Мы совершили однодневную поездку в Нетанию. (ночевали дома).
Мы поехали туда на поезде, это было без пересадки, этот факт мне очень понравился. Всё-таки пересадки утомляют. Ехать где-то час, но время пролетело на удивление быстро.
В Нетании есть две железнодорожных станции: просто Нетания (она в северной части города) и Нетания Кирьят Сапир (в южной части). Вот на этот Сапир мы и приехали. Вышли из вокзала, увидели автобусную остановку.
Сели на автобус 64. Мы ещё дома посмотрели, что нам подходят автобусы 62,66, 68, 71А ..., многие номера, короче... Однако, насчет 64ого мы не были уверены, но при посадке какой-то дядька спросил водителя, идет ли он на АГАМИМ (озёра), водитель сделал жест рукой, мол, что крутит и потом приезжает не совсем туда, но нас всех это вроде бы устроило.
Потом мы немного тряслись, что сейчас не туда уедем, но приехали вроде бы туда куда надо. (это все напоминает наши ощущения и эмоции в туристических поездках в другие страны или города)
Сверялись с гугл-картой, вроде бы едем верно.
Вышли вместе с дядькой, который хотел на "озёра" (но озёра - оказалось, что это название улицы). Но мы, вроде бы, близко к цели. Идем к Луже. Читать далее...

Шестой день, предпоследний.

Утро началось прекрасно: у нас был удивительный завтрак, на крыше с крышесносящим видом (извиняюсь за каламбур) - одно из самых сильных впечатлений в Сенглее.






Читать далее...

Пятый день.
(Накануне мы ездили в Марсашлок )

В этот день мы должны были выписываться из своей квартирки в Валетте и переезжать в город Сенглеа.
Выписка прошла гладко.
Наш хозяин из Сенглеи оказался очень заботливым и написал нам сообщение о том, что из-за местного праздника не работает паром (а мы собирались ехать на пароме). Пришлось ехать на автобусе, но мы справились.
К нашему счастью, нам разрешили вселиться пораньше, и нам не пришлось слоняться как неприкаянным.
Читать далее...

Четвертый день.
Накануне мы ездили в Мдину.
Сегодня мы едем в Марсашлок. Туда ходит автобус, стоимость проезда 2 евро.
(трудно запомнить это заковыристое название. Уж как я его только ни коверкала ...и Масрашколь, и Маршмело...)

В Марсашлоке проживает всего три тысячи жителей.
Они занимаются рыболовством и туризмом.
Одной из достопримечательностей местечка являются ярко разукрашенные рыболовецкие суда горожан (луззу).
Читать далее...

Одеяла какие-то слишком теплые, под одеялом взмокла, без одеяла - замерзла. Боялась из-за этого простудиться, но обошлось.

Завтракали своими силами на нашей небольшой кухоньке. Кофе\чай, бутерброды с сыром (скромненько).
Супермаркетов в туристическом квартале, конечно, мало; есть маленькие лавчонки, где ассортимент неширокий, и все местные друг друга знают.
Читать далее...

В конце марта мы совершили путешествие на Мальту.
Это было великое 😁 событие для нас, потому что мы уже давно никуда не ездили ("путешествовали" только по Израилю, а страна у нас, как известно, крохотулечка).
Летели авиакомпанией Эир Мальта, полет короткий, меньше трёх часов, в принципе неутомительный, но, поскольку ночью, - то тяжеловато. Толком не поспали в эту ночь.☹️
Мы немного волновались по нескольким разным поводам, например, не надо ли будет показывать свидетельства о при=вив*ках (не надо было).
Далее: в билетах у нас было указано, что цена не включает "рассадку". Как это конкретно понять, мы не знали, стОя штоль ехать будем?😁
В тырнетах писали, что это значит, что за "рассадку" надо будет дополнительно платить. Но обошлось, зарегистрировали нас всё-таки бесплатно. К количеству и размеру багажа тоже не придирались. Особо длинных очередей не было.
Полет прошел нормально. Не кормили, но ночью и не надо.
Читать далее...

(предыдущий день здесь )

Позавтракали сами своими силами. В принципе, квартирка полностью экипирована для самостоятельной готовки, но мы же туда отдыхать приехали😁, поэтому не торчали на кухне лишнее.
Есть электрический чайник, чай\кофе\сахар. Есть холодильник.
Читать далее...

