Белоснежный поселок Майя-дель-Бастан находится в долине Бастан, в живописной загородной местно...
Испания. Дом-музей Замок Галы Дали в Пуболе - (0)Замок Пуболь, расположенный в 40 километрах от Фигераса - это один из подарков Дали своей жене Гала....
ИСПАНИЯ АЛЬКАСАРЫ СЕГОВИЯ - (0)Сеговия, часть I: акведук, многочисленные церкви и кафедральный собор. Сеговия, часть II: ста...
Ронда - город над ущельем. Испания - (2)Ронда находится в 100 км от Малаги, в горной местности, на высоте 750 м над уровнем моря, в ...
Ботанический сад маркиза де Арукас. Гран-Канария, Испания - (2)Ботанический сад маркиза де Арукас (Jardín de la Marquesa) занимает 5000 м ² в мун...
Все материалы для постов взяты с просторов интернета!
La distancia no importa si te llevo en mi corazón
(Расстояние не играет никакой роли, если ты у меня в сердце)
Купюра 0 евро — новый сувенир из Испании |
В Испании напечатали ограниченную серию коллекционных банкнот с изображением исторических памятников культуры: древнеримского акведука в Сеговии, арены для корриды Лас-Вентас, Ворот Алькала, мадридского Зооаквариума, Дома Бальо в Барселоне и Кафедрального собора Бургоса. Примечательно, что это купюра в 0 евро.
Приобрести купюры из коллекции Euro Souvenir-2018 можно прямо во время посещения указанных культурных объектов и достопримечательностей Испании. Первоначально идея создания таких банкнот пришла в голову французу Ричарду Файе в 2015 году. Он предложил реализовывать сувенирные купюры 0 евро в самых популярных туристических местах Европы.
Задумка Файе была тепло воспринята во многих европейских странах и особо пришлась по вкусу испанскому казначейству, пишет espanarusa.com. Коллекционные банкноты продаются по 2 евро за штуку. Они произведены из бумаги, которая имеют уровень защиты, ничем не отличающийся от реальных банкнот: это водяные знаки, защитная нить, тактильные знаки, голограммы, флуоресцентные чернила, проявляющиеся под ультрафиолетовым светом, и индивидуальный серийный номер, который является уникальным для каждой купюры.
http://experttur.com/europe/ispaniya/201807/kupyura-0-evro-suvenir-iz-ispanii.html
|
Сангрия |
Сангрию придумали испанские сборщики фруктов. Они добавляли в бурдюк с вином родниковую воду и выдавленный сок цитрусовых. Полученный коктейль прекрасно утолял жажду, но не приводил к сильному опьянению, позволяя работать на солнце. Времена изменились, теперь этим напитком наслаждаются люди по всему миру. Простота рецепта позволяет сделать сангрию в домашних условиях. Мы рассмотрим лучшие варианты.
Серия сообщений "Исп. Кухня":
Часть 1 - Почему еда - не самое главное в обеде по-испански
Часть 2 - Писто
...
Часть 16 - Андалузский гаспачо
Часть 17 - Поехали в Испанию на пивное мороженое!
Часть 18 - Сангрия
Часть 19 - POET – ИСПАНСКОЕ ВИНО С ЧАЕМ
Часть 20 - Соус Ромеско
...
Часть 41 - Кике Дакоста – валенсийский шеф-повар мирового значения
Часть 42 - Печенье сабле из гречневой муки
Часть 43 - Что будет на праздничном столе у испанцев?
Метки: кухня Испания напитки |
Поехали в Испанию на пивное мороженое! |
Небольшая пивоваренная компания Cervezas Enigma вместе с производителем мороженого AcaramHelados представили на традиционной гастрономической выставке для гурманов (El Salón de Gourmets) свой совместный продукт, на данный момент не имеющий аналогов в Испании.
Результатом работы мадридских пивоваров и мороженщиков стало мороженое из пива под маркой Enigma Origen, которое сделано исключительно из натурального сырья без использования каких-либо ароматизаторов, консервантов или вкусовых добавок. При насыщенном янтарном цвете оно обладает привкусом шоколада, кофе и карамели, характерными для сортов крафтового пива, которые выпускают пивовары из Cervezas Enigma, а также классическим стойким послевкусием хмеля и солода.
