©
Цель творца и вершина творения - мы,
Мудрость, разум, источник прозрения - мы,
Этот круг мироздания перстню подобен,
В нем гранёный алмаз, без сомнения, мы!
Мы - источник веселья - и скорби рудник.
Мы - вместилище скверны и чистый родник.
Человек, словно в зеркале мир, многолик,
Он ничтожен - и он же безмерно велик!
То, что Бог нам однажды отмерил, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя,
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося...!
Омар Хайям, перевод: Г.Плисецкого
Мы – мелкие пазлы одной необъятной картины…
У каждого место своё, свой мотив и причины.
И если бы мы принимали от Бога подсказки,
То искренность лиц не была бы похожа на маски.
Нас всех разбросали, смешали, меняя местами,
Но лишь для того, что бы выход искали мы сами.
Чтоб чувствовать близкие души и к ним же тянуться,
Чтоб сердце родное найти и суметь прикоснуться.
Вот так в повседневной рутине мы ищем друг друга,
Но кто-то спиной повернётся и поиск по кругу.
Пытаемся строить сюжеты не там и не с теми
И так незаметно теряем бесценное время.
Надежда Шаповалова/Ключникова/, nshapovalova-52.vkrugudruzei.ru
Вверху цитата: Эрих Мария Ремарк. Триумфальная арка
<¢er>
|
|