В колонках играет - Летний сад: Странная встреча

С.Патрушев в "Странной встрече" для Булановой выдал такое.

Где-нибудь он рядом ходит -
Самый близкий человек,
Может, как и я, он тоже не находит
То, что было найдено навек.

"Не находит, то(го), что было найдено навек"! Умом тронешься, разбирая эту конструкцию (хотя предполагаемый смысл понятен).

А можно ведь было, скажем, так.

Где-нибудь он рядом ходит
Самый близкий человек,
Может, как и я, он тоже не находит
Счастья, что пребудет с ним вовек.

Серия сообщений "поэтические поправочки":

Улучшения поэтических ляпов и небрежностей. Как классиков, так и мелких песенников.

Часть 1 - Самойлов. "Сороковые"
Часть 2 - Лебедев-Кумач ("Если завтра война")
Часть 3 - тайна о...
Часть 4 - странная встреча
Часть 5 - Вознесенский оказался безупречен
Часть 6 - только раз бывают встречи (Герман)
...
Часть 16 - она по-прежнему красива
Часть 17 - ладоня?
Часть 18 - летай, мечтай