"Чёрный ворон"-история создания песни, её антология. |
Есть в русских народных песнях какое-то неповторимое очарование в своей, казалось бы, простоте, но в то же время и потрясающей глубине и искренности. Наши песни, наполненные душевной теплотой и вековой житейской мудростью, можно исполнять и в горе, и в радости, и в минуты грусти, и в часы бодрости, и за столом в кругу семьи, и несколькими хоровыми коллективами на торжественных мероприятиях – место русской песне найдётся в нашей жизни всегда и везде.
Как однажды подметил один из наших сатириков, мы можем слушать и death metal, и попсу, и рэп (не к столу будут оные упомянуты), но идя по улице тёмной ночкой, петь мы всё равно будем «Шумел камыш» или «Ой, мороз, мороз». А уж после третьей стопки, когда по свидетельству потребляющих al Kehal наступает выкристаллизованное философское понимание жизни во всей её трагической сути, так и хочется затянуть "Чёрный ворон". Собственно, именно об этой песне после такой длинной преамбулы мы сегодня и поговорим.
Эта одна из популярнейших песен, считающаяся русской народной, рассказывает о встрече гипотетического воина с чёрным вороном в последние минуты своей жизни. Как известно, ворон считается «вещей» птицей, сопутствующей смерти на поле битвы. И, соответственно, чёрный цвет птицы как некое «наказание» или предвестие кончины весьма соотносится с классической христианской культурой. В общем, грустная, меланхоличная песня, но, в то же время, очень красивая.
Одно маленькое «но». Песня "Чёрный ворон" хоть и русская, но наиболее вероятно сначала авторская и лишь потом народная. В начале 19-го века молодой унтер-офицер Невского пехотного полка Николай Фёдорович Верёвкин совмещал тяжёлую армейскую службу с сочинением песен – вспоминая того же его практически современника Дениса Васильевича Давыдова, дворянина, партизана и поэта, мы видим прекрасные и, к сожалению, на сегодняшний день почти полностью утраченные лучше традиции русского офицерства. Николай Фёдорович написал несколько песен, изданных в итоге лишь единожды в «Библиотеке для чтения» в 1837 году, в томе №20. Но песням, в принципе, бумажные носители информации как бы не сильно и нужны – они прекрасно передаются от человека к человеку с одним, правда, побочным эффектом: имя автора, равно как полнота и целостность слов, имеет большую перспективу потеряться и сильно преобразиться.
Возможно, так стало со строкой из написанной Верёвкиным в 1831 году «Песни после учения»: «С командиром-хватом / Любо, братцы, жить», которая трансформировалась в «С нашим атаманом / Любо, братцы, жить» в одной из самых известных казачьих песен. И скорее всего такая же судьба постигла другое произведение — "Под зелёною ракитой" — во второй части моего обзора вы увидите, что самостоятельная песня "Чёрный ворон" является творчески переработанным вариантом «ракиты», начиная с третьего куплета. Вряд ли Николай Фёдорович бессовестно заимствовал народную песню и сделал своей собственностью. Единственно, мелодии к стихам он действительно брал популярные на тот момент, а тут, к сожалению, исследователи уже ничем помочь не могут в плане нахождения музыкального первоисточника. На основании вышеизложенного, предлагаю считать идею, что именно стихотворение «Под зелёною ракитой» было прообразом «Чёрного ворона», уже состоявшейся гипотезой.
Между тем сам "Чёрный ворон" в чистом виде ушёл в народ и зажил вполне самостоятельной жизнью с абсолютно отличной от «Под зелёною ракитой» мелодией. В своей книге «Картины былого Тихого Дона», изданной в 1909 году, русский генерал и атаман Всевеликого Войска Донского Пётр Николаевич Краснов писал
«Во время тяжелой борьбы с кавказскими горцами много было совершено подвигов донскими казаками. Очень часто им приходилось в одиночку обороняться от многочисленного и злобного неприятеля. Подвиги, совершенные донскими казаками во время этой шестидесятилетней войны, так многочисленны, что нет возможности перечислить их все. Много казаков полегло в горах и долинах Кавказа и над их никому не известными могилами нет ни креста, ни памятника. Погибшие в одиночку, без свидетелей, донцы умирали в горах, окруженные воронами да хищными орлами. Там зародилась и эта [Чёрный ворон] печальная песня казачья.»
Как мы уже можем судить, вряд ли песня "Чёрный ворон" «зародилась» в Кавказских войнах – она лишь видоизменилась, оставив при этом смысл исходного варианта. То же самое, в принципе, было практически со всеми вариациями на тему стихотворения "Под зелёною ракитой".
Примечательны использования песни "Чёрный ворон" в различных произведениях для театра и кино.
Так, например, известен спектакль «Царь Максимилиан». В литературе первые упоминания о нём появляются в середине 19-го века, а уже в начале 20-го столетия у исследователей имелось более десятка записей этой драмы и несколько зарисовок в воспоминаниях современников. Сегодня и вовсе известно свыше 80 текстов и фрагментов, относящихся к различным периодам своего существования на протяжении полутора веков. В нашем случае этот представитель народной драмы является особенным по причине вхождения в него песни "Чёрный ворон", исполняемой по сюжету арабом!
