Французские народные песни

Французская песня известна нам с двенадцатого века. Но долгое время она не была характерно народной, а сливалась с общей поэзией. Только с шестнадцатого века начинается их разделение. Городская поэзия, аристократизируясь, отошла от своей сестры, и последнюю стала хранить лишь память народа, легкомысленная, изменчивая и капризная. Большинство дошедших до нас французских народных песен создавалось в семнадцатом веке, но все они подвергались позднейшей обработке, подновлявшей строение фраз и заменявшей вышедшие из употребления слова современными. 

Н. С. Гумилёв, 1921

À la claire fontaine

Читать далее...

видео - уроки ""Полиглот". Выучим 10 языков за 16 часов!

Полиглот - это интеллектуальное шоу представляющее собой интенсивный курс изучения иностранных языков. Каждый курс состоит из 16 занятий которые повествуют об основных языковых конструкциях и навыках общения необходимых для базового владения иностранным языком. Ведущий курсов - Дмитрий Петров - русский полиглот, профессиональный синхронный переводчик и преподаватель.

Полиглот французский за 16 часов. Видеоуроки

Преимущества курса

16 уроков по 40 минут
Бесплатно, без рекламы
Все уроки уже на сайте
Смотрите, когда захотите

Читать далее...

WordDive - изучение иностранных языков онлайн

Читать далее...

Волшебная шняжка

Теперь можно читать даже англоязычные сайты!
Чем я сейчас и занимаюсь....

ПЕРЕВОДЧИК ЦЕЛЫХ СТРАНИЦ ТЕКСТА
ПРОСТО ВСТАВЬТЕ АДРЕС СТРАНИЦЫ И ВЫБИРИТЕ ЯЗЫК!

Введите адрес страницы в интернете:

Перевести
с английскогоарабскогоболгарскогоголландскогогреческогодатскогоиспанскогоитальянскогокитайскогокорейскогонемецкогонорвежскогопольскогопортугальскогорумынскогорусскогофинскогофранцузскогохиндихорватскогочешскогошведскогояпонского на английскийарабскийболгарскийголландскийгреческийдатскийиспанскийитальянскийкитайскийкорейскийнемецкийнорвежскийпольскийпортугальскийрумынскийрусскийфинскийфранцузскийхиндихорватскийчешскийшведскийяпонский

Нашла это счастье у Лешика:),а откуда у него - не помню,хоть убейте!

Полиглот. 16 уроков - и говорим по-французски

Урок 1 й



Читать далее...

Французский для всех

http://francoman.blogspot.ru/

Вы хотите изучать французский, но не знаете с чего начать? Тогда Вам сюда. В этом блоге я буду выкладывать поэтапные аудиоуроки, разборы материалов сайтов франкоязычных авторов, а также массу другой интересной и полезной в изучении французского языка информации. По всем вопросам пишите: iralingvaproject@gmail.com (Я отвечаю на все письма. Если Ваше письмо осталось без ответа, наверное, из-за технических неполадок я его не прочитала. Напишите, пожалуйста, еще раз).

Самоучитель французского языка - уроки онлайн

http://www.le-francais.ru/

Французский язык как удовольствие
Этот сайт поможет вам научиться говорить по-французски. Точка.

Нет, не точка. Не просто научиться говорить по-французски, а делать это с наименьшими трудозатратами и получать от этого удовольствие. Важен будет не только (и не столько) результат, но и процесс. И все это безвозмездно, то есть даром (понимай: бесплатно).

Я сознательно не пишу "изучить французский язык". "Изучить" — понятие более широкое. Здесь же ставится вполне приземленная, но весьма утилитарная цель: овладеть современным разговорным французским, то есть иметь возможность устно объясняться по-французски и понимать, что вам отвечают. Не много. Но и не мало :-).

Вся соль нашего "самоучителя" — в его уроках, виртуозно исполненных однажды и доступных теперь всем вам. Вот крохотный пример того, что вас ждет :):
Кроме того, вам доступен весь набор комплементарных материалов — подкасты, аудио-словари, конспекты, сопутствующие ссылки по теме и — sic! — апробированная методика, которая позволила мне не потратить на занятия языком ни одной лишней минуты. Потому что нет никаких домашних заданий — в том виде, в котором мы привыкли об этом думать. Вне уроков, конечно, работать приходится — чудес не бывает. Известный факт: иностранный язык берется задницей. Но та "задница", которую я вам предлагаю — она сладка :).

Всё то, что делается вне уроков во имя изучения языка — всё это делается в фоне и не отнимает ни сил, ни дополнительного времени (я надеюсь, вы понимаете, что речь не идет ни о каком шарлатанстве типа 25-го кадра или обучения во сне). Ко всему прочему, это прикольно. Факт.

Одним словом, ребята, получился классный аудио-самоучитель французского языка для начинающих, поверьте.

