Вообще говоря, это в оригинале не совсем хаосит - но ведь похож же =) Чем-то он напоминает и слаанешитика, но выражение лица у него, на мой скромный взгляд, всё же тзинчанское.