На Украине суржик явление распространённое. Это смешение русского произношения с украинским простонародно, и для  "постороннего уха"  всегда смешно. Не зря именно суржиковая лексика была избранна, как основная для известной комедии Старицкого «За двумя зайцами». Возможно ли воспринимать серьёзно героя, говорящего Халя вместо Галя и хуси вместо гуси?

Для исправления такого произношения надо усвоить разницу в артикуляции этих звуков, уделить время освоению хотя бы нескольких упражнений и контролировать свою речь. Я рекомендую   >> http://veter-peremen.org/posts/dikciya/120-special...dlya-vyrabotki-tverdogo-g.html

Серия сообщений "Общение":
Часть 1 - Специальные упражнения для выработки твердого \
Часть 2 - Правильные вопросы для общения и отношений
Часть 3 - Эмоции в общении — друзья или враги?
...
Часть 17 - Как добиться понимания и уважения, едва начав говорить?
Часть 18 - Как быть приятным в общении и легко создавать дружеские отношения
Часть 19 - Как избавиться от волнения перед встречей или разговором