Ник Круз думал, что присоединившись к департаменту "Покойся с миром", он быстро отыщет своего убийцу и вознесется на небо. Поэтому он явно не рассчитывал в первый же день на службе поругаться с шефом, напарником и влипнуть в переделку с демоническим ребенком. А прибавив сюда импа, который разыскивает меч Михаила, вы поймете, что загробная жизнь Ника далеко не так легка, как он рассчитывал.

Перевод и оформление - Dean

R.I.P.D. #2

Как это типично. Вы просите девушку выйти за вас замуж, и она исчезает на другую планету. Еще не оправившись от последнего всплеска своего безумия, в ходе которого он отрезал себе палец, Джон Константин начинает подозревать, что некие темные силы не хотят, чтобы он был счастлив, после того как сделал предложение Епифании...

Перевод - Dean
Редактура - Элли
Оформление - Alien2401

Hellblazer #271

Иногда поездки в метро могут стать непредсказуемыми. Вот и Джону повезло повстречать там одного забавного типа, который публично стал признаваться в своих грехах. И все бы ничего, но он упомянул магию.

Заинтересовавшись, Константин решает помочь бедолаге. И как всегда в этой истории замешан демон. Демон, которого Джон посчитал не хуже дьявола. Однако, выплывает еще и тот факт, что парень рассказал Константину не всю правду о своих играх с магией...

Перевод - Dean

Оформление - KeePersS

Редактор - Элли

Hellblazer #56 - Это дневник Денни Дрейка

Сегодня, наконец-то, удалось выбраться в магазин "Чук и Гик". Найти его оказалось несколько сложнее, чем я преполагал. Пришлось даже обращаться к прохожим и долго им объяснять какой именно дом мне нужен. В итоге оказалось, что ютятся они в крохотном помещении, с двумя-тремя полками комиксов и небольшим ассортиментом сопутствующего товара. Жаль, конечно, что менталитет нашей страны не позволяет вдоволь насладится отголоском забугорной культуры(хоть что-то американцы сделали правильно). Но, в целом, я остался доволен и отхватил себе такие желанные выпуски Hellblazer'a b Preacher'a. Теперь буду ждать второй ТПБ, обещали в конце месяца.

Заключительная часть истории.

Собрав всех участников истории в одном месте, Ронни поведал им свой грандиозный план. Но трагическая случайность выпускает на волю того самого монстра, которого Джон когда-то, не без помощи друзей, поймал. И теперь, запертым в доме, полном тайных ходов и туннелей, Константину и Чесу предстоит придумать, каким образом избавится от демона и остаться в живых.

Так как этот выпуск является лебединой песней для Гарта Энниса, последние несколько страниц особенно четко выражают, какова жизнь Джона на самом деле.

Перевод/Оформление - Dean

Редактор - Элли

Hellblazer #133 - Сын Человека - Часть 5

После того как их отец отправился за решетку за совершение неблаговидного дела, Шэрил и малыш Джон переехали жить к своим тете и дядя. Но Джону трудно адаптироваться в новой для себя обстановке. У него нет друзей, а местные мальчишки кажутся ему полными идиотами. Но все меняется, когда, убегая от местного пьянчуги, Джон натыкается на скелет, в костях которого находит камень, который принемает за сердце. Сердце мертвого мальчика...

Перевод - snapz / Dean

Оформление - KeePersS

Hellblazer #35 - Сердце мертвого мальчика

Историю к этому выпуску писал приглашенный автор - Джон Смит и приглашенный художник Шон Филлипс.

Джон в прачечной. Он никогда не ходил в такие места, но сейчас ему необходимо было сменить обстановку, так как у себя дома он оставил друга. Друга с определенными наклонностями, которым Константин поспособствовал. И теперь его, как ни странно, гнетет что-то вроде совести. Параллельно с этими переживаниями, Джон знакомится с двумя старушками, которые абсолютно уверены в том, что ровно в десять придет их мертвая подруга...

Перевод - Dean

Оформление - KeePersS

Hellblazer #51 - Досчитай до десяти

Малыш Ронни планомерно уничтожает всех неугодных ему бандитов. К сожалению для него самого в это число вошел и Норман Купер, покушение на которого организовал сам Ронни.

В это время Джон пытается придумать, как выбраться из сложившейся ситуации. Они с Чесом спасают Нормана от преследования, и тот успевает рассказать им часть истории, которую они не знали...

Перевод/Оформление - Dean

Редактор - Элли

Hellblazer #132 - Сын Человека - Часть 4

Джон продолжает свое расследование, все глубже копая в темное прошлое семьи Куперов. И поиски увенчались успехом, он наткнулся на кое-что интересное, однако, пока еще Джон не может до конца понять что именно он нашел. Промокший и замерзший он возвращается домой, чтобы все как следует обдумать. И дома его ожидает приятный сюрприз. В это время инспектор МакНаб и наемный убийца-садист Гестапо выпытывают у Кенни Тота кто нанял его для убийства Нормана Купера. Однако, правда их шокирует...