Пока «пивное» мороженое можно будет попробовать только в ресторанах «высокой кухни», куда обе компании поставляют свою обычную продукцию, приготовленную кустарным способом. В основном оно будет предлагаться посетителям в качестве десерта, хотя производители утверждают, что их изобретение прекрасно сочетается и со вторыми блюдами, включая мясные.
https://espanarusa.com/ru/news/article/604395
Серия сообщений "Исп. Кухня":
Часть 1 - Почему еда - не самое главное в обеде по-испански
Часть 2 - Писто
...
Часть 15 - Паэлья
Часть 16 - Андалузский гаспачо
Часть 17 - Поехали в Испанию на пивное мороженое!
Часть 18 - Сангрия
Часть 19 - POET – ИСПАНСКОЕ ВИНО С ЧАЕМ
...
Часть 41 - Кике Дакоста – валенсийский шеф-повар мирового значения
Часть 42 - Печенье сабле из гречневой муки
Часть 43 - Что будет на праздничном столе у испанцев?
Метки: мороженное кухня |
Дом Мила (Ла Педрера) – шедевр Антонио Гауди |
Серия сообщений "Барселона":
Часть 1 - Дом с шипами (Каса Террадес)
Часть 2 - Дворец Гуэля
Часть 3 - Парк кактусов в Барселоне
Часть 4 - ПАРК ГУЭЛЯ
Часть 5 - Дом Мила (Ла Педрера) – шедевр Антонио Гауди
Часть 6 - Башня Агбар – современный небоскреб Барселоны
Часть 7 - Музей шоколада в Барселоне
...
Часть 13 - Фотографии Дворца каталонской музыки
Часть 14 - Скульптура Погожий День, бегущий за Бурей
Часть 15 - Скульптура Бык-мыслитель
Метки: архитектура |
День Колумба в Испании |
Действительно, 12 октября в Испании отмечается День Колумба. Но здесь он проходит совершенно не под этим названием и не имеет такого смыслового значения как в США. Здесь 12 октября, по сути, является двойным праздником – во-первых, это Национальный праздник Испании (День Испанидад), а во-вторых – это праздник, посвященный Святой Деве Пилар, по праву считающийся одним из самых любимых и торжественных на территории Испании.
Метки: праздник Испания Колумб |
Песня о шлепанцевом туризме в Барселоне становится хитом |
Пока со столицы Каталонии приходят неутешительные вести, давайте вспомним, что это по-настоящему светлый и замечательный город. А поможет нам в этом история местной жительницы Монтсе Перес. Она официально сдала свою квартиру на год молодому человеку из Великобритании за €950 в месяц.
Однако тот сам начал сдавать их туристам по €200 за ночь через известную интернет-платформу Airbnb. Хозяйка возмутилась, после чего забронировала на сайте собственную квартиру. въехала туда и отказалась съезжать. Об истории вскоре узнал весь город. Пришлось вмешаться даже мэрии. Это событие совпало по времени с выходом новой песни Barcelona известного комика Llimoo. Песня посвящена так называемому «шлепанцевому» туризму в Барселоне.
В клипе комик выступает в качестве иностранного туриста, не отдающего себе отчет, в какой город он вообще попал и с какой культурой ему предстоит иметь дело. Он надевает мексиканское сомбреро, покупает настоящий «барселонский» сувенир в виде фигурки танцовщицы фламенко, пьет «национальный каталонский» напиток орчату, ищет в зарослях гориллу, мочится у стены дома. В общем, ведет себя как классический представитель «шлепанцевого» туризма.
