В квантовом мире у частиц нет точного положения, формы, скорости, массы. С определённой долей вероятности любая частица может находиться возле нас или на другом конце вселенной. Вероятности описываются волновой функцией. В момент, когда мы измеряем положение частицы или просто наблюдаем её (что есть то же самое), происходит схлопывание волновой функции - из всех возможных вероятностей мы фиксируем одну. Частица, ещё недавно "размазанная" по всей вселенной, оказалась для нас именно в этой точке.

Когда мы говорим о человеке - "он глупый, умный, красивый, сильный", мы из всей бесконечности возможных качеств человека выбираем одно, ограничивая свои представления о нём. Когда мы говорим, "это карандаш", "это лист бумаги", "это я", мы из всего объема вселенной вырезаем какую-то часть и даём ей название. Это как давать названия барашкам от волн на море. Во вселенной нет объектов, нет чисел - это продукты ума. На столе лежит яблоко. Одно? А где заканчивается это одно яблоко и начинается стол? По какой частице будем проводить линию раздела? А если каждый атом яблока может находиться где угодно, мы успеем ли провести эту линию? Для муравья, ползающего по картине "Три богатыря", есть только краски разных цветов, запахов, химического состава - нет никаких богатырей. Не будет наблюдателя, умеющего разделять, не станет и никаких богатырей на картине. Не будет того, кто наблюдает объекты во вселенной, не станет и объектов в том виде, какими мы их себе представляем.

Изображение: "The Quantum World" Акиане Крамарик, 12 лет http://akiane.com