Знаете ли вы?
Делим слова на слоги |
|
Автоматизация свистящих звуков у детей |
|
Русский язык и математика 1-4 класс |
Метки: русский язык начальная школа |
ЧТО несет мат |
Метки: язык |
12 тонкостей русского языка |
12 тонкостей русского языка
Русский — невероятный язык. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина.
1. Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».
2. Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?
3. Почему у нас есть будущее время, настоящее и прошедшее, но всё равно настоящим временем мы можем выразить и прошедшее («Иду я вчера по улице...»), и будущее («Завтра я иду в кино»), а прошедшим временем мы можем выразить приказ («Быстро ушёл отсюда!»)?
4. Есть языки, где допустимо двойное отрицание, есть — где не допускается; в части языков двойное отрицание может выражать утверждение, но только в русском языке двойное утверждение «ну да, конечно!» — выражает отрицание или сомнение в словах говорящего.
5. Все иностранцы, изучающие русский, удивляются, почему «ничего» может обозначать не только «ничего», но и «нормально», «хорошо», «отлично», а также «всё в порядке» и «не стоит извинений».
6. В русском языке одними и теми же нецензурными выражениями можно и оскорбить, и восхититься, и выразить все остальные оттенки эмоций.
7. В ступор человека, изучающего русский, может ввести фраза «да нет, наверное», одновременно несущая в себе и утверждение, и отрицание, и неуверенность, но всё же выражающая неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения.
8. Попробуйте внятно объяснить, какая разница между «выпить чай» и «выпить чаю»; какая разница между «тут» и «здесь»; почему действие в прошлом можно выразить словами «раньше», «давно», «давеча», «недавно», «намедни» и десятком других и почему в определённых ситуациях их можно заменить друг на друга?
9. Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».
10. Как точно назвать наклонение с частицей «бы», когда она выражает в разных ситуациях и условие, и просьбу, и желание, и мечтательность, и необходимость, и предположение, и предложение, и сожаление?
11. В русском языке иногда у глагола нет какой-либо формы, и это обусловлено законами благозвучия. Например: «победить». Он победит, ты победишь, я... победю? побежу? побежду? Филологи предлагают использовать заменяющие конструкции «я одержу победу» или «стану победителем». Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным.
12. Стакан на столе стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Однако, если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
Метки: язык |
Местоположения предметов на английском! |
|
Выражение эмоций на английском языке! |
Выражение эмоций на английском языке!
Oh, my God! - О, Боже мой!
What a good chance! - Какая удача!
I don't know what to say! - У меня нет слов!
Oh, damn! - Черт возьми!
Really? - Действительно?
What a pity! - Как жаль!
I can't believe it! Невероятно!
I hope so. - Надеюсь, что это так.
I feel ill (sad, disgusted). - Мне плохо (грустно, противно).
I feel good. - Мне хорошо.
Vice versa! (Just the opposite!) - Наоборот!
Not a bit! (Nothing of the kind!) Ничего подобного!
That's nice (sound, all right, fine) (with me). - Все в порядке (хорошо).
No way! - Ни в коем случае!
With (great) pleasure. - С (огромным) удовольствием.
It is none of your business! - Это Вас не касается.
That's too much! - Это чересчур!
Wonderful! - Замечательно!
That's wonderful (superb, marvellous)! - Это прекрасно (великолепно, чудесно)!
My feelings are hurt. - Мои чувства задеты.
My hope is betrayed. - Мои надежды разбиты.
Absolutely! - Безусловно!
Exactly so! - Именно так!
Who knows! - Кто знает!
Метки: английский |
36 вводных слов и выражений английского языка |
|
Как выучить английский и не умереть со скуки: 9 бесплатных ресурсов |
Необходимость учить английский может показаться настоящим испытанием. Уроки, домашние задания, «зубрежка» слов наизусть – такой сценарий не очень привлекает. Но можно ведь превратить учебный процесс в интересное занятие.
Метки: английский |
Begin English. Английский язык для всех |
|
Забытые Слова Русского Языка |
Словарь устаревших слов, которые могут пригодиться вам в повседневном общении, а так же смогут украсить вашу речь.
Метки: язык |
Комплименты на английском |
1. You look very pretty - Ты выглядишь очень красиво
2. Your new hairdo is not bad. - Мне нравится Ваша новая прическа.
3. You look lovely - Ты прекрасно выглядишь
4. You have a wonderful taste in clothes. - У вас великолепный вкус в одежде.
5. You look so well after the holiday! - Как вы хорошо выглядите после отпуска
6. What a charming girl you are! - Какая ты очаровательная девушка!
7. You don't look your age - Вам не дашь ваших лет
8. Thank you for your compliment. - Спасибо за комплимент.
9. Thank you for a nice day. - Спасибо за прекрасный день.
10. I haven't seen you for ages! Why, you haven't changed the least bit. You do wear well. - Сколько лет, сколько зим! А ты не меняешься. Время тебя не берёт!
11. Thank you for picking me up. - Спасибо, что встретили меня (зашли за мной).
12. That’s very kind of you. - Очень любезно с Вашей стороны.
13. You’re very generous. - Вы очень добры.
14. I’m really grateful to you. - Я очень Вам благодарен.
15. You have a fine sense of humor - У вас хорошее чувство юмора
Метки: язык |
Цитаты известных людей на английском языке |
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!
Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным - будь собой! Автор неизвестен
Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune
C дипломом можно заработать на жизнь. Но только самообразование поможет сколотить состояние. Jim Rohn (Джим Рон)
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться Конфуций
An Englishman is a person who does things because they have been done before. An American is a person who does things because they haven't been done before
Англичанин - это человек, который делает что-то, потому, что так делали раньше. Американец - это тот, кто делает что-то, потому, что так никогда не делали. Марк Твен
Success doesn’t come to you…you go to it
Успех сам не приходит, если вы не идете к нему. Marva Collins (Марва Коллинз)
Those who cannot change their minds cannot change anything
Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего. Бернард Шоу
Every English poet should master the rules of grammar before he attempts to bend or break them
Каждый английский поэт должен овладеть правилами грамматики, прежде чем пытаться изменить или нарушить их. Robert Graves
Everything takes longer than you think
Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете. Murphy’s law (Закон Мерфи)
Being entirely honest with oneself is a good exercise
Быть до конца честным с самим собой — непростая задача. Sigmund Freud
The love that lasts longest is the love that is never returned
Любовь, что длится дольше всего, та, которая никогда не вернется. Somerset Maugham
Love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties
Любовь подобна песочным часам. Когда наполняется сердце, голова пустеет. Jules Renard
Love doesn’t grow on trees like apples in Eden — it’s something you have to make. And you must use your imagination too
Любовь не растет на деревьях подобно яблокам в Эдемском саду. Это то, что тебе предется создавать самому. И, кстати, используй воображение. Joyce Cary
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше Оскар Уайльд
Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter
Портрет, написанный с чувством - портрет художника, а не натурщика Oscar Wilde
Genius is born-not paid
Гений должен быть рожден, а не проплачен Oscar Wilde
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду. Оскар Уайлд
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain
Банкир - это парень, который одолжит вам свой зонтик когда светит солнце, но хочет забрать его, как только начинается дождь. Марк Твен
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that's all
Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют Oscar Wilde
Wisdom is knowing how little we know - Мудрость - это знать, насколько мало мы знаем Оскар Уайлд
An investment in knowledge always pays the best interest
Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль Benjamin Franklin
All would live long, but none would be old
Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым Бенджамин Франклин
Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence
Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать - необходимое условие нашего существования. Шолем Аш
Own only what you can carry with you; know language, know countries, know people. Let your memory be your travel bag
То имей, что можно всегда пронести с собой: знай языки, знай страны, знай людей. Пусть будет путевым мешком твоим - твоя память Александр Солженицын
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement
Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения Бо Беннет
Avoiding the phrase "I don't have time...", will soon help you to realize that you do have the time needed for just about anything you choose to accomplish in life
Отказавшись от фразы "У меня нет времени…", вы скоро поймете, что у вас есть время практически для всего, что вы посчитаете нужным сделать в жизни. Бо Беннет
Recognition is the greatest motivator
Признание - величайший мотиватор Жерар Экедэль
I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong
Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство - удел сильных Leo Rosten
Many a small thing has been made large by the right kind of advertising
Многие мелочи стали великими, только благодаря правильной рекламе Марк Твен
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do
Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось Конфуций
By doing nothing we learn to do ill
Ничего не делая, мы учимся дурным делам. Автор неизвестен
English is not merely the medium of our thought; it is the very stuff and process of it
Английский - это не просто средство выражения наших мыслей; это сама сущность и основа мышления Автор неизвестен
The job of science is to serve people
Наука призвана служить людям. Л. Толстой
Метки: английский |
Изучаем английский.Урок 3. |
| Учим английские слова -УРОК 3 200 СЛОВ с ПЕРЕВОДОМ для начинающих, детей |
Метки: английский |
Изучаем английский.Урок 3.200-300 топ-слов |
| Учим английские слова -УРОК 3 200 СЛОВ с ПЕРЕВОДОМ для начинающих, детей |
Метки: language |
55 не очень известных, но полезных глаголов на английском |
Чтобы поступить в зарубежный колледж, вуз или устроиться на работу за границей, нужно получить сертификат TOEFL, который подтвердит ваше знание языка на достаточном уровне для общения в англоговорящей среде. Для этого нужно сдать экзамен.
AdMe.ru нашел список из 55 глаголов, которые очень пригодятся тем, кто совершенствует свой английский.
Метки: язык |
Веселые стишки, помогающие запомнить неправильные английские глаголы |
Веселые стишата, которые помогут с легкостью запомнить неправильные английские глаголы
Всем известно, что в основе изучения английского языка лежат неправильные глаголы. Наиболее часто используемых можно насчитать порядка 30-40 штук. Обычно их просто зазубривают, но зачем мучить себя если можно запомнить неправильные глаголы легко, в шуточной, игровой форме. Для этого мы нашли для вас веселые стихи, которые будут интересны и взрослым, и детям:
Метки: язык |
Всего 7 карточек, которые могут «прокачать» ваш английский |
Карточки с необходимыми фразами для общения на английском
Метки: английский |
Английский - звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн |
*Английский - звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн: 939 слов*
|
Серия сообщений "Английский язик":
Часть 1 - Английский легко в картинках
Часть 2 - Желающим изучить английский язык
...
Часть 45 - Говорящий англо-русский словарь
Часть 46 - 242 часа английских уроков бесплатно
Часть 47 - Английский - звуковой обучающий English словарь в картинках онлайн: 939 слов
Метки: английский |
10 слов, значения которых вы могли не знать |
|