При этом актер и музыкант обращает внимание и на проблемы, существующие в самом городе. €300 за проезд на такси до апартаментов, которые были зарезервированы через Airbnb, наркоторговля… А также недостаточное обеспечение безопасности в старых кварталах. Он отправляет сообщение «Защитите мой город» мэру Барселоны Аде Колау. Но получает в ответ всего лишь «эмотикон» в виде поднятого вверх большого пальца руки.
http://experttur.com/europe/ispaniya/201708/pesnya...rselone-stanovitsya-xitom.html
Метки: песня Испания |
Андалузский гаспачо |
Известное блюдо испанской кухни — Андалузский гаспачо, который представляет собой вкуснейший крем-суп и подается холодным. Изначально суп не имел такого насыщенного цвета и даже не включал в состав помидоров. Сегодня же классический рецепт включает в себя: томаты, хлебный мякиш, перец, огурец и чеснок. Все это тщательно перетирается и смешивается. Суп сдабривается винным уксусом, оливковым маслом и пряностями, после чего настаивается в холодильнике. Подают суп вместе с сухариками или овощным гарниром. Популярность блюдо завоевало благодаря своей нежной консистенции и приятной прохладе, которой так хочется в жаркий день. Несмотря на то, что рецепт пришел с Андалусии, гаспачо считается национальным блюдом испанской кухни и известно во всем мире.
Серия сообщений "Исп. Кухня":
Часть 1 - Почему еда - не самое главное в обеде по-испански
Часть 2 - Писто
...
Часть 14 - Пять типичных алкогольных напитков Валенсии
Часть 15 - Паэлья
Часть 16 - Андалузский гаспачо
Часть 17 - Поехали в Испанию на пивное мороженое!
Часть 18 - Сангрия
...
Часть 41 - Кике Дакоста – валенсийский шеф-повар мирового значения
Часть 42 - Печенье сабле из гречневой муки
Часть 43 - Что будет на праздничном столе у испанцев?
Метки: кухня рецепт Испания |
Пласа Де-ла-Рейна |
Площадь Королевы является одной из самых многолюдных и оживленных в Валенсии. Здесь сходится сразу несколько крупных улиц. Место получило такое название в честь жены правителя Альфонсо XII королевы Марии. Площадь украшают цветники, аллеи и уютные кафе. С северной стороны располагается собор с высокой колокольней. От Пласа Де-ла-Рейна начинается отчет километража всех валенсийских дорог.
Серия сообщений "Валенсия":
Часть 1 - Единственная работа Антонио Гауди в Валенсии
Часть 2 - Транспорт Валенсии: как перемещаться и на чём?
...
Часть 16 - Праздник Фальяс в Валенсии
Часть 17 - Пять типичных алкогольных напитков Валенсии
Часть 18 - Пласа Де-ла-Рейна
Часть 19 - Ворота Торрес де Серранос и Куарт
Часть 20 - Памятник бездомным животным в Валенсии
Часть 21 - Каррикола – самое экологичное место в Валенсии
Метки: Испания |
КОРОЛЬ АЛЬФОНСО МУДРЫЙ "ПЕСНОПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ" |
Альфонсо (Альфонс) X Мудрый (El Sabio; 23 ноября 1221, Толедо; † 4 апреля 1284, Севилья) - король Кастильи, Леона и Галисии с 1252 по 1282 г., избранный император Священной Римской империи с 1257 г. по 1273 г. (не получил согласия папы римского).
Альфонсо был первенцем Фердинанда III Святого и Елизаветы (нареченной позднее Беатрисой Испанской), дочери немецкого короля Филиппа Швабского и внучки Фридриха Барбароссы из рода Штауфенов. Взойдя на трон после смерти отца в 1252 г., Альфонсо унаследовал сплоченное государство, традицию ведения успешных военных действий против мавров и покровительства наукам и искусствам. Альфонсо был одаренным, универсально образованным человеком и вошел в историю как законодатель, философ, ученый (астроном, химик), хранитель национальной истории, композитор, поэт. Всемирную известность получили его «Cantigas de Santa Maria» - «Песнопения Пресвятой Богородице», огромное собрание духовных песен, прославляющих Божию Матерь и Ее чудеса.
|
Испанские овчарки. Планета собак 🌏 |
Серия сообщений "Исп. Животные":
Часть 1 - Один из самых главных символов Испании - бык "Осборнe"
Часть 2 - Если у вас нет собаки: какую породу заводить в Испании
...