Перевод/Оформление - Dean

Редактор - Элли

Hellblazer #131 - Сын Человека - Часть 3

Студия 20th Century Fox составила список режиссёров, которым можно было бы доверить постановку «Росомахи» — бедного сиквельного животного, брошенного на произвол судьбы Дарреном Аронофским.

Напомним, что Кристофер Маккуорри написал сценарий, в котором главный герой неудачно влюбляет в японку и устраивает небольшую поножовщину с её братьями-самураями.

Итак, когтистый Хью Джекман может оказаться в руках:

Жозе Падилья ("Элитный отряд", ремейк «Робокопа»)
Антуана Фукуа ("Тренировочный день", «Стрелок»)
Дага Лаймана («Идентификация Борна», «Мистер и миссис Смит»)
Марка Романека ("Фото на час", "Не отпускай меня")
Джастина Лина ("Тройной форсаж", "Форсаж-4", "Форсаж-5")
Гэвина О'Коннора ("Чудо", "Гордость и слава")
Джеймса Мэнголда ("Рыцарь дня", ["Поезд на Юму")
Гари Шора

Насчёт мистера Шора — преимущественного рекламного режиссёра. Как он сюда попал? Есть мнение, что 20th Century Fox в курсе его небольшой домашней работы под названием "Росомаха против Руки" — короткометражного фильма, выпущенного три месяца назад. Можно смело предположить, что именно мистер Шор получит Главный Приз, а все остальные упомянутые киноделы просто дымовая завеса, мол, мы пробуем разные варианты.

К слову, студийных тоже можно понять, ролик вполне себе.

Кажется, это был тот самый день, когда Брайан Сингер слил сюжетные подробности «Первого класса». Помните, про дух классической бондианы, желтые костюмы и Советский Союз? Вот тогда я начал верить в проект. Ролики ожидание только усилили, потому что соответствовали запомнившемуся рассказу Сингера. Вчера фильм показали американской прессе, и Пит Скиретта со «Слэш-филма», с которым у меня редко расходятся мнения, написал в твиттере:

«Люди Икс: Первый класс лучше, чем вы думаете. Он делает для Икс-франшизы то же, что сделал Джей Джей Абрамс для Звездного пути».

Жаль только не будет возможности еще раз посмотреть на Хью в образе Логана.

Казавшийся вечным сериал Смоллвилль(в России обозванный Тайнами Смоллвилля), закончился в минувшую пятницу.

Финал сериала - полуторачасовая серия, в которой создатели правильно распределили баланс между *сопливыми* и *боевыми* сценами вышел просто классным. У этого сериала тяжелая судьба со множеством взлетов и падений, с крайне неудачными сезонами и сменами каналов, но он выжил и добрался до 10 сезона не растеряв свой шарм. 

Даже учитывая, что это всего лишь *мыло* актеры никогда не халтурили. Уэллинг, лично для меня, не в обиду Риву, идеальный Супермен - этакий наивный, но справедливый деревенский паренек, с чистой улыбкой и румянцем.

Еще хотелось бы отдельно отметить Джона Гловера, который играл Лайонела Лютера. Отличный злодей, который практически всегда затмевал своего сына(за что в итоге и поплатился).

Ну и самое главное - 10 лет ожидания не прошли даром - Тому дали поносить красно-синий костюм.

 

Совместно с Adamcomics.

Много ли вы знаете о прошлом Константина? Да, нам известно о Ливерпуле, немного о детстве, но в целом мало кто касался той темы чем занимался Джон прежде чем появиться в Лондоне. Гарт Эннис приоткрыл завесу и показал нам совсем не того Константина к которому мы привыкли...

Перевод - Dean

Оформление - Alien2401(adamcomics.ucoz.ru)

Редактор - Элли

Hellblazer - Исповедь

Совместно с Terrible World

За короткое время Джон успел встать поперек горла всем основным группировкам в тюрьме, и теперь, главари этих банд собрались у главного пахана зоны - мистера Старка, чтобы решить, что делать с этим ублюдком Джоном Константином. Но Старк не дурак, он умеет видеть на что на самом деле способны люди. Особенно такие как Константин...

Перевод - Dean

Оформление - snapz

Редактор - Элли

Hellblazer #147 - Отсидка - Часть 2

Джон решает поведать Чесу откуда он знает семью Куперов и рассказывает ту часть своего прошлого, когда он только вышел из Рейвенскара. Ту часть, где ему необходимо было сделать невозможное, чтобы уберечь семью своей сестры. Ту часть, где он совершает, по своему мнению самую глупую и безрассудную ошибку за всю жизнь...


Перевод/Оформление - Dean

Редктор - Элли


P.S - Идет активный поиск оформителя на постоянной основе. 

Hellblazer #130 - Сын Человека - Часть 2
 

Вот новое  приобретение. Качество самой книги вполне хорошее. Бумага не глянцевая, но зато книгу можно читать, не боясь оставить опечатки пальцев на страницах. Сшита хорошо, заметил только один небольшой огрех, но он явно только в моём экземпляре - пара страниц были склеены у корешка. Сам комикс интересный. Я бы предпочёл что-то менее супрегеройское (или не такое каноничное, а что-то вроде Runaweys или the Boys), но сюжет интересный - присутствие Геймана явно пошло на пользу комиксу. Рисовка тоже неплохая, так что своих денег стоит. Очень рад, что у нас начали издавать что-то кроме "наруты" и тонн яоя. 

 

В Интернете что ни напиши, это обязательно станет предметов холивара. «Оскары»? Раздали не тем. Твой софт — говно. А вы неправильно переводите. Пульсирующее большинство всегда знает все лучше других, и даже не думай с ним спорить. Сегодня даже академические статуэтки не смогли подмять под себя очередную сенсационность — Рамону Цветикс и Ножики Чау. Это издательство «ОЛМА» приобрело права на издание всех шести томов «Скотта Пилигрима» на русском языке. Да-да, комикса, разве не чудо?

Первые два уже отправлены в печать, в рознице обещают примерно по 180 рублей, а за перевод отвечает кто-то из редакции «Мира фантастики». Большой фанат оригинала, как говорят в «ОЛМО». Так вот, комиксы будут полностью русифицированы, включая песни и стихи, обещают сохранить все шрифтовые особенности (кто листал анлоязычные комиксы, понимает), и формат тоже будет соответствовать оригинальному. Мечта, а не издание. И поскольку фамилии героинь там говорящие, их тоже русифицировали. Рамона Флауэрс = Рамона Цветикс, Найвз Чау = Ножики Чау.

Если вы сейчас откроете Интернет (не блоги, а просто Интернет), то сразу увидите истерику. Ах, да как они посмели! Ах, что за идиотия? Ах, я именно из-за этого комикс теперь не куплю, а так хотел, так хотел. Хочется постучать по головам всем этим ораторам — какого черта? Что, комикс от этого мгновенно стал другим? Что, теперь у Скотта Пилигрима ничего не получится? В чем проблема-то? Или вы такие принципиальные потому, что у каждого на полке стоит зачитанное до дыр исходное издание? Ведь нет же практически ни у кого, так к чему этот вой? Господи, перестаньте уже без повода на коричневую жижу исходить, нервные клетки не восстанавливаются.

Я считаю, что люди хорошее дело делают, и все мы не застрахованы от ошибок. Может, это и не было самой лучшей идеей на свете — Цветикс и Ножики — но, елки-палки, я в первый же день продаж в магазины пойду за этим изданием. Просто потому, что еще лет пять назад мы и мечтать не могли, что классные комиксы у нас будут выпускаться в нижнем ценовом сегменте. И потому что я хочу, чтобы их появлялось все больше.
 

Чего они только не придумают. Не иначе, как подчинившись внезапному порыву рассказать, как все было на самом деле, фрилансер-журналист Джером Майда и иллюстратор Сэл Филд сочинили 48-страничный комикс «Марк Цукерберг: Создатель Facebook». Нарисовано адски (обложка — это самое прекрасное, что в нем есть), стоит $6.99, но зато пытается не сглаживать углы и не казаться одномерным в суждениях. В продажу первый выпуск поступил сегодня.

А в Детройте установят статую Робокопа. Сеть об этом знает уже неделю, но мы все тянули, пока там решалось в городской управе. Власти хотят привлечь туристов и как-то поднимать престиж поселения, кто-то в шутку предложил поставить бюст Робота-полицейского, в ратуше отказались, а потом частные инвесторы объявили сбор средств и все завертелось. Деньги на саму статую, это $50 тыс., уже собраны, но предстоит работа по установке и бюрократической волоките, поэтому пожертвовать свою копеечку все еще можно. На сайте акции написано, какую благодарность за какую сумму следует ждать.

Статуя будет в полный рост, ребята не просто получили добро от MGM, но и доступ к реквизиту первого фильма, поэтому все в деталях и подробностях. Робокоп, понятное дело, будет в шлеме, а на открытие зовут Питера Уэллера. Правда, еще предстоит согласовать место установки — если горсовет начнет совать палки в колеса, то все те же богатые энтузиасты готовы пожертвовать какие-то земельные участки под такое дело.
 

Джон оказывается лицом к лицу со своими противниками, которые к своему несчатью даже не подозревают, что шутить с Джоном Константином себе дороже. Hellblazer - City of Demons #5 - Спускаясь в подземку

Элли - суккуб, за которой охотится ее начальство за то, что она имела связь с ангелом, обращается к Джону за помощью. А Константин всегда рад насолить аду, тем более у него явно далеко идущие планы... Hellblazer #61 - Она покупает лестницу в небо