Bandana Cowl
 

Дизайнер Purl Soho
http://www.ravelry.com/patterns/library/bandana-cowl

Описание на английском здесь http://www.purlbee.com/bandana-cowl/

The Materials
1 skein Swan's Island Bulky, naturally dyed colors are 100% Organic Merino and undyed colors (Natural, Oatmeal and Seasmoke) are 85% Organic Merino and 15% Alpaca. (This color is Oatmeal).
A US #10.5, 16 inch circular needle
Jumbo Locking Stitch Markers, 3 total (optional)


This cowl uses approximately 100 yards and would be stunning made out of many of Purl Soho's yarns. Some beautiful options are, from the top: Lorna's Laces Shepherd's Worsted in Firefly, Madeline Tosh's Tosh Merino in Butter, Manos' Maxima in Highlighter, Anzula's Inyo in Au Natural, Brooklyn Tweed's Shelter in Fossil, and Cascade's Eco Cloud in Silver Mink.
The Pattern
Gauge
4 stitches = 1 inch in stockinette stitch

Finished Size
19 inches in circumference and 12 inches from top to bottom.

Pattern Notes
S2KPO: Slip 2 stitches together knitwise, knit 1, pass the 2 slipped stitches over the knit stitch. (This makes a centered double decrease.)

Begin
Cast on 89 stitches.

Place a marker and join for working in the round, being careful not to twist the stitches.

Set-up Round: Purl.

Round 1: K43, S2KPO (see Pattern Note, above), knit to end of round. (87 stitches)

Round 2: P42, S2KPO, purl to end of round. (85 stitches)

Round 3: K41, S2KPO, knit to end of round. (83 stitches)

Round 4: P40, S2KPO, purl to end of round. (81 stitches)

The next section is worked back and forth in short rows, turning the work between each row instead of continuing around the needle. For a great Short Row Tutorial, click here!

Row 5: K42, wrap and turn.

Row 6: P3, wrap and turn.

Row 7: Knit to the wrapped stitch, knit the wrapped stitch making sure to pick up the wrap, k1, wrap and turn.

Row 8: Purl to the wrapped stitch, purl the wrapped stitch making sure to pick up the wrap, p1, wrap and turn

Repeat Rows 7 and 8 until three stitches remain between wraps, wrap and turn. (81 stitches)

You've finished the short rows!

Next Round: With the knit side facing you, knit to the marker, making sure to pick up the wrapped stitches.

Continue with the knit side facing you, working again in the round and knit 2 rounds.

Set-up Round: K18, place marker, k45, place marker, knit to end of round.

Decrease Round: Knit to two stitches before the first marker, k2tog, slip marker, knit to the next marker, slip marker, ssk, knit to end of round. (2 stitches decreased)

Knit 3 rounds.

Repeat the last 4 rounds five more times. (69 stitches)

Knit until your work measures 11 inches from the tip of the cast on point.

Next Round: Purl

Next Round: Knit

Repeat the last 2 rounds once more.

Bind off very loosely in purl. (I like to go up several needle sizes to bind off. In this case, I bound off with a US #15 needle.)

Weave in your ends and block if you desire. Blocking isn't strictly necessary for this project, but it significantly improves the drape and softness of the yarn. I'm personally convinced that Soak wash makes anything short of a Brillo Pad feel next-to-the-skin cuddly!

Enjoy your Bandana Cowl on all the brisk fall days to come! --Erin


Среди популярных шейных аксессуаров этого сезона доминирует бандана - небрежно повязанная вокруг шеи выглядит стильно в любой ситуации. Мой дизайн продиктован желанием добиться эффекта банданы с минимумом усилий, не надо ничего завязывать, легко и быстро!

Я выбрала толстую пряжу из смеси неокрашенной шерсти мериноса и альпаки, которая необыкновенно мягкая.
1 моток 100гр/119м, 85% меринос, 15% альпака, цвет светло-бежевый. Ушло около 91 метра пряжи.
Кольцевые спицы №6,5/40см и 3 маркера с застежкой.
Плотность чулочного полотна 16 петель в 10см.
Размер изделия 48см в обхвате и 31см по высоте от края до уголка.

3п В Л : Провязать три петли вместе лицевой, центральная петля находится сверху. Для этого переснять первую и вторую петли "лицевообразно" по-отдельности одну за другой, провязать третью петлю лицевой, протянуть две переснятые петли влево и скинуть их на провязанную петлю.