Уже больше трёх лет мы, такие большие любители путешествий,
не могли никуда (далеко) поехать - сначала из-за этого противного какарон8вируса, а потом были беспорядки в аэропортах,
отмены полетов, дорогие билеты, потери чемоданов, жара в Европе...- короче всё время какие-то отговорки помехи ...
как говорится, плохому танцору *что-то* мешает, вы знаете чтО. 😃

А сейчас в Израиле такая красота 👍,
что и не хочется никуда отсюда уезжать. Жара кончилась, можно гулять и не бояться вспотеть или обезводиться.
Поэтому мы опять поиграли в игру "я турист в своей собственной стране" и поехали в гости в Иерусалим на "конец недели". На этот раз мы воспользовались сайтом аэрбиэнби (это было у нас с ним в первый раз), раньше мы пользовались букингом.
Читать далее...

В Кёльне мы были несколько раз.
Но самый первый раз мы там были ровно 25 лет назад.
У нас там был забавный случай:








Ну, и, чтоб не было скучно, несколько фот самого Собора. Читать далее...

(продолжение) начало здесь

Второй день.
Спали плохо, потому что ночью шумели празднующие, долго играла музыка. Но встать надо было рано, чтобы использовать утренние нежаркие часы. (Завтракать будем потом, когда будет жарко).

"Древний дом" на улице медсестёр. На иврите сестра и медсестра - одинаково "ахот".






Читать далее...

Дорогие мои друзья и читатели! Я много пишу об Израиле (а последние два года только о нем и пишу) и всегда тешу себя иллюзиями надеждой, что пишу объективно. Возможно, я заблуждалась. Дааа, у меня тут всё больше котики и цветочки, специально мусор я не снимаю *каюсь*, но снимаю честно, то есть, я не буду со всего парка собирать мусор в кучу и подтасовывать факты, что, дескать, у нас очень грязно. Или наоборот, подрисовывать цыветочки в фотошопе. Я не буду убирать в супермаркете с полок продукты в сторону, чтоб сфотографировать пустые полки.... Я рассказываю, как есть, иногда критикую, когда вижу, что критика уместна. Мне всегда казалось, что я отражаю объективно. Кстати, и про другие страны всегда честно пишу, не приукрашиваю и не поливаю грязью. По крайней мере, так мне казалось...
Но несколько дней назад я случайно набрела на аккаунт одной Дамы, которая, как она сама выразилась, "интересно пишет об Израиле". Ну, думаю, почитаааю, чтО человек пишет.
(Это было после Песаха как раз). ... и вот пишет Дама, что в Израиле очень дружно живут представители разных конфессий\религий. Русские ходят в церковь святить куличи и яйца, мусульмане ходят в мечеть... иудеи ходят в синагогу .... - и меня это так резануло: "русские ходят в церковь куличи святить", что я до сих пор в шоке.
Меня, кстати, здесь в блоге, мои друзья пару раз спрашивали, ходят ли в Израиле в церковь куличи святить. Я каждый раз честно отвечала, что мы не ходим, и среди моих знакомых никто не ходит. Я даже не знаю, где у нас ближайшая церковь. (и это при том, что у нас русскоязычный район). А у этой Дамы, наверно, масса знакомых, которые таки-ходят. Короче, мы с ней обе вроде бы живем в Израиле, но в разных израилях. У нее свой, а у меня - свой. У каждого свой Израиль.
Вот, хочется даже вынести вверх, как заголовок.
У каждого свой Израиль.
- и блог должен называться соответствующе, и метки такие должны быть: Израиль моими глазами, Тель-Авив моими глазами, Иерусалим моими глазами ... и так далее...
и про другие страны тоже...
И ещё: я часто об этом думаю - есть такой грешок за всеми (и за мной тоже)... Читать далее...

Хочу рассказать про нашу поездку в Эйн Керем на праздник Лаг БаОмер.
В Эйн Кереме (он же Эйн Карем) мы были не первый раз, но это очень приятное место, и туда можно ездить больше одного раза. Это в Иерусалиме. Туда ходит автобус №28.
Там много христианских святынь, но мы туда ездим не за этим. Самое приятное (для нас) там - это природа и домики. На иврите это почему-то называется "циммер" - как по-немецки "комната". Мы, бывая в Германии, часто видели
в окнах домов картонку с надписью Zimmer Frei, что значит "свободная комната". Видимо, это нам от немцев досталось.

Сама поездка - тоже много впечатлений.
По этой железнодорожной ветке ходят новые современные вагоны.
Когда мы сидим в таком вагоне, нам кажется, что мы где-то в другой стране.
☺ 😁




Читать далее...

Собирая чемодан, памятуя о том, что на дворе апрель ващета) мы взяли с собой на всякий случай теплую одежду.
В наш первый вечер она нам весьма и весьма пригодилась. Но мы всё равно замерзли. Идти по набережной - просто сдувает с ног.
Умудренные горьким опытом, в наш второй день мы пошли на прогулку, взяв с собой на вечер целую сумку теплой одежды (и я даже прихватила все имеющиеся футболки - ведь я была готова выглядеть как многослойная капуста, лишь бы не мерзнуть).
Но нам это совершенно не понадобилось Вечер был неожиданно теплый. Вот такое рехнувшееся время года "весна". То ледяной ветер с моря, то безветренно и солнечно.

