Борис Левандовский - уже достаточно популярный писатель в жанре Horror (недавно был издан его роман “БАБАЙ”) - любезно согласился дать интервью для нашего сайта. Выкладываю с большим уважением к автору.

Борис, привет.

Привет, Либра.

Давно пишешь?

Это смотря что конкретно иметь в виду. Первый опус накарябал лет в шесть или даже немного раньше. А писать целенаправленно стал где-то с восемнадцати, правда, худшего времени, чем 91-й год, вряд ли можно представить для такого начинания – безнадежное занятие, но я просто делал то, что мне действительно хотелось, и никогда не жалел об этом.

Почему Ужасы?

Для меня это был естественный выбор – с раннего возраста увлекся «темными» историями, без которых не обходился ни один вечер в больницах, санаториях и пионерских лагерях; лет в двенадцать я даже пытался беллетризировать некоторые из них. Хотя, конечно, меня не обошло стороной увлечение и космической фантастикой, очень популярной в то время. Но позднее, когда выяснилось, что занятие литературой для меня нечто большее, чем просто увлечение, понял, что пора выбирать, и сделал свой выбор без колебаний. Нет, horror для меня это то, что надо!

Ты живешь в Киеве. Есть ли у вас проблемы с изданием книг?

А где их нет? Хотя лично мне удача больше сопутствовала именно в Украине – из 5-ти книг 3 у меня издано в переводе на украинский язык. Но вообще, я думаю, представление, что, например, заграницей все намного проще – всего лишь иллюзия. Где-то легче, где-то труднее, но для абсолютного большинства писателей начало творческого пути было везде и во все времена нелегким делом, спросите у любого из нынешних европейских или американских мэтров. Если  есть способности и желание, но нет упорства, «Green Card» вам не поможет.

Какие тайны раскрывает «Бабай»?

Ну, название говорит само за себя. Мне долгое время хотелось написать историю о своем собственной Бабае, которого я боялся в детстве и каким его себе представлял. На маленьком промо-сайте книги, созданном моим другом Михаилом Парфеновым, в разделе «Книга» я довольно подробно рассказываю об этом http://ourdarkness.info/Babay/book.html

Борис, что ты сейчас пишешь?

Новый роман под названием «Вампокалипсис». Это мой первый опыт написания истории о вампирах. Кстати, в связи с этим был запущен одноименный онлайн-проект, который стартовал буквально вчера в Хоррор Блоге http://www.horror-blog.info/category/blogs/vampokalipsis/

Раскрой немного сюжет читателям ML.

Полный сюжет не известен даже мне, и это одна из особенностей упомянутого онлайн-проекта – я в буквальном смысле нахожусь не намного впереди читателей. Впрочем, начиная любую длинную историю, я всегда вижу лишь завязку, остальное приходит позднее: это как будто рассказывать самому себе. Не вижу смысла писать, если тебя самого не интересует, что там будет дальше.

Все начинается с того, что несколько не связанных между собой людей (они возникли случайно в моем воображении как сложившиеся образы, словно я их давно и хорошо знал) становятся свидетелями одного необычного явления, а тем временем главе молодой сетевой компании наносит приватный визит неизвестная дама, и мы сразу понимаем: теперь жди серьезных неприятностей…

Что ты думаешь о литературе Ужасов? Это, на твой взгляд, серьезный жанр?

Я не знаю жанра серьезнее, здесь все: и знакомая каждому читателю реальная жизнь, и драма, и невозможное, которое в следующее мгновение может случиться с любым из нас, и даже комедия… ну и – разумеется – ужас. Я считаю, что horror зачастую ошибочно причисляют к фантастическому направлению, отводя роль этакого прибамбахнутого пасынка, которого не принято представлять гостям. Это совершенно самостоятельный жанр, имеющий множество собственных течений и, пожалуй, самый универсальный. И самый сложный.

Кого считаешь своими учителями?

В определенном смысле ими являются все, кого я читал. Мои любимые авторы, безусловно, оказали свое влияние, иначе и быть не может. Но плохие тоже при деле – если у первых, ты учишься, как нужно писать, то у вторых, как не нужно, большое им спасибо. Но главный учитель для писателя, по моему скромному мнению, это он сам. Никто не может научить писать кого-то другого – ты либо способен познавать эту великую магию значков и закорючек самостоятельно, либо…

Да, твой стиль повествования никого не копирует..

