Нам понадобятся: 

ткань;
нитки;
клей;
репсовая лента;
липучка;
ножницы;
линейка и карандаш.

Замеряем высоту и длину окна.

На окно сверху будем клеить липучку с шипами (как на фото). Это очень важно. При стирке шторы не будет затяжек на ткани.

Смазываем липучку сзади клеем и приклеиваем на пластик на окне. Если вы боитесь клеить на пластик, можно липучку наклеить на двухсторонний скотч, но при этом шторки должны быть лёгкими. 

Раскраиваем шторки с учетом припусков на швы. Пришиваем на шторки мягкую часть липучки. 

На окно, которое открывается на проветривание, я клею липучку и сверху, и снизу, так же и пришиваю мягкую часть липучки и сверху, и снизу. А на окно, которое не открывается на проветривание, я клею и пришиваю липучку только сверху. Низ шторки я прошиваю швом 5 см. Шов делаю сквозным.

Стоит обратить внимание на боковые швы шторки, а точнее, на их отсутствие. Я беру паутинку, включаю утюг и припаиваю боковушки. Это дополнительно даст жёсткость по бокам, и шторка будет висеть ровнее.

Припаиваю утюгом первый раз.

Подгибаю второй раз и снова припаиваю утюгом.

Получается аккуратный бок шторки.

Вешаю шторку на окно.

Внизу в середину шва вставляю планочку. Шторки висят аккуратнее. На фото вставила линейку.

Кто впоследствии планирует шторки поднимать, тот должен пришить репсовую ленту вверху с лицевой и с изнаночной стороны. . 

Подворачиваем снизу рулончиком шторку и подвязываем бантиками.