Don't give up
Не сдавайся
It's just the weight of the world
Это просто земное притяжение
When your heart's heavy
Когда твое сердце тяжело
I...I will lift it for you
Я...Я возвышу его для тебя

Don't give up
Не сдавайся
Because you want to be heard
Потому что ты хочешь быть услышенным
If silence keeps you
Если тишина сковывает тебя
I...I will break it for you
Я разобью ее для тебя

Everybody wants to be understood
Каждый хочет, чтобы его поняли
Well I can hear you
Хорошо, я могу слышать тебя
Everybody wants to be loved
Каждый хочет, чтобы его любили
Don't give up
Не сдавайся
Because you are loved...
Потому что ты любим...

Don't give up
Не сдавайся
It's just the hurt that you hide
Это просто тебя ранило слишком сильно и ты притаился
When you're lost inside
Когда ты потерян внутри
I...I will be there to find you
Я... буду там, чтобы найти тебя

Don't give up
Не сдавайся
Because you want to burn bright
Потому что ты хочешь гореть ярко
If darkness blinds you
Если темнота ослепляет тебя
I...I will shine to guide you
Я... буду освещать твой путь

Серия сообщений "Переводы текстов песен":
Часть 1 - Achinoam Nini (Noa) - Long Coat Winter
Часть 2 - Are you the one? Scorpions (+перевод)
...
Часть 4 - Rihana vs. Tiffany Eugenio - Russian Roulette (r'n'b & acoustic version + перевод)
Часть 5 - Песенно-литературное: Красота в глазах смотрящего... The eyes of love
Часть 6 - Josh Groban - Are you loved (Don't give up) (+кривой подстрочник мой)
Часть 7 - Josh Groban - Verita (итал. Истина + перевод)
Часть 8 - Josh Groban - Let Me Fall
...
Часть 28 - Delirium - Just A Dream (+перевод)
Часть 29 - Going to California - Ame Lee (Led Zeppelin cover). Перевод со слезами о прекрасной даме...
Часть 30 - "ОДИН В КАНОЕ". "НЕБО" И ДРУГИЕ ПЕСНИ