Помню в Ижевске, выпивали мы на квартире одной интелектуальной пары. Хозяйка меня спросила, читал ли я Кортасара. -Нет, не читал, -с вызовом ответил я. -Володя, -закричала она мужу, Давид не читал Кортасара!
С тех пор прошло 20 лет. Я заполнил пустоты другими книгами. До сих пор не читал ни Кортасара, ни Маркеса, ни Кастанеды. И Коэльо не читал с Мураками.
Мой приятель Янив говорит: если все идут на один и тот же фильм, я пойду на другой.
Меня почему-то пугает массовое увлечение, интуитивно стараюсь избегать того, что у всех на устах.
Только что, по совету друзей, посмотрел фильм "Любовь во время холеры" по книге Маркеса "Любовь во время чумы". Латиноамериканский сериал, сжатый до двух часов. Работа гримера выше всяких похвал. Но места для похоти почти не нашлось, хотя тема эта звучит в фильме посильнее любви.
Это ведь не просто любить и хотеть. Очень редко эти желания совпадают. Ждать свою любовь, коротая время в слабой надежде - в этом я вижу настоящую трагедию.
Герой ждал свою любовь пятьдесят три года, семь месяцев и одиннадцать дней.
- Полный вперед, капитан, полный вперед, снова до Ла-Дорады.
Фермина Даса вздрогнула, она узнала этот голос, осененный благодатью Святого Духа, и поглядела на капитана: он был их судьбой. Но капитан не видел ее, он был во власти могучей, исходящей от Флорентино Арисы воли.
- Вы это всерьез? - спросил он.
- Всегда, с самого рождения, - ответил Флорентино Ариса, - я не сказал ничего, что бы не было всерьез.
Капитан посмотрел на Фермину Дасу и увидел на ее ресницах первые просверки зимней изморози. Потом перевел взгляд на Флорентино Арису, такого непобедимо-твердого, такого бесстрашного в любви, и испугался запоздалой догадки, что, должно быть, жизнь еще больше, чем смерть, не знает границ.
- И как долго, по-вашему, мы будем болтаться по реке туда-сюда? - спросил он.
Этот ответ Флорентино Ариса знал уже пятьдесят три года семь месяцев и одиннадцать дней.
- Всю жизнь, - сказал он.
режиссер: Майк Ньюэлл
в ролях: Хавьер Бардем, Джованна Меззоджорно, Бенджамин Братт, Лив Шрайбер, Лаура Харринг, Джон Легуизамо
США
2007 г.