На существование горы Моган в Шанхае намекает название известного арт-квартала M50 (Moganshan Road 500). Хотя это не самая высокая и не самая красивая горная область в Китае (и там вообще прой сомневаешься, горы ли это - уж очень невелики), место это известное.

Во-первых, очень известна легенда, объясняющая название горы. Если вкратце (полный текст легенды см.ниже по ссылке), то здесь жили таланливые мастера мечей - Ганцзянь и его жена Мо Е. Они сковали (в обстоятельствах, не лишенных вмешательства потусторонних сил, но и с использованием собственных исключтельных умений) для императора меч с удивительными качествами, и даже не один, а два. Но императору отдали только один, а он возьми да и казни Ганцзяня. Пришлось сыну мастеров - Могану - потом мстить за отца, причем успешно. Гору так впоследствии и назвали - гора Моган, в честь этого сына, названного так по начальным слогам в именах родителей.

Во-вторых, это место облюбовали шанхайцы и особенно шанхайские лаоваи для отдыха когда-то в начале 20 века. Летом после шанхайской жары и духоты тут радует приятная прохлада. Иностранцы даже построили там что-то вроде летнего поселения в 1910 году и даже вольготно дышали горным воздухом аж прямо до 1949 года, когда Мао пришел к власти (и стал тут иногда сам жить, задав партийную традицию).



Место шанхайцы любят и сейчас - несмотря на поездку в будни, мы там их встретили немало (слышно по диалекту), тем более добираться недалеко (около 200 км) и если на своем транспорте - то очень удобно. Для меня лично самыми приятными впечатлениями были воздух (вкусный какой-то, туманно-влажный!), огромное количество зелени (особенно бамбука) и живности (насекомых) и возможность свободно и неторопливо шариться везде, где хочется.













Из известных мест рекомендуется Источник меча (剑池, там они его и ковали) и водопад рядом. Собственно, это мы и успели посмотреть в первый день, ибо были коварно намочены дождем и большую часть времени пропрятались под крышей (спасибо тем, кто построил!).







Вот тут уж полило так полило!



"Желтый монастырь" недалеко от Источника:

Есть еще Лесной парк, на входе в который я видела дорожку к Международному центру чайной культуры (это место можно будет потом исследовать как-нибудь).

















Гора орла и черепахи:





Везде паутинки:







Есть также улочка, которая считается центром всей моганшанской жизни - довольно живенькая, но вечером и тут тоже все спит. Зато днем соскучившимся до городской жизни путешественникам тут подадут вкусный кофе в заведении The Lounge - можно пить и обозревать окрестности.









Поесть тут можно где-то при гостиницах, или в заведениях типа 农家乐 - это местные жители готовят прямо у себя дома или в небольших сарайках у дороги - довольно вкусно и недорого, и курочки вокруг бродят, ничуть не смущаясь...







Тут же продают игрушечные мечи в память о "том":

Ссылки:

Википедия про гору Моган (англ.): http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Mogan
Другое: http://www.mogan-mountain.com/indexin.asp
http://www.china-window.com/china_travel/china_destination_guides/zhejiang.shtml
http://www.foreignercn.com/index.php?option=com_co...:travel-in-zhejiang&Itemid=140
http://www.neworiental.org/publish/portal0/tab1127/info174693.htm
http://www.ccttours.com/eng/landscape/mogan-mountain
Легенда про гору Моган (кит.): http://www.mogan-mountain.com/lishi/chuanshuo.htm

Теперь обещанное практическое.
Расходы на одного человека составили примерно 600 юаней, из них (не считая всякого баловства):

Поезд Шанхай-Ханчжоу - 54
Автобус ж/д вокзал Ханчжоу – Северный автовокзал - 2 (автобус К168)
Северный Автовокзал – Deqing (德清) - 15
Deqing – Moganshan - 4
Машина до гостиницы - 10
Билет на территорию Moganshan - 80 (местные водители предлагают «договориться» за 40, но мы не пользовались этим предложением)
Отель – от 200 и выше (мы жили в довольно понтовом по меркам горы отеле Mogan Mountain Villa Zhejiang за 390 за номер, то есть с человека 195)
Еда на горе – в среднем 25 юаней на человека, если есть вдвоем (это вегетарианские 3 блюда имею в виду, но другое тоже не намного дороже)
Кофе в европейского вида кафешке The Lounge – 30
Машина от гостиницы до Deqing – 30
Deqing – Ханчжоу - 2 (автобус K588, он считается городским транспортом Ханчжоу)
Транспорт по Ханчжоу - 11 (такси) или 2 (автобус. Не стесняйтесь спрашивать местных жителей!)
Ханчжоу – Шанхай 54

Отель:





Одной ночевки достаточно, но можно остаться и на две - тогда все будет еще неторопливее:) Рекомендую все-таки забираться на Moganshan в будние дни. Даже в пятницу тут уже заметно больше людей, а в выходные так совсем толпы, особенно шанхайцев. С другой стороны, всегда есть куда уклониться от исхоженных маршрутов - просто погулять по тропинкам и подышать свежим воздухом уже приятно, так что в любом случае понравится! А это была самая первая фотография из поездки, еще из автобуса в Deqing - тут процветам бамбуковый промысел. Из него строят, его жгут, его же и едят (ну ладно, не прямо его ,а молодые росточки):