Покупаю трекинговые ботинки для Хибин в Канте, что на Нагорной. Со мной коллега-инструктор похода. Менеджер по продажам, симпатичная девушка, подбирает нужную модель и размер, принося всё новые коробки. Желая извиниться за столь утомительные хлопоты, говорю: "Лучше я сейчас замучаю Вас здесь, чем потом его там". И вдруг девушка начинает безудержно хохотать. На мой недоуменный взгляд поясняет, что не расслышала слово "его" и решила, что я сказал фразу, вынесенную в заголовок.
Действительно, смысл меняется.
Когда сегодня мы три часа убеждали Ольгу Георгиевну Борзову, председателя комитета по охране здоровья Госдумы, в том, что поправки, ограничивающие аборты, надо внести в законопроект, я не раз вспоминал лаконичную окантованную формулу.

В итоге случилось чудо. То, что поначалу напрочь отрицала О.Г. Борзова, неожиданно поддержал один из ведущих специалистов Минздравсоцразвития О.С. Филиппов. И теперь есть надежда, что 48 часов на размышление будет дано не только в случае первой беременности, но и всем беременным женщинам, пришедшим делать аборт.

Дорогие мои чиновники! Лучше мы замучаем вас здесь, чем потом - и уже не мы, а совесть, и навечно - там, где, по хорошему, несть ни печаль, ни воздыхание, но жизнь бесконечная.

и. Дм. (Першин)