20 июня, пятница. Москва-Резекне Мы выехали из дома в 5:15 красивым розовым утром, радуясь, что дороги сухие и не будет дождя. Увы! По пути время от времени поперёк дороги сновали отёчные лиловые тучи, выливая на нас месячные нормы осадков. Так что к границе с Латвией мы приехали, как после сафари по болотам Брянской области. Ещё возле дома, пока грузились, наши внучки Мелания, которой до одиннадцатилетия оставалось две недели, и шестилетняя Анисия уютно угнездились на заднем сидении и накрылись одеялами. Наше предложение заснуть сразу после старта отвергли с негодованием. Ещё с полчасика помучились от бессонницы и одновременно отключились. Так и ехали до рубежа нашей Родины. Просыпались девушки только на призывы поесть и сходить в туалет. Перед границей километров на десять выстроилась очередь из фур. Водилы с выражением тоски и безнадёги на лицах передружились между собой и ходили друг к другу в гости. Эти десять километров мы проползли, окна не открывая. На каждый роток ведь не накинешь платок? А объяснять девочкам, о чём говорят мужчины, было лень. Легковушки же бодро летели к заветной Латвии. Российскую границу и таможню мы прошли быстро. Переехали нейтральную полосу. К шлагбауму на Латышском контрольно-пропускном пункте (или как научил меня Глеб ‒ «КПП») встали первыми. За шлагбаумом перед нами разыгрывалось действо. Как это принято, на пограничных КПП есть несколько коридоров: первый для легковушек, принадлежащих гражданам ЕС, второй для легковушек граждан иных стран и автобусов ЕС, третий для фур ЕС, четвёртый для фур граждан не ЕС и ещё парочка непонятно для кого. Мы-то встали во второй, а в первый коридор затесался гражданин из 13-го региона, то есть из Мордовии. Судя по злорадным лицам граждан ЕС, было очевидно, что они не раз ему намекали, чтобы он переехал в свою очередь. Но чувство человеческого достоинства мордвина возобладало над разумом, и он остался в первом коридоре... Эх, зря!.. «Погранцы» отнеслись к его чувству с уважением и не отправили его в хвост положенной ему очереди. Но уважение оказалось не вполне достаточным. Как по сигналу, люди в форме начали стекаться отовсюду. Собрались и окружили машину злосчастного мордвина, посовещались и начали всем коллективом его прилюдно «раздевать». Обыск был тройным – сначала тотальным, потом тотальным с пристрастием, потом тотально-пристрастным с молекулярными анализами. И, в довершение ко всему, бедолагу увели за дверь, на которой красовалась табличка с перечеркнутым человечком в красной окружности. Вел его весь личный состав погранзаставы. Вернулись они через час. Красный мордвин, еле передвигая ноги, добрёл до машины, быстро завёл её и переехал на новое место за углом. А потом с сумками они с женой отправились в долгий путь пешком в сторону России. Больше о его судьбе нам ничего не известно. Мы были следующим. Пока мы приходили в себя, дрожа всем телом, на досмотровую площадку пришёл парень в оранжевой толстовке. Игнорируя очередь, он пропихнулся к главному дядьке и отдал ему пачку бумаг. Теперь погранзастава вместе с таможней продемонстрировали нам, по словам Глеба, демократию общества равных возможностей. Так как мы к таковому не относимся, демократия коснулась только парня. Посудачив о том о сём с официальными лицами, он не спеша прогулялся до площадки справа от нас и к заветной линии, символизирующей начало Латвии, подрулил уже автобусе с номером ЕС. Мы изо всех сил излучали доброжелательное смирение и не стукнули ни этого парня, ни другого, приехавшего следом на втором автобусе... Но всё когда-то кончается, как нам когда-то казалось. Наконец, и мы въехали под крышу КПП. Анисия, как водится, от нервов заснула в любимой позе, откинув голову назад, а нижнюю челюсть вниз. Дружелюбный начальник долго и с умилением рассматривал нашу девочку, забрал документы, сличил наши личности с фото на визах, познакомился с нами и с нашим багажом и обнаружил блок сигарет, оставленный мной на виду на задней полке багажника. Выяснилось, что ввозить в Латвию можно только по сорок сигарет на человека, то есть на Глеба... Это поштучно, то есть всего по 2 пачки на взрослого. Я взяла на себя ещё две пачки. Убедить таможенника в том, что у нас курящие внучки, мне не удалось. Глеб решил выкинуть шесть пачек в предусмотрительно установленный в полуметре от нас мусорный бак, но дядя, сладко улыбаясь, предложил нам растаможить всё лишнее курево. Буквально за две минутки. Глеб