Набираем 89 петель. Замыкаем в круг, отметив место соединения маркером. Провязываем начальный круг изнаночными п.
1 круг: 43 лиц.п., 3п В Л, 43 лиц.п. (стало 87петель)
2 круг: 42 изн.п., 3п В Л, 42 изн.п. (85п)
3 круг: 41 лиц.п., 3п В Л, 41 лиц.п. (83п)
4 круг: 40 изн.п., 3п В Л, 40 изн.п. (81п)
Следующая часть вяжется укороченными рядами "туда и обратно" чулочной вязкой.
Рекомендованный способ вязания укороченных рядов - с обвивом вокруг первой непровязанной петли перед поворотом - с пошаговыми фото здесь .
5 ряд: 42 лиц.п., обвив вокруг следующей (43-ей) петли и поворот
6 ряд: 3 изн.п., обвив и поворот
7 ряд: вяжем лицевыми петлями до петли с обвивом, петлю вместе с обвивом провязываем лицевой, 1 лиц.п., обвив и поворот
8 ряд: вяжем изнаночными петлями до петли с обвивом, петлю вместе с обвивом провязываем изнаночной, 1 изн.п., обвив и поворот
Повторяем ряды 7 и 8 до тех пор, пока не останется 3 петли (у меня было 4, с маркером по середине) между поворотами (обвивами), обвив и поворот. (81 петля)
Вязание укороченными рядами закончено!
Следующий круг: на лицевой стороне вяжем лицевыми до маркера, не пропустив петли с обвивами. Вяжем ещё 2 круга лицевыми петлями.
В следующем круге распределяем маркеры по местам убавок: провязываем 18 лицевых, маркер, 45 лиц.п., маркер, 18 лиц.п.
Круг с убавками: вяжем лицевыми до тех пор, пока не останется две петли до первого маркера, провязываем две петли вместе лицевой, переснимаем маркер, вяжем лицевыми до следующего маркера, переснимаем маркер, провязываем две петли вместе лицевой повернув их вправо (сначала просто переснимаем "лицевообразно" каждую петлю по-отдельности на правую спицу, потом вводим левую спицу в эти две петли снизу вверх и провязываем их вместе лицевой - ssk), вяжем лицевыми до конца круга. ( Убавлено две петли)
Вяжем 3 круга без убавок лицевыми петлями.
Повторяем четыре последних круга ещё пять раз, т.е. ещё 20 кругов. (69 петель)
Теперь вяжем лицевыми без убавок до высоты полотна 28 см. (У меня это было ещё 4 круга)
Следующий круг: все петли изнаночные
Следующий круг: все петли лицевые
Повторяем два последних круга ещё раз.
Закрываем провязывая изнаночными петлями очень толстой спицей №10.

Запрятываем концы и ВТО (по желанию).
Не мерзните!
Эрин


Мои впечатления, дополнения и изменения.

Нет слов, модель очень удачная, продуманный дизайн и исполнение.
У меня нашлись подходящие нитки (Манос дель Уругвай "Класика" 100гр/126метров 100% шерсть) и связала его очень быстро. Но у меня ушли вся пряжа, до последнего сантиметра.
1. Спицы № 4,5 / 60см. Плотность чулочной вязки 15п х21р = 10см. Для набора петель "хвост" 145см.
2. Для незаметного соединения петель в круг поменяла местами первую и последнюю петли, протянув первую через последнюю. Последняя петля теперь "сидит" на левой спице и будет первой петлей для провязывания в каждом круге. "Бедная" первая петля теперь сидит на правой спице и будет ждать своей очереди до конца круга!
3. Убавки на уголке - 3 петли вместе - делала не в каждом круге, а в каждом втором круге. Уголок получился не такой острый и без вертикальной "лицевой косички". Поэтому у меня больше платочных "рёбрышек".
4. Убавки на лицевом полотне делала наоборот: первые в круге две петли вместе провязывала повернутыми направо, а в конце ряда - обыкновенно. Так менее заметны вертикальные линии убавок.
5. Добавила еще одну линию убавок по центру впереди: тоже в каждом четвертом ряду по одной петле симметрично то слева, то справа от центральной петли. В итоге воротник плотнее прилегает к горлу.
6. Для нивелирования неизбежной при круговом вязании ступеньки при переходе от чулочной вязки к платочной и наоборот, первую петлю в круге переснимала не провязывая, нить за петлей. В следующем круге провязывала ее как обычно.
7. Закрывала петли спицей номером в два раза большей № 9.
http://a-r-princess.livejournal.com/#post-a_r_princess-793
http://ru-knitting.livejournal.com/3464916.html
http://club.osinka.ru/topic-95519?p=7673167#7673167