Видео, как мы гуляли по набережной. Прошлись в другом направлении, на юг.





Читать далее...

начало здесь
В нашей комнате\квартире было всё необходимое для приготовления пищи. Позавтракали мы следующим утром своими силами. Есть электрический чайник, чай\кофе, сахар\соль. Голодным не останешься.
Рядом с нашим домом был небольшой магазинчик, который открыт и в выходные дни тоже. Ассортимент там был небогатый, плюс ещё и ПЕСАХ, то есть, многие продукты, некошерные на песах, были закрыты пленкой и не продавались (по еврейским традициям и законам). Несмотря на это, мы таки-нашли что-то съестное и загрузили имеющийся у нас холодильник.
Конечно, без привычных специй и без привычной посуды мне было трудно готовить пищу, поэтому мы почувствовали себя немного в походных условиях и к пище относились соответственно Получилось съедобно! Урраа!
- это уже было достижение.
Читать далее...

За неимением возможности полноценно путешествовать по другим странам, пуЧИшествуем по Родной Стране.☹ (Ничего плохого. Просто, она у нас малюсенькая).
Так что мы как в том анекдоте:
Супруга: Хаим, какие у тебя планы на сегодня?
Хаим: путешествовать по Израилю.
Супруга: А во второй половине дня?
*хахаха*
☺
Пасхальные праздники образовали длинный конец-недели, и мы поехали в Нетанию.
Все недорогие гостиницы уже были заняты, поэтому пришлось снять квартиру. Ну, это так громко называется "квартира", а на самом деле это комната, к которой пристроили душ и туалет, и добавили "кухонный уголок", чтоб можно было приготовить себе пищу. Читать далее...

Новые вагоны представляют собой модель DDEMU от Siemens из серии Desiro компании. Это трейлеры - вагончики с самоходными электродвижителями, которые располагаются на крыше прицепа, в отличие от поездов, для буксировки которых нужен локомотив.
Составы, поступающие на службу Израильских железных дорог, двухэтажные и состоят из 4 или 6 вагонов. Вагоны в конце поезда одноэтажные, а также имеют доступ для людей с ограниченными возможностями и более широкие доступные туалеты, чем в предыдущих поездах.

Вид снаружи.

Читать далее...

про ПЯТНИЦУ здесь
В нашем номере был и холодильничек, и чайник, поэтому мы делали себе по мере необходимости чай\кофе; и было, где хранить купленный накануне йогурт...
И в субботу утром, когда все кафе закрыты, мы худо-бедно позавтракали самостоятельно в номере, чем бог послал: остатками фруктов и печенек с прошлых дней.
И пошли покорять Старый Город. В планах было - прогуляться по стенам Старого Города.






Читать далее...

Пятница в Израиле - день особый, короткий день, и особенно остро эта его краткость заметна зимой, когда световой день короткий. Потому что Шаббат (суббота) наступает после заката солнца.
В отличие от Тель-Авива, где многие "едальни" остаются открыты и вообще народ (в определенных местах) гуляет и всячески тусуется, невзирая на часы, в Иерусалиме, где проживает много религиозного населения, совсем другая картина: после полудня всё потихоньку закрывается, и к часикам так трём всё пустеет. Кто-то занят последними приготовления к шаббатнем столу, кто-то молится в синагоге ...короче, все как-то заняты.

Поэтому рано утром в пятницу мы встали и, не теряя зря время, пошли гулять по сонному очень холодному центру города.
Читать далее...

Уже больше двух лет из-за этого противного какарон8вируса мы не могли никуда поехать путешествовать. Мы и сейчас не можем, но, как говорится, "на безрыбье и рак рыба". Если нельзя поехать в другую страну, то можно поехать в другой город (даже если это город в часе езды).
Мы попробовали поиграть в "я турист в своей собственной стране" и заказали себе пару ночей в гостинице в Иерусалиме.
Оказалось всё очень мило: и погода была хорошая, и народу мало в гостинице и в Старом Городе (туристов ведь нет). И почувствовали себя немного туристами, потому что собирали чемодан, спали не дома, приспосабливались к новым бытовым условиям и даже климат поменяли (в Иерусалиме гораздо прохладнее).

Питаться приходилось в общепите, что тоже ассоциируется у нас Читать далее...

У меня рассказ из серии Курьёзы в путешествиях.

Благодаря современным технологиям, теперь этот весёлый случай можно рассказать в лицах, с интонациями, с произношениями...
На бумаге так точно не удалось бы передать французские звуки.

https://instagram.com/p/CLG_DrhgUjn

Читать далее...