeves. Но все же книга заслуживает 4,5 из 5.