Часть 4 - Испанский алано. Планета собак 🌏
Часть 5 - Занимательно о кошках. Кошки и Испания
Часть 6 - Испанские овчарки. Планета собак 🌏
Часть 7 - Испанский могильник
Часть 8 - Испанская поденко. Планета собак 🌏
Часть 9 - Испанский художник. Carmen Montero
|
По Барселоне на велосипеде |
Велосипед – отличный способ самостоятельно осмотреть многочисленные достопримечательности Барселоны. С помощью этого вида транспорта вы сможете изучить не только самые известные, но и другие, которые, уступая по популярности, не уступают по красоте. Велопрогулка поможет познакомиться со столицей Каталонии поближе с иного ракурса и откроет все самые сокровенные уголки этого прекрасного города.
|
Испания, Леон. Дом Ботинес |
Дом Ботинеса (Casa de los Botines) — это одна из достопримечательностей Леона (León), возведенная архитектором Антонио Гауди (Antonio Gaudí). Заказ на создание неоготического дворца, которому предстояло стать официальным представительством успешных предпринимателей Андреса и Фернандеса, работающих в промышленном объединении Ботинеса, архитектор получил по протекции Гуэля.
Для строительства был выбран участок рядом с Леонским собором. Согласно пожеланиям заказчиков, на первом этаже и в подвале должны были находиться коммерческие помещения. Остальные этажи — жилые квартиры для сдачи внаем.
Серия сообщений "Леон":
Часть 1 - Испания, Леон. Дом Ботинес
Часть 2 - Памятник паломнику
Метки: Испания Гауди архитектура Леон |
КОРОЛЕВА ИСПАНИИ ИЗАБЕЛЛА II |
С 1700 года и по сегодняшний день, в Испании правит королевская династия Бурбоны. С того времени в Испании сменилось 14 монархов и только одна среди них была женщина, а звали её королева Изабелла Вторая.
Вы конечно спросите, а где же тогда Изабелла Первая, а она была тоже королевой в 1474-1504 годах, но не современной Испании, а только Кастилии, ныне входящей в территорию Испании.
Изабелла Вторая - королева Испании из династии Бурбонов, дочь Фердинанда Седьмого иМарии Христины Сицилийской. Родилась 10 октября 1830 года и правила Испанией в годы 1833 - 1868. В 1846 году вышла замуж за герцогаКадисского Франциска, который был на 8 лет старше. Умерла королева 19 апреля 1904 года, пережив на 2 года мужа, было ей полных 73 года.
Метки: королева Испания личность биография история |
Испанская деревня в Барселоне |
Несмотря на то, что в Барселоне имеется большое количество самых различных традиционных строений, замков и парков, имеются и сравнительно новые шедевры архитектуры, которые были созданы в начале ХХ века. К их числу относится – испанская деревня. Авторами проекта были два молодых и подающих надежды архитектора – Фолгера и Ревентос.
Метки: Испания |
Озеро Баньолес |
Озеро Баньолес - одно из крупнейших естественных озёр на территории Каталонии, его приблизительная длина составляет 2150 метров, максимальная ширина в северной части – 775 метров, в южной – 725 метров. Общая площадь поверхности воды – более 111 квадратных метров, а самая низкая точка озера находится на глубине 62 метра. Благодаря своим масштабам озеро оказывает значительное воздействие на окружающую среду.
Метки: реки Испания |
Галисийский морской музей |
На северо-западе Испании в провинции Понтеведра, относящейся к сообществу Галисия, расположился небольшой портовый город Виго. Это старинный город, который был основан еще древними римлянами. Вся история Виго неразрывно связана с морем, судоходством и рыболовецким делом. Неудивительно, что здесь находится один из самых интересных испанских музеев, посвященных морю, - Галисийский морской музей. Открытие музея состоялось в 2002 году. Здание, в котором размещены музейные фонды, было построено по проекту архитекторов Альдо Росси и Сезара Портела.
Метки: музей море Испания |
Королевский театр (Teatro Real) |
Театр на этом месте находился давно – с 1708 года. Правда, маленький. Его снесли в 1735 году и построили новый, более роскошный театр. Но постройка оказалась неудачной: грунтовые воды размыли фундамент. В 1816 году главный архитектор Мадрида Антонио Лопес Агуадо по поручению мэрии Мадрида начал проект будущего Королевского театра. Но по разным причинам строительство затягивалось и театр был открыт только в ноябре 1850 года, как раз к именинам королевы Изабеллы II, которая считалась большой поклонницей оперного искусства.
