Большую морскую раковину
К уху прижму рукой.
И правда, это не враки,
Слышу — шумит прибой.

© 2008/10/19 Дарья Пономарева

Забравшись по тропе на гору,
Как настоящий альпинист,
Кричу, что мочи, во всё горло:
«Ура! Ура! Мы забрались!»

Мне отвечает эхо складно:
«УРА!!! Ура! Ура, мы за…»
Пора назад — уже прохладно,
Темнеет, дома заждались.

© 2008/09/27 Дарья Пономарева

Если дождик очень сильный,
Дождь такой зовётся ливнем.
Ливень грянет — и вода
С неба льёт, как из ведра.

Если дождик не обильный,
Говорят: «он моросит».
Влага мелкой-мелкой пылью
Будто в воздухе висит.

Если с солнцем дождь впридачу
Только капает слегка,
Значит дождь «грибной» — удачу
Обещает грибникам.

© 2008/09/10 Дарья Пономарева

Мама купила
В арбузной палатке
Арбуз замечательный.
Сочный и сладкий.

Скорее арбузик
Разрезав на дольки,
Мы съели его.
Осталися корки.

Папа заметил,
Что корки арбузные
Тоже съедобные.
Только невкусные.

© 2008/09/08 Дарья Пономарева

В чаще лесной, по мягкому мху,
Зелёооному и сырооому,
Скачет лягушка, а по пятам —
За ней лягушата гурьбою.
К о-о-о-о-озеру, к о-о-о-о-озеру! —
Квакша кричит.
— К о-о-о-о-озеру, к о-о-о-о-озеру,
Кро-о-о-о-ошки!
На о-о-о-о-озере мо-о-о-о-окро и комары,
И со-о-о-о-очные, со-о-о-о-очные
Мо-о-о-о-ошки!

© 2008/08/28 Дарья Пономарева [ | → ]

На машинке крыши нет —
Говорим: «каб-ри-о-лет».

© 2008/08/26 Дарья Пономарева

На лазурном побережье
Отдыхаю от забот:
На песочном пляже нежусь;
Ем варенье, пью компот;
Загораю и купаюсь;
Всем, чем можно, наслаждаюсь;
Сил могучих набираюсь
На последующий год.

© 2008/08/24 Дарья Пономарева

В небе ласточки летают —
День погожий обещают.
А летают низко —
Значит дождик близко.

© 2008/08/23 Дарья Пономарева [ | → ]

На немецком

Schwalben Vorzeichen In Himmel der Schwalbe fliegen — Guten Tag versprechen. Und fliegen niedrig — Bedeutet Regen unweit.

Громыхает в небе гром,
Молния сверкает.
Зонтик* вымок под дождём,
С него вода стекает.

* шутливый вариант —
замените "зонтик" именем
вашего мальчика

© 2008/08/21 Дарья Пономарева

Падают капли света в ладошку.
Тянутся листьями ветки до солнышка.

© 2008/08/18 Дарья Пономарева

На немецком

Die Wärme Abschlagen Tropfen des Lichts in die Handfläche. Hinunterziehen die Blätter des Zweigs bis die Sonne.

Весёлый маленький Егорка
Кататься любит с детской горки.
Поэтому его штаны
Местами продырявлены.

^{(шуткозагадка)}
В траве, под розовым кустом,
Сидит Матвей с бааальшим хвостом.
Чего он там сидит — не ясно,
Но выглядит Матвей ПРЕКРАСНО!

Вижу, ёлочки на клумбе
Посадили возле клуба.
На ветках ёлок листики(?)…
— Может, это и не ёлки?
— Да это кипарисики!

Воздушный змей в потоке ветра
Парит всё выше над землёй.
Трепещет хвостик алой ленты
В прозрачной дали голубой.

Босиком иду по гальке
И несу в руке сандальки.
Волны плещутся небрежно,
Море пятки лижет нежно.
В розовых лучах заката
Солнце тает виновато.

У павлина хвост красивый,
Яркий, длинный и большой.
Перья веером раздвинул —
Курам хвастаться пошёл.

Дует тёплый ветерок,
Пахнет с моря тиной.
Подружился Катерок
В море с Бригантиной.

Им открыты все пути
Для чудесных странствий.
И прекрасней не найти,
Далей океанских.

В парке городском фонтан —
Взлетают к солнцу брызги.
Я кричу: «Смотрите! Там,
Над фонтаном, в облаках
Радуга повисла!»

В доме нет воды горячей.
Отключили, не иначе.
Не принять ни душ, ни ванну.
На стене висит реклама:
«Мыться все ИДИТЕ В БАНЮ»

Вот и липа зацвела
Возле огорода.
Прилетай скорей, пчела!
Собери мне мёда.

Что за странное корыто
Перед домом в землю врыто?
Это, Дашенька, бассейн.
В нём купаться любят все.

Меня покусали вчера комары —
Противные следствия летней поры.
Сегодня же ночью решу все вопросы.
Включу фумигатор. Конец кровососам!

Под пригорком родничок —
Водичка чистая течёт.
Журчит в траве водичка,
Поёт мне, будто птичка.

У поросёнка хвост крючком
И нос приплюснут пятачком.
Куда-то по двору бежит,
О чём-то весело визжит.

Мне сегодня показали
Как вертеть-крутить педали.
Скоро буду, как все дети,
Ездить на велосипеде.

Две кудрявые овечки
Щиплют травку возле речки.
Пострижём в зиме овечек,
Свяжем пару руковичек.

Жук по травке полз неспешно.
Я его схватить хотела.
Безуспешно —
Улетел он.

Беленькие босоножки,
Симпатичные серёжки,
Светленькое платьице —
Всё к лицу красавице.
Модненькая сумочка.
Даша наша умничка.
А улыбка Даши —
Всех нарядов краше.

* подойдёт для многих
детских имён

Мы с Наталкою и Алкой
Целый день играли в салки.
Так набегались, устали —
Ночью очень крепко спали.

На асфальте перед домом
Разноцветными мелками
То, что каждому знакомо,
Мы усердно рисовали:
Даша — киску,
Маша — рыбку,
Димка рисовал улыбку.
Все старались от души —
Рисунки вышли хороши!
Вдруг проехала машина
Поливальная,
Смыла всё, что на асфальте
Рисовали мы.
Стоит ли переживать?
Можно снова рисовать!

В автоматах продают
Воду за монетку:
Кока-колу, фанту, спрайт…
— А компота нету?