В 1934 году русский советский композитор Гавриил Николаевич Попов написал свою аранжировку «Чёрного ворона», вошедшую в культовый фильм «Чапаев», чем упрочил славу и красного комдива, и песни.
Также песня неоднократно исполнялась в фильме Александра Рогожкина «Особенности национальной охоты» или в той же «Сибириаде» Андрея Кончаловского.
В пятом томе «Литературной энциклопедии» 1929—1939 года издания есть интересный фрагмент статьи в разделе «Крестьянская литература»
«…В истории дворянской литературы нет более верноподданнических солдатских песен, нежели песни <…> унтер-офицера Невского пехотного полка Николая Верёвкина.»
И пусть в целом эта статья в целом носила идеологически уничижительный характер, она показывает как популярность произведений Николая Фёдоровича Верёвкина, так и их истинную народность – наверное, это и есть подлинная слава любого мастера пера. Главное, чтобы мы не забывали свои культурные корни, гордились музыкальным наследием, сохраняли и преумножали его по мере сил и возможностей.
Несмотря на всю красоту и изумительность песни "Чёрный ворон", достойных видео-постановок оказалось не так много, как мне того хотелось. Начнём, пожалуй, с «классики» – фрагмента фильма «Чапаев», подарившего взлёт популярности обсуждаемой песни:
Продолжим «академическим» исполнением Алексея Сафиулина:
А вот и Erikas Druskinas c «Juodas Varnas»:
Довольно интересный дуэт получился Александра Маршала с Надеждой Бабкиной:
Теперь представлю клип группы «Яхонт». В некотором отношении спорный, в некотором трогательный. Во всяком случае, довольно искренний:
В заключение, чудесная позитивная зарисовка от Александра Пушного и «Хороших Шуток»:
А вас ждёт аудио-приложение. Особо рекомендую к прослушиванию исполнения хорами «Пересвет», Московского Сретенского монастыря и «Валаам», квартетом «Притча», ансамблями «Ариэль», «Яхонт», «Русские певчие» и «Казаки Дона». Впрочем, все остальные варианты тоже хороши по-своему.
Исполнитель | Название песни | Битрейт | Размер | Ссылка |
Александр Маршал | Чёрный ворон | 320 kbps | 10,87 Mb | скачать |
Александр Пушной & Раммштайн | Чёрный ворон | 192 kbps | 4,41 Mb | скачать |
Александр Пушной | Чёрный ворон | 153 kbps | 1,33 Mb | скачать |
Александр Звинцов | Чёрный ворон | 320 kbps | 11,45 Mb | скачать |
Ариэль | Чёрный ворон | 320 kbps | 11,18 Mb | скачать |
Баба Яга | Чёрный ворон | 320 kbps | 9,56 Mb | скачать |
Борис Гребенщиков | Чёрный ворон | 192 kbps | 3,80 Mb | скачать |
Димон | Чёрный ворон | 128 kbps | 4,77 Mb | скачать |
Erikas | Juodas Varnas | 192 kbps | 4,27 Mb | скачать |
Эшелон | Чёрный ворон | 320 kbps | 9,34 Mb | скачать |
Евгений Дятлов | Чёрный ворон | 320 kbps | 11,75 Mb | скачать |
Громовник | Чёрный ворон | 320 kbps | 10,46 Mb | скачать |
Гроссмейстер | Чёрный ворон | 192 kbps | 8,10 Mb | скачать |
Группа Р | Чёрный ворон | 320 kbps | 10,02 Mb | скачать |
Gytis Paskevicius | Чёрный ворон | 192 kbps | 5,36 Mb | скачать |
Хор Сретенского монастыря | Чёрный ворон | 194 kbps | 8,30 Mb | скачать |
Ирина Сурина | Чёрный ворон | 192 kbps | 7,69 Mb | скачать |
Иван Ребров | Чёрный ворон | 320 kbps | 7,80 Mb | скачать |
Казачий Курень | Чёрный ворон | 128 kbps | 2,58 Mb | скачать |
Казаки Дона | Чёрный ворон | 160 kbps | 5,62 Mb | скачать |
Крыница | Чёрный ворон | 320 kbps | 9,36 Mb | скачать |
Кукрыниксы | Чёрный ворон | 320 kbps | 11,51 Mb | скачать |
Кукуруза | Чёрный ворон | 80 kbps | 3,16 Mb | скачать |
Квартет Московская балалайка | Чёрный ворон | 80 kbps | 3,16 Mb | скачать |
Квартет Притча | Чёрный ворон | 128 kbps | 4,31 Mb | скачать |
Леонид Газиханов | Чёрный ворон | 256 kbps | 10,47 Mb | скачать |
Лесоповал | Чёрный ворон | 192 kbps | 5,41 Mb | скачать |
