Очередной перевод песни.
WITHIN TEMPTATION.
ANGELS.
впечатлил клип


Сияющий ангел, я верю:
Ты был моим спасителем в тяжелые времена,
Ослепленная верой, я не смогла услышать
весь этот шепот, все эти предупреждения.
А они были так ясны..
Я вижу ангелов,
Я приведу их к твоей двери.
И теперь уже нет выхода.
И теперь никакой пощады.
И никаких угрызений совести, ведь я все помню.

Улыбку, когда ты меня разорвал на кусочки.
ты забрал мое сердце.
Ты обманывал меня с самого начала:
Ты показывал мне сны,
а я хотела, чтоб они стали явью.
Но ты не сдержал свое слово, ты заставил меня осознать,
Что все это была только ложь..

Сияющий ангел, я просто не могла видеть
твои темные намерения, твои чувства ко мне.
Падший ангел, скажи - за что?!
Что за причина скрывается в шипах твоих глаз?
Я вижу ангелов,
Я приведу их к твоей двери
И теперь уже нет выхода.
И теперь никакой пощады.
И никаких угрызений совести, ведь я все помню.


Улыбку, когда ты меня разорвал на кусочки.
ты забрал мое сердце.
Ты обманывал меня с самого начала:
Ты показывал мне сны,
а я хотела, чтоб они стали явью.
Но ты нарушил свое слово и заставил меня осознать,
что это всего лишь ложь.
Она всегда такой и была, лишь только теперь я осознала.
Мы уже пришли.

Этот мир, возможно, тебя предал
и даже не объяснил почему.
Но ты мог выбрать в жизни другой путь.

Улыбка, когда ты меня разорвал на кусочки.
ты забрал мое сердце.
Ты обманывал меня с самого начала:
Ты показывал мне сны,
а я хотела, чтоб они стали явью.
Но ты нарушил свое слово и заставил меня осознать,
что это всего лишь ложь.
Она всегда такой и была, лишь только теперь я осознала.
Мы уже пришли...