www.dafont.com - наверное, лучший ресурс, который я когда-либо встречала. Очень большая подборка шрифтов латинских и кириллических, но англоязычные всё-таки преобладают. Замечательной особенностью сайта является предпросмотр шрифтов на примере собственного текста. Его можно просто ввести в специальное окошечко и наслаждаться работой ресурса=)

www.xfont.ru - неплохая подборка русских и латинских шрифтов. Удобное скачивание, просмотр раскладки шрифтов.

www.rufont.ru - наверное, самый известный шрифтовой портал в РУнете. Огромная коллекция шрифтов.

www.ifont.ru - пишут, что на сайте представлена самая большая коллекция шрифтов в РУунете.

www.ua.newfonts.net - неплохая коллекция русских шрифтов

www.zerores.com.ru/font.html - подборка русских шрифтов

www.azfonts.ru - более 70000 шрифтов, как пишут создатели

www.famousfonts.smackbomb.com - шрифты из шоу, реклам

www.1001fonts.com - вероятно, это крупнейший склад бесплатных шрифтов во всей Паутине, и он постоянно пополняется авторами из разных стран. Может быть Вам удастся найти там и русский шрифт...

www.fontfreak.com - сайт содержит 4333 шрифтовых файла. Их можно бесплатно скачивать по одному или купить все вместе за 6.95$.

www.acidfonts.com - крупное - 4500 единиц - собрание латинских шрифтов для PC и Mac.

Еще подборка англоязычных ресурсов с бесплатными шрифтами:
www.fontgarden.com
www.free-fonts.com
www.fontsy.com
www.fontstock.net
www.beautifulfonts.com
www.abstractfonts.com
www.2200freefonts.com
www.font-zone.com
www.jabroo.com
www.en.fontreactor.com
www.acefreefonts.com
www.myfont.de
www.eaglefonts.com
www.showfont.net
www.fontfinder.ws - поисковик шрифтов
www.onlyfreefonts.com