Людмила Самсонова | Чёрный ворон | 241 kbps | 8,59 Mb | скачать |
Максим Трошин | Чёрный ворон | 256 kbps | 6,01 Mb | скачать |
Маргарита Зорбала | Чёрный ворон | 256 kbps | 5,38 Mb | скачать |
Мовсар Минцаев | Чёрный ворон | 192 kbps | 6,29 Mb | скачать |
Мужская группа ГРНХ | Чёрный ворон | 256 kbps | 7,51 Mb | скачать |
Начало века | Чёрный ворон | 192 kbps | 8,13 Mb | скачать |
Небо здесь | Чёрный ворон | 256 kbps | 5,66 Mb | скачать |
Неизвестный | Чёрный ворон | 128 kbps | 4,04 Mb | скачать |
Николай Тимченко | Чёрный ворон | 256 kbps | 8,59 Mb | скачать |
Пересвет | Чёрный ворон | 320 kbps | 10,94 Mb | скачать |
Рок-Острова | Чёрный ворон | 256 kbps | 10,02 Mb | скачать |
Русские певчие | Чёрный ворон | 320 kbps | 10,97 Mb | скачать |
Самодеятельность | Чёрный ворон | 192 kbps | 5,65 Mb | скачать |
Седьмая Вода | Чёрный ворон | 196 kbps | 6,22 Mb | скачать |
Сергей Коржуков | Чёрный ворон | 320 kbps | 8,97 Mb | скачать |
Сергей Лашманов | Чёрный ворон | 128 kbps | 4,50 Mb | скачать |
Сергей Любавин | Чёрный ворон | 160 kbps | 4,09 Mb | скачать |
Серж Пономарёв | Чёрный ворон | 320 kbps | 8,41 Mb | скачать |
Северные Врата | Чёрный ворон | 192 kbps | 4,35 Mb | скачать |
Стелла Зубкова | Чёрный ворон | 145 kbps | 3,76 Mb | скачать |
Уральские казаки | Под зелёною ракитой | 128 kbps | 2,67 Mb | скачать |
Валаам | Чёрный ворон | 256 kbps | 5,05 Mb | скачать |
Валерий Золотухин | Под ракитою зелёной | 128 kbps | 3,58 Mb | скачать |
Ветер Воды | Чёрный ворон | 80 kbps | 3,16 Mb | скачать |
ВИА Самоцветы | Чёрный ворон | 128 kbps | 4,50 Mb | скачать |
Владимир Девятов | Чёрный ворон | 128 kbps | 4,23 Mb | скачать |
Владимир Крючков | Чёрный ворон | 128 kbps | 4,22 Mb | скачать |
Владислав Туманов | Чёрный ворон | 137 kbps | 3,22 Mb | скачать |
Вольница | Чёрный ворон | 75 kbps | 6,83 Mb | скачать |
Warrior | Чёрный ворон | 160 kbps | 5,21 Mb | скачать |
Яхонт | Чёрный ворон | 320 kbps | 10,38 Mb | скачать |
Забайкалье | Чёрный ворон | 192 kbps | 5,83 Mb | скачать |
Жанна Бичевская | Чёрный ворон | 256 kbps | 8,82 Mb | скачать |
Золотое Кольцо | Чёрный ворон | 256 kbps | 8,56 Mb | скачать |
Вокальное трио «Реликт» | Чёрный ворон | 128 kbps | 4,10 Mb | скачать |
Виталий Гасаев | Чёрный ворон | 112 kbps | 3,33 Mb | скачать |
Итак, вот стихотворение "Под ракитою зелёной" (первоначальный вариант при этом носил название "Под зелёною ракитой"), написанное Николаем Фёдоровичем Верёвкиным и ставшее прототипом "Чёрного ворона"
Под ракитою зелёной
Кровь лилась из свежей раны
«Ты не вейся, чёрный ворон,
Ты слетай в страну родную,
Ты скажи: она свободна,
Моя сваха — востра сабля,
Взял приданно небольшое – |
Глядя на текст песни "Чёрный ворон", абсолютно очевидно сходство слов и смысла обеих песен
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты когти распускаешь
Завяжу смертельну рану
Полети в мою сторонку,
Отнеси платок кровавый
Взял невесту тиху-скромну
Калена стрела венчала |
Серия сообщений "Антология одной песни, история создания, исполнени":Песня, история создания, авторы, антология одной песни, картинки, фото, видеоЧасть 1 - "Чёрный ворон"-история создания песни, её антология.
Часть 2 - Черемшина ( тексты на русском и украинском языках и видео)
Часть 3 - «Никто тебя не любит так, как я»
...
Часть 24 - 65 лет вместе: Александра Пахмутова и Николай Добронравов.
Часть 25 - История одной песни: "Школа танцев Соломона Шкляра (Пляра... Фляра... Кляра)
Часть 26 - Суперхит XX века «Petite Fleur». Антология одной песни
Рубрики: | Музыка/Любимые песнитекст,музыка - онлайн, авторы, исполнители, история создания, |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |