Я ненавидела Элину Быстрицкую как идеологическое и художественное олицетворение совка. Я ненавидела ее все детство и юность, это воплощение настоящей советской коммунистки, бой-бабищи, заслуженной ткачихи и доярки тире члена правительства, мужеподобного монстра. В Италии этот жуткий типаж зовут un donnone. В мужском роде.
Мне было чрезвычайно странно думать, что она вроде должна быть еврейкой, судя по имени. Я думала, это какое-то вообще недоразумение, ну мало ли кто какие имена носит, в конце концов. Эта бабища должна быть Лушей или Глашей или Дашей. Что-то такое.
Когда ей исполнилось 70 и доярки в правительстве остались в прошлом (...навсегда, очень надеюсь), я потрясенно увидела, что она очень красивая женщина. Была. В общем-то даже в 70 и даже сейчас. И могла бы быть утонченной.
Это у нее роли такие были.
Не имеет ни малейших прав на существование сама идея строя, который из такой красивой женщины делает подобное черт знает что.
Даже если бы не было никаких других причин для его абсолютного осуждения.

04 апреля 2008