повёлся на это и исчез в офисе. Ещё на час. Выйдя оттуда, он уже был почти готов бросить курить. Но оттаял и скурил в отведённом месте подряд две сигареты. Наконец нас отпустили, и мы поехали в Резекне. Ещё утром хозяева гостевого домика прислали нам sms с просьбой позвонить за полчаса до приезда. Настроив три навигатора ‒ iGO, Garmin и встроенный в Айфон ‒ из них два по адресу, а третий по координатам, мы стали плутать по окрестностям Резекне. Гаджеты показывали в разные стороны, что было особенно смешно на перекрёстке, где дорога разделилась на три. Но проснувшаяся вдруг интуиция посоветовала нам применить навык чтения вывесок на дороге. Мы вняли ей и её советам. Стали читать всё подряд, включая граффити. И о чудо! Случайно наткнулись на стрелку и название забронированного нами места для ночлега. Позвонили хозяевам. Живущие неподалеку Виллис и Рита примчались быстро. Гостевой домик или «аппартаменты, 4 звезды», как его отрекомендовали на сайте «Booking.com», оказался обычным сельским домом с утепленной мансардой, унаследованным хозяевами после смерти родителей. Местами его освежили покраской, местами оставили, как есть. Бедненько, но чистенько. Нам выделили четырёхместную комнату, где стояли одна двухэтажная кровать и две обычные. Предупредили, что ночью могут въехать другие постояльцы, что они поселятся в мансарде, и что туалета на втором этаже нет… Затем хозяева вручили Глебу ключи, на отличном русском проинструктировали, куда положить их рано утром, когда будем уезжать, и присоветовали ресторанчик на Замковой горе в старом городе... Они уехали налево, мы – направо и отлично провели остаток вечера! Вкусно поели. Девочки полазали по развалинам замка. Рассматривали чудесный макет, выполненный учениками-ремесленниками из училища напротив Замковой горы, и нам стало понятно, как замок выглядел до разрушения. Потом мы безуспешно покатались по городу в поисках работающей аптеки, чтобы купить по просьбе нашей Кати лекарство. Обнаружили ещё некоторые интересные исторические места и отправились спать. Спали во флисовых курточках и носках. Ибо полил дождь, резко похолодало, а найти в доме котельную или дрова к печи мы не смогли. Зато воздух был свежим. И поболтав на сон грядущий о достоинствах туалетов за рубежом, сладко заснули под шелестящий звук дождя. 21 июня, суббота. Резекне-Рига-Юрмала-Лиепая Утро оказалось ясным и солнечным. Мы быстренько привели себя в порядок и отправились в Ригу. По дороге заехали на заправку и решили заодно помыть и машину, ибо определить её цвет, и даже марку не представлялось возможным. Глеб приобрёл у кассира бумажку с шестизначным числом. Затем мы въехали носом в моечное помещение. Долго искали, куда сунуть бумажку, какую кнопку нажать, раз двадцать поелозили в машине туда-сюда, руководствуясь указаниями гаснущего и загорающегося табло с надписью «STOP», и даже пытались читать единственный плакат с инструкцией на латышском. Ничего из этого не получилось. Потом Глеб догадался, что нам надо было въехать с другой стороны. Там-то и оказался терминал, в который Глеб смог ввести шестизначный код с бумажки. Мы заехали теперь уже надлежащим образом, и пять гигантских щёток САМИ помыли наш фаэтон. Но давно известен закон: «Помыл машину – жди дождя». Долго ждать не пришлось. Машина опять «забрызгалась». Грязи налипло изрядно, правда, меньше, чем на дорогах Родины. Доехали до центра Риги. Удачно запарковались в ста метрах от Домского собора. Заплатили паркомату за трёхчасовое стояние и отправились гулять. В этот день периодичность, с которой шёл дождь, была весьма причудливой. Только мы на улицу – он прекращался, только мы в дом или в машину – он припускал вновь. Так мы под дождём прокатились по старому городу на экскурсионном электромобиле с вагончиками, посетили Домский собор и две аптеки. В первой нужного Кате лекарства не оказалось, а во второй пожилая латышка долго объясняла нам, что оно есть, но без рецепта она продать его не имеет права. Мол, пусть Катя пойдет в понедельник к доктору и выпишет рецепт. Глеб напрягся, у него поголубели глаза, волосы стали белокурыми, отросли до плеч и закудрявились, на месте лопаток надулись бугры, очертания которых не оставляли сомнений в том, что там прорезались крылья… К тому же, мне показалось, что Глебушка заговорил по-латышски. Девочек мы предусмотрительно оставили за порогом аптеки, да и я догадалась, что мне пора исчезнуть. Хотя я и сгорала от любопытства, но всё же взяла себя в руки и испарилась. Материализовалась возле девочек. И мы стали ждать вместе. Вскоре появился Глеб с пакетиком с двумя вожделенными коробочками. Темнея очами и серебрея укорачивающимися на наших глазах волосами, Глеб рассказал, что последним доводом для аптекарши оказались его заверения в том, что мы не собираемся вкурить это лекарство тут же на пороге аптеки... Потом мы поели и под проливным дождём поехали в Юрмалу. В километре от центра Юрмалы нас тормознули полицейские и ласково заявили, что нами не оплачен въезд в город, и что в течение семидесяти дней суд присудит нам штраф в 70 евро, но при желании мы можем оплатить на месте 30 и продолжить наше путешествие. Растроганный Глебиной сговорчивостью полицейский на прощание даже подарил нам проспект про Юрмалу и посоветовал припарковаться во дворе гостиницы по адресу Juras iela 60. Что мы и сделали. Это была улица, ближайшая к границе моего любимого Балтийского моря. На пляже я разрешила девочкам разуться, закатать джинсы и побегать по кромке воды. Девочки с восторгом так и сделали. Купаться в море «було нэма дурных». Минут через десять Глеб по очереди вынул девочек из воды и, как бревно, на плече перенёс их ко мне на скамейку, дабы они могли, не вступая в белый холодный песок, вытереть ноги и обуться. Потом обутые девочки с часок очищали пляж от ракушек. На выходе с пляжа мы наткнулись на гигантскую бронзовую черепаху, сфотографировались с ней и пошли напоследок полдничать в ресторан «Эстрада». На полдороге к Лиепая мы опять помыли машину. И опять начался дождь.... В Лиепая, уже в потемках, погуляли по старому городу, попробовали найти домик Петра Первого, но по указанному адресу нашли какой-то неинтересный новодел. И затем с солидным временным запасом отправились искать терминал в порту. И опять наши гаджеты разошлись во мнениях. Мы исколесили вблизи порта все дворы с тупиками, и не по одному разу. Бесконечно упирались в запертые ворота, и, наконец, на каком-то очередном шлагбауме нам улыбнулись и счастье, и усатый охранник, который заявил, что мы прибыли по адресу, но вначале надо получить по брони билеты, затем дождаться разгрузки только что прибывшего парома и в три часа ночи встать в очередь на загрузку. Нервы всех ожидавших в очереди были на пределе. Группа пожилых немецких рокеров трижды срывались с места, стайкой упархивала к шлагбауму и возвращалась не солоно хлебавши. Пугала гигантская вереница фур. Не зря. Паром оказался не слишком фешенебельным, но вполне пригодным для путешествий. В описываемый день им пожелали воспользоваться в основном водители фур. Легковушек загрузилось всего шесть, ещё восемь мотоциклов. Всё «оставшееся» место на двух палубах заняли фуры. Нам достались две соседние чистенькие каюты с санузлами и гигантскими окнами. Из мебели были двухэтажные кровати, шкафы и столы с креслами. Интернет недоступен. Кухня сносная... Всё хорошо. Даже не случилось тусовки пьяных немецких рокеров. Вместо них тусовали три компашки громкоголосых пьяных водителей фур: эстонцев, латышей и русских. Я спала неважно. Все пыталась вспомнить эстонский язык. Не вышло... Матерились, как водится, в основном по-русски. Под утро возле наших кают полчаса «беседовали» два русских водителя: – Ты куда? – Курить! – Ты ччо? Ты ж не куришь! Это я курю! – Чо эт я не курю! А чо я щас? Я курить иду! – А я? – А ты? Не знаю! А ты чо, куришь? – Я курю! – Чо ты гонишь? Ну где ты куришь? – Я везде курю! – Где ты куришь? – На палубе буду! – А я где буду? – А я не знаю! И т.д. и т.п. Но чудо! Их содержательное «воркование» убаюкало меня, и я уснула… 22 июня, воскресенье. На пароме Лиепая-Травемюнде День прошёл почти в тишине. Особо активные ночью водилы отсыпались. Мы ели-спали, читали-писали, гуляли по палубе с биноклем, осматривали акваторию. Утром пришвартуемся в Травемюнде, где нас будут встречать Катя и Тёма. Отдадим им лекарство, и поедем дальше. 