Прямо напротив Королевского дворца в Мадриде, на площади Пласа-де-Орьенте находится здание Королевского театра (Teatro Real), солидное сооружение, к тому же еще на 24 м уходящее под землю.
Серия сообщений "Мадрид":
Часть 1 - Испания. Музей Прадо. Живописец Франсиско Гойя....
Часть 2 - Памятник Дон Кихоту в Мадриде
...
Часть 21 - Площадь Пуэрта-дель-Соль (Puerta del Sol)
Часть 22 - Парфюмерный музей «Perfumeria Gal»
Часть 23 - Королевский театр (Teatro Real)
Часть 24 - Римский театр в Мериде
Часть 25 - Дворцы Испании:королевская резиденция в Мадриде
Часть 26 - Рынок Эль Растро в Мадриде
Метки: Испания Мадрид |
Паэлья |
Главным ингредиентом этого вкуснейшего испанского блюда является рис с ароматным шафраном и оливковым маслом. В паэлью добавляют зеленые овощи, морепродукты или мясо курицы. Существует большое количество рецептов этого блюда. Каждый регион страны предлагает свои особые ингредиенты, но в классическом варианте всегда присутствует несколько сортов рыбы, рис, белое вино и специи. Мясо и рис делают это блюдо испанской кухни не только вкусным, но и очень сытным. Традиционно паэлья украшает собой каждый воскресный обед и считается неотъемлемой частью стола в праздник Святого Иосифа.
Серия сообщений "Исп. Кухня":
Часть 1 - Почему еда - не самое главное в обеде по-испански
Часть 2 - Писто
...
Часть 13 - Картофельные крокеты: традиционное блюдо
Часть 14 - Пять типичных алкогольных напитков Валенсии
Часть 15 - Паэлья
Часть 16 - Андалузский гаспачо
Часть 17 - Поехали в Испанию на пивное мороженое!
...
Часть 41 - Кике Дакоста – валенсийский шеф-повар мирового значения
Часть 42 - Печенье сабле из гречневой муки
Часть 43 - Что будет на праздничном столе у испанцев?
Метки: кухня Испания рецепт |
Заброшенная Башня Сальвана |
Башня Сальвана использовалась в качестве дополнительного укрепления вокруг оборонительной башни X века. Заброшенная ныне постройка находится в Санта-Колома-де-Сервельо. Слава об этом мистическом месте распространилась далеко за пределы Каталонии. Желание развеять ореол мистики побуждает людей исследовать заброшенные дома Барселоны, что только добавляет популярности теме паранормального.
В народе Башня Сальвана получила прозвище «Адский замок». Все дело в том, что в стенах этого здания происходят необъяснимые события. Посетители руин вздрагивали от внезапных женских криков о помощи и непрекращающегося плача. Порой в этом заброшенном месте гостей хватают за руку потусторонние силы.
Метки: архитектура |
Члены семьи на испанском языке. Familia |
бабушка | abuela |
брат | hermano |
брат-близнец | hermano gemelo |
вдова | viuda |
вдовец | viudo |
внук | nieto |
внучка | nieta |
двоюродный брат | primo |
дедушка | abuelo |
дочь | hija |
дядя | tío |
жена | mujer |
женатый, замужняя | casado |
зять | yerno |
мать | madre |
мачеха | madrastra |
младший брат | hermano menor |
муж, супруг | marido |
невестка | nuera |
невестка, золовка | cuñada |
отец | padre |
отчим | padrastro |
падчерица | hijastra |
пасынок | hijastro |
племянник | sobrino |
племянница | sobrina |
разведенный | divorciado |
родители | los padres |
свекор, тесть | suegro |
сестра | hermana |
сирота | huérfano |
старший брат | hermano mayor |
сын | hijo |
тетя | tía |
теща, свекровь | suegra |
шурин, деверь, зять | cuñado |
|