Всё это звучит, как сказка, но я это на себе опробовал — ведь я в этих уроках такой же ученик, как и вы. Не буду здесь долго распинаться — все это описано на отдельной странице. Скажу лишь одно: собственная лень сподвигла меня на то, чтобы найти этот незатратный и эффективный путь. Я специально ничего не придумывал. Просто, стремясь свести затраты энергии к минимуму, а роль свою к как можно более пассивной, я нашел способы, которые, как оказалось, весьма успешно работают. Зато теперь это можно называть "авторской методикой". Смешно, честное слово! :)

Разумеется, при ином подходе за тот же срок можно добиться бОльшего. Люди в том же универе на филфаке за 4 года выучиваются свободно владеть языком. Но чего им это стоит! А ведь можно научиться говорить и понимать, и к тому же получать от процесса удовольствие — так зачем тогда спешить?! ;)

Изучаем французский язык с нуля!

http://lingust.ru

Изучение иностранных языков с нуля!
Здравствуй, дорогой посетитель сайта "Лингуст"!

Решили начать изучение иностранного языка, но не знаете в каком направлении сделать первый шаг? Тогда вы пришли по адресу! Специально для вас были отобраны лучшие материалы для успешного самостоятельного изучения иностранных языков и представлены пошагово в виде онлайн уроков.

А может быть вы изучали иностранный язык в школе, но ничего не помните, и решили начать с нуля? Тогда вы сможете изучить представленные здесь уроки в 2-3 раза быстрее, и двигаться дальше!

Как можно заметить по описанию, основное назначение данного Лингвистического портала - помощь в изучении иностранных языков при полном отсутствии первоначальных знаний в конкретном иностранном языке. Важно только желание самого человека самостоятельно изучать интересующий его язык. Кроме того, если возникнут какие-либо вопросы по изучению, всегда есть возможность задать их. Для этого есть возможности комментирования, гостевая книга. На вопросы ответят либо сами пользователи сайта, либо профессиональные лингвисты.

На данный момент доступны 7 самых востребованных языка: английский и немецкий, французский, испанский. Даны основы китайского. На начальном этапе находится итальянский. Также доступен русский язык для иностранцев. В будущем планируется увеличение количества доступных языков, а также расширение материалов по уже имеющимся языкам.

Manie du français

http://french-films.my1.ru/

Добро пожаловать на сайт " Manie du français " всем изучающим французский язык!
На сайте " Manie du français " Вам доступен широкий выбор учебного материала, для изучения французского языка:
— грамматический справочник;
— видео уроки;
— книги; учебники
— игры для взрослых и детей;
— упражнения;
— тесты;
— скороговорки;
— тексты, темы, топики в сопровождении аудио озвучивания и без;
— образцы писем
— новости и статьи на темы: экономика, политика, медицина, общественность, образование, воспитание, профессии, звезды шоу бизнеса;
— фильмы и сериалы в режиме on-line, c профессиональным, многоголосым, французским озвучиванием, в сопровождении французских субтитров и без субтитров;
— мультфильмы, видео-сказки, аниме;
— телепрограммы, передачи, телешоу;
— французское телевидение и радио on-line;
— песни и клипы;

Французский язык

http://fr.prolingvo.info/

Французский язык
упражнения по французскому языку онлайн
Добро пожаловать на сайт для изучающих французский язык.
♦ Если вы только начинает учить французский, то для вас подготовлены уроки фонетики (более 1000 озвученных слов и фраз); после фонетики идут онлайн-уроки грамматики с объяснениями и упражнениями для начинающих.
♦ Если вы совершенствуете французский язык самостоятельно, упражнения-тренажеры сайта помогут закрепить употребление правил грамматики без репетитора.
упражнения по французскому языку онлайн
Надежным способом овладения французским языком является чтение.
♦ Трудно переоценить значение работы с текстом. Вам помогут Онлайн-уроки по книгам, к которым подготовлены упражнения на перевод фраз (+ аудирование).
♦ Разговорник для тех, кто собирается в путешествие во франкоязычную страну (озвучены несколько сотен фраз с переводом).
грамматика французского с репетитором
Рекомендации

Помните, выучить язык - это больше, чем выучить слова (вы это поймете, выполняя наши упражнения).
Для вас подготовлены самые разные упражнения, поэтому важно внимательно прочитать, как именно лучше его делать, чтобы понять, какой навык вы тренируете.
Если вы учите язык самостоятельно (без репетитора), то запланируйте время для выполнения упражнения - регулярность выполнения упражнения главнейшее условия запоминания материала (5-6 раз в недели по 1-2 разу в день с интервалом 2-3 часа).
Статья «Как учить французский язык» расскажет о некоторых важных особенностях этого замечательного языка.
как установить французскую клавиатуру;
обучение французскому языку детей;
обзор учебников (Поповой-Казаковой и др.);

Скайп - очень удобным инструмент для изучения иностранных языков:
♦ большой выбор репетиторов (в том числе носителей);
♦ подбор наиболее удобного графика занятий;
♦ благодаря экономии времени учителя и ученика, стоимость уроков чаще всего ниже, чем очные занятия.
Как установить программу скайп и пройти бесплатную регистрацию, чтобы общаться с преподавателями или друзьями из любой точки земного шара.

"Три поросенка" - "Les Trois Petits Cochons", аудиосказка на французском языке

http://suseki.de/audio/24-audiobook-skazki-french/434-les-trois-petits-cochons

Французский язык через аудиосказки. Слушаем онлайн Три поросенка - Les Trois Petits Cochons, аудиокнига на французском языке