23 июня, понедельник. Травемюнде-Любек-Киль-Вайле-Биллунд Земля! Земля! Да какая красивая! Травемюнде – прелестнейший порт. Если набережная так красива при пасмурной погоде, могу себе представить, какова она на солнце. Мы пронаблюдали весь процесс швартовки и спустились на палубу, где отдавленные фурами к бортам, ютились наши легковушки. Фуры стояли так плотно друг к другу, что почти соприкасались своими прижатыми к кабинам зеркалами. Пришлось ждать, пока они по очереди, которой дирижировал парень в кислотно-жёлтом жилете, почти все не съехали на берег. Уже можно было протиснуться к нашей машине. Что Глеб и сделал, аккуратно обтерев в районе живота своей крутой светло-серой курткой нижнюю кромку кузова фуры от мазута. Обнаружилось это лишь на берегу, когда наши Катя и Тёма, подозрительно покосившись на пятна, осторожно обнимали Глеба, стараясь особо к нему не прижиматься. Спрашиваю у Тёмы без особой надежды: – Бензина случайно не найдется? А Тёма, спаситель наш, отвечает: – Есть. В походной горелке… Пока болтали о том о сём, и, главным образом, о пьяных тусовках на борту парома, оттерли куртку, помахали ею, стараясь ускорить испарение бензина, и затем развесив её на задней полке машины, попрощались с ребятами и поехали в Любек. Там мы собирались погулять, полакомиться марципаном, а затем поехать в Киль на встречу с другой Катей Т., нашей приятельницей. Любек – чудесный город! Очаровательные дома! А какие дворики! Самая старая действующая в Европе ратуша! Гольштинские ворота! Увидели экскурсионный автобус. Прыгнули в него. Оказалось, что экскурсия только на немецком. Пришлось поработать синхронистом. «Нагулямши» аппетит, отправились по наводке Кати Т. в марципановый рай «Niederegger», что позади ратуши. Выбирали торты на витрине, следуя рекомендациям дежурной по кондитерскому отделу. Потом пожилая чопорная, очень уставшая от жизни официантка с выражением лёгкого презрения на лице приняла наш заказ на чай и кофе. На всякий случай осуждающе взглянула на Анисию и исчезла. Стоявшие перед нами кусочки тортов успели заветриться к моменту, когда она появилась вновь, неся кофе, чайные пакетики и заварочный чайник с кипятком. Видимо, вода долго не закипала. Мы сладко пополдничали и побежали на парковку, где оставили машину. Успели вовремя. Проплаченное время не вышло. До Киля доехали за час с лишним. Не буду врать, что с первого раза нашли «Geomar», в котором работает Катя. На всё же нашли, благо Катя стояла перед входом и зазывно махала руками. Сначала она пригласила нас на экскурсию внутрь, очень интересно рассказывала, чем она занимается. Глеб даже помог ей просеять образцы проб, а девочки продули сита сжатым воздухом из пистолета. Поддержав, таким образом, науку, мы поехали с Катей в Лабё, в рыбный ресторанчик на берегу моря. Угостились камбалой, треской, картофельными салатами и свежими овощами с малюсенькими креветками. А на десерт взяли горшочек с приваренными лесными ягодами и ярко-зелёное желе из травы «Waldmeister». Вкусно, но никаких идей насчет русского названия... Официантка сличила два меню, на английском и немецком, и выдала английский вариант названия травки: «Woodruff». Опять никаких мыслей. Я по случаю вспомнила, как мы полгода получали по подписке, заказанные папой четыре тома Словаря русского языка Даля, как в первом томе вычитали, что «дереза» – это «чапыжник», еле дождались четвёртого тома, чтобы узнать, что «чапыжник» – это «дереза»... Тут меня осенило, что в моём айпэде есть англо-русский словарь. Ура! Оказалось, что есть такая трава, и называется она «ясменник»! Не полегчало... Расстались с Катей Т. у её института. Прощались рассеянно. Каждый из нас размышлял о загадочном ясменнике. Вслед нам Катя прислала sms с признанием, что исследовательские изыскания с привлечением Википедии тоже ничего не дали. Сроду о нём не слышали! Никогда раньше не ели! Короче, неизвестный науке зверь... Да ещё и условно ядовитый… В Биллунд решили проехать через город Вайле и поискать там парковку поближе к поездам. Так и сделали. Ближайшая парковка со свободными местами оказалась в минуте ходьбы от центрального входа вокзала. Заодно купили в автомате билеты на электричку до Копенгагена. Довольные собой дошли до парковки и сели в машину. Тут же полил дождь. А мы устремились в Биллунд. Опять навигаторы тянули в разные стороны. Варианты их конечных пунктов отстояли друг от друга примерно на 13 км. Дважды попробовали первый и между ними второй. И спросить не у кого. Люди под дождём не гуляли. Когда уже совсем отчаялись, удивительным образом Глеба осенило в точке, предложенной навигатором, у большого дуба свернуть с дороги, повернуть за коровник и почитать, что же написано во дворике над входом в дом. И нашли-таки свой отель! Им оказался частный дом, в котором весь первый этаж в три комнаты отвели нам. Симпатичные хозяева, чуть старше нас. Мы помылись и рухнули в белоснежные постели. Ура! Утром – Копенгаген!