Марионетки судьбы, или влюблённые куклы.

Пятница, 17 Октября 2008 г. 20:46 + в цитатник

В колонках играет - HIM - Venus doom

Ты хочешь, чтобы всё было как раньше? По прежнему! Извини... мосты сожжены, а строить новые я не считаю нужным. Можешь попробовать переубедить, но попытки будут тщетны.

У меня много друзей, которые воспринимают и любят меня таким, какой я есть, и я думал, что ты одна из них…

(Марионетка)
Опять о чувствах… Извечная тема, имеющая множество вопросов и ни одного чёткого ответа. Давно созревало сообщение на эту тему, но настроения не было писать что-либо подобное. Начинаю писать под звуки песни the beginning of the end, которую исполняют HIM. Ну что же, начну.
Думаю каждый из нас, хоть раз в жизни, оказывался в ситуации, когда на его чувствах играли. Точнее даже не на чувствах, а самими чувствами. Для чего такие игры? Кто то просто ради забавы так играет, видите ли, им скучно стало, хочется почувствовать чью то любовь. Кто-то так играет в неуверенности, что его любят, чтобы проверить чувства партнёра. А кто-то просто из-за мелких обид мстит таким образом. Так или иначе, такие игры всегда разрушают все те чувства что есть. Разум можно заставить забыть всю ту боль что причиняли, но раны на сердце не исчезают, они рубцуются и остаются навсегда там. Глупо думать, что после таких игр можно будет всё вернуть обратно на свои места. Но самое ужасное в таких ситуациях это то, что это начинает действовать как вирус, и передаётся по цепочке от одного человека к другому. В такие моменты жизни главное найти в себе силы не сорваться, пережить это и не поступить ни с кем точно так же. Найти силы стать последним звеном в этой цепи лжи и предательств, не пасть и жить дальше.
Пост не очень большой, но думаю большего и не надо, ведь почти все и так знают, что это такое… написание поста заканчивается под звуки песни Venus doom всё той же группы HIM. Обе песни созвучны посту в кой то мере, тексты и переводы даны ниже, прослушать можно в аудио разделе.

(Жестокая любовь)

Venus Doom	Смерть Венеры
Leave all behind now to watch her crawl Through our dark gardens of insanity She’ll be the light to guide you back home Just give her a kiss worth dying for And open your arms Watch me fall for you my Venus doom Hide my heart where all dreams are entombed My Venus doom Grieve all your hearts out and she’ll writhe enthralled In tragic ecstatic agony And in her flames we will die some more Just show me a life worth living for And light up the dark Watch me fall for you my Venus doom Hide my heart where all dreams are entombed My Venus doom All dreams are of you My Venus doom Hold me inside your infernal offering Touch me as I fall Don’t lose yourself in this suffering yet Hold on Watch me fall for you my Venus doom Hide my heart where all dreams are entombed My Venus doom All dreams are of you My Venus doom	Оставь сейчас все позади, чтобы наблюдать за ее перемещением Сквозь наши темные сады безумия, Она будет светом, чтобы направлять тебя назад домой, Только дай ей ценный поцелуй, чтобы умереть И распахни свои руки. Смотри, я влюбился в мою умирающую Венеру, Скрой мое сердце, где погребаются все мои мечты, Моя умирающая Венера Огорчи все ее сердца, и она будет корчится от восторга В трагической восторженной муке. И в ее огне некоторые умрут Только покажи мне ценной нашей жизни И освети темноту Смотри, я влюбился в мою умирающую Венеру, Скрой мое сердце, где погребаются все мои мечты, Моя умирающая Венера Все мечты о тебе, Моя умирающая Венера Удержи меня своей адской жертвой Прикоснись ко мне, я падаю Не теряй себя в этом страдании Подожди Смотри, я влюбился в мою умирающую Венеру, Скрой мое сердце, где погребаются все мои мечты, Моя умирающая Венера Все мечты о тебе, Моя умирающая Венера.
The Beginning Of The End	Начало конца
your world is coming to it's end but you don't have to be afraid - i'm here for you save your happiness for tomorrow and today we'll drown in your tears a drop of your blood tastes like wine today come closer my dear it is just the beginning of the end yes, i'm here for you save your happiness for tomorrow and today we'll drown in your tears a drop of your blood tastes like wine today and because i love you so and i'm here for you save your happiness for tomorrow and today we'll drown in your tears a drop of your blood tastes like wine today save your happiness for tomorrow and today we'll drown in your tears your blood tastes like life today will you let it rain let it rain so won't you let it rain oh, let it rain won't you let it rain	Твой мир подходит к своему концу Но тебе не стоит бояться - я здесь ради тебя Побереги свое счастье на завтра Сегодня мы утонем в твоих слезах Капелька твоей крови как вино на вкус сегодня Подойди ближе, моя дорогая Это всего лишь начало конца Да, я здесь ради тебя Побереги свое счастье на завтра Сегодня мы утонем в твоих слезах Капелька твоей крови как вино на вкус сегодня Потому что я так тебя люблю И я здесь ради тебя Побереги свое счастье на завтра Сегодня мы утонем в твоих слезах Капелька твоей крови как вино на вкус сегодня Побереги свое счастье на завтра Сегодня мы утонем в твоих слезах Твоя кровь сегодня похожа по вкусу на жизнь Дашь ли ты волю слезам Дай волю слезам Так не дашь ли ты волю слезам О, пусти их Не пустишь ли ты свои слезы?