Приятно слышать, но не мне об этом судить.

Что бы ты пожелал нашим молодым авторам? Откуда черпать вдохновение? Когда НЕ стоит писать? Возможно, какие-то личные советы..

Как бы поначалу ни шли дела, занятие творчеством еще никому не навредило. Не спешите опускать руки, вот и все. Здесь нет великих откровений. Если действительно тянет к какому-нибудь делу, тебя не слишком волнует сиюминутная мода или мгновенная выгода, ты просто делаешь то, что любишь, например, сочинять истории. Так что удачи, ребята!

Спасибо большое за интервью, Боря.  Удачи во всем!

© Libra

Об авторе

Борис Левандовский
Страна:    Украина
Родился:    1973-04-12

Биография: Борис Левандовский — украинский писатель, работающий в жанре хоррора.

Из автобиографии: Родился в русскоязычной семье 12 апреля 1973 года в г. Львове. В 10-летнем возрасте уехал на Крайний Север (Тюменская область), где окончил школу. Сменил более 20-ти профессий. В 1997-м переехал в Киев, в том же году впервые опубликовался в газете «Киевские ведомости»; затем печатался в другой украинской периодике. В конце 2004 года вышел дебютный роман «Обладатель великой нелепости» (издательство «АСТ», Москва). Литературное направление — horror. В настоящий момент вышли две книги на русском языке, а также переведены на украинский и изданы в Киеве еще три (издательство «Джерела М», «Зелений пес»). 

О начале своего творческого пути автор говорит так:

 

Я перепробовал себя во многих направлениях и в конечном итоге вернулся к тому, с чего начал — истории, похожие на настоящую жизнь, с известной долей иррационального (я не уверен, что все из них правильно отнести к «ужастикам» — иногда этому лучше подходят ярлыки типа «мистический триллер» или «магический реализм»… впрочем, вся эта муть с определением жанра ужасно достает и на нее лучше не обращать внимания). Так вот, если бы все дело было только в том, чтобы начать издаваться, я бы «лепил» традиционное «фэнтези», на которое так падки большинство издателей, или, в крайнем случае, взялся бы за детективы. Только для меня все это было, как бы сказать, сродни творческой проституции. Короче, либо я рано или поздно продам «Обладателя великой нелепости» или какую-нибудь другую крупную вещь, из тех, что я сам захотел написать, либо… катись оно все к черту!Борис Левандовский

В 2007 г. Борис запустил литературный онлайн-проект под условным названием «Сеть», над которым работает до сих пор. Суть проекта состоит в том, что автор пишет оригинально задуманный роман о вампирах и новые главы выкладывает на своем форуме, где зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. В ноябре 2008 г. проект получил окончательное название «Вампокалипсис» и переехал на объединенные Форумы Ужасов. 

Автор рассказывает:

 

# Идею публиковать главы нового романа в онлайне мне подал редактор В. Вебера (официального переводчика С. Кинга) и мой давний хороший знакомый Сергей Тихоненко. Не скажу, что она меня сразу же вдохновила — ибо что может быть интимнее для автора, чем работа над черновиком. Выкладывать на обозрение части еще незавершенной книги? Однако спустя какое-то время я решил: почему бы и нет?

# По прошлому опыту написания крупных вещей, могу сказать: рождение книги никогда не бывает одинаковым. Иногда я наверняка знал, как будут развиваться события и чем все закончится, иногда — только думал, что знаю, а потом все менялось в один миг, и я вдруг обнаруживал, что пишу совершенно другое произведение, мало что имеющее общего с первоначальным замыслом. А случалось, мне были известны лишь начало и конец, соединить которые мне предстояло пробираясь через тонущие в сером тумане дебри. Сейчас же — я по-прежнему иду едва ли дальше чем на шаг впереди тех читателей, которые наблюдают за проектом.

И знаете что? Мне это нравится.

С 2006 г. Борис Левандовский — автор-участник Литературного общества «Тьма» (ЛоТ), объединяющего писателей, работающих в жанре ужасов и мистики.

Своим лучшим на сегодняшний день произведением автор считает биографическую повесть «Что-то в дожде», написанную в традициях «мальчишечьих ужасов» (Стивен Кинг, Роберт Маккаммон и т.п.).

Источник: http://fantlab.ru/autor5177

© Официальный сайт Бориса Левандовского