ещё один перевод отсюда http://irishagold.blogspot.com/2012/02/bandana-cowl.html
перевод Irisha
Оригинальный бесплатный текст можно посмотреть на Рав http://www.ravelry.com/patterns/library/bandana-cowl или здесь http://www.purlbee.com/bandana-cowl/ , на сайте the Purl Bee. http://www.purlbee.com/
Это прекрасный сайт с ресурсами, новшествами и идеями для рукодельниц.

Необходимые Материалы

Толстая пряжа Swan's Island Bulky 1 моток, 100гр/130ярдов, Мнринос + Альпака
(предлагается также пряжа Шелтер, любая обьемная пряжа или пряжа в несколько сложений)
Спицы 6,5мм, кольцевые, 40см
3 петельных маркера

Описание

Плотность образца - 4 петли на 2,5см чулочной вязки
6 рядов на 2,5см

Размеры изделия - 48,5см по окружности и 30,5 по длинной части по вертикали
Для заметки - S2KPO / провязать 3 петли вместе, чтобы центральная получилась посредине = 2 петли перенести на правую спицу, 3-ю провязать, 2 снятые петли перекинуть на только что провязанную.



Начало
Бандана вяжется снизу вверх.

Набрать 89 петель.
Надеть маркер петель и замкнуть в кольцо вязание, не перекручивая работу.
Вязание идет по кругу.
Маркер показывает нам где начало/конец каждого ряда.

Подготовительный ряд : Все изн.
1р - 43лиц, S2KPO, лиц до конца ряда = 87 пет.
2р - 42изн, S2KPO, изн до конца ряда = 85 пет.
3р - 41лиц, S2KPO, лиц до конца ряда = 83 пет.
4р - 40изн, S2KPO, изн до конца ряда = 81 пет.

Следующая секция будет вязаться укороченными рядами, вывязывая уголок банданы. Вы будете разворачивать работу и продолжать вязать, вместо того чтобы вязать до конца ряда. Прекрасный фото-урок по укороченным рядам можно посмотреть здесь. http://www.purlbee.com/short-row-tutorial/
Или посмотрев видео от VeryPink -



5р - 42лиц, сделать накид и повернуть работу на изнаночную сторону.
6р - 3изн, сделать накид (обернуть петлю) и повернуть работу на лицевую сторону.
7р - вязать лицевыми до накида, провязать лицевой накид вместе с петлей, 1лиц, накид (обернуть петлю) и повернуть работу
8р - вязать изнаночными до накида, провязать изночной петлю вместе с накидом, 1изн, накид и повернуть работу.
Повторять ряды 7 и 8 пока не свяжите 36 рядов от начала вязания. Закончить изнаночным рядом. Всего = 81 петля
Укороченные ряды закончены.

Следующий ряд - (лицевая сторона) лиц до маркера, не забывая провязать накид на обвернутой петле вместе с петлей. Продолжайте вязку по лицевой стороне по кругу, всего 2 ряда.

Подготовительный ряд - 18лиц, одеть маркер, 45лиц, одеть маркер, лиц до конца ряда
*Ряд с убавлениями - Вязать лиц не доходя 2 петли до маркера, 2вместе лиц (наклон вправо), маркер, вязать до следующего маркера, маркер, 2вместе лиц (наклон влево) = вязание уменьшенно на 2 петли.
Провязать около 2-3-x (прибл. 1см) рядов после ряда убавлений (это будет 3-й ряд если вязать с оригинальной пряжей)
Повторить от * еще 5 раз = 69 петель
Следующий ряд - изнаночный
Следующий ряд - лицевой
Повторить последние два ряда еще один раз

Закрыть петли как при изн вязании очень свободно. Можно использовать спицы на несколько номеров больше.
У Кэт Борди есть хороший урок как закрыть петли, чтобы они хорошо растягивались -





Закрепить концы пряжи и заблокировать изделие.

Носите свою Нашейную Бандану с удовольствием!
- Эрин