-Цитатник

новости из жизни мошенников - (0)

КОШМАР,что творят!!! ДОРОГИЕ МОИ! ...вот,только зашла в инет и пряМ "о...

код с Rutube - (0)

Про Rutube и код с него для Лиру Всем здравствуйте...)) Сегодня я подскажу вам, как взят...

парадоксов друг - (0)

Слова, слова, слова - Il Dolce Suono   Сейчас хорошо бы возвратиться к изначальной на...

Брейгель-окулист - (0)

«Притча о слепых» Брейгеля и медицинские диагнозы Почему картину Питера Брейгеля «Притча о слепых...

красиво складывать салфетки - (0)

как складывать салфетки салфетка – плат камчатной или браной ткани для утирки за столо...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в crazy_memories

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 3) про_искусство Live_Memory Camelot_Club
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Мой_цитатник


Юлия

Среда, 24 Мая 2017 г. 22:09 + в цитатник
В песне Георгия Волева, хорошо известной в исполнении Савичевой, зачем-то втискивается скороговорка:
Желтую россыпь
Торопится осень
К обеду расстелить по земле...

Хотя можно спокойно спеть и так
Желтую россыпь
Торопится осень
В обед расстелить по земле...

Или просто
Желтую россыпь
Торопится осень
Скорей расстелить по земле...

Оно конечно, к обеду и ложка дорога, но в данном случае без него можно и обойтись.

И уж совсем безграмотно -
Всю жизнь друг о друге(?)
Мы были подруги.
Тебя не забуду, ты знай!

А почему не очевидное?
Всю жизнь друг для друга
Мы были подруги.
Тебя не забуду, ты знай!

Или так (подчеркивая активность дружбы).
Всю жизнь друг за друга -
Мы были подруги.
Тебя не забуду, ты знай!

Зачем это "друг о друге"? Для более тонкой рифмы? Стоит это нелепости?

Серия сообщений "поэтические поправочки":
Улучшения поэтических ляпов и небрежностей. Как классиков, так и мелких песенников.
Часть 1 - Самойлов. "Сороковые"
Часть 2 - Лебедев-Кумач ("Если завтра война")
...
Часть 5 - Вознесенский оказался безупречен
Часть 6 - только раз бывают встречи (Герман)
Часть 7 - Юлия
Часть 8 - Шура: творить добро
Часть 9 - странный след
...
Часть 16 - она по-прежнему красива
Часть 17 - ладоня?
Часть 18 - летай, мечтай

Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку