-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Chicken

 -неизвестно

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Натаффка_обаяшка

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.10.2004
Записей: 536
Комментариев: 1100
Написано: 1769


Перевела свой стих на френч

Четверг, 15 Мая 2008 г. 22:02 + в цитатник
Je te demande n'appelle pas me beau
qu'il y aura tout parfaitement bien on ne parle pas
je rêve d'être aimé seulement de toi,
De toi jouir jusqu'à l'aube...
Je rêve de voir seulement durant le jour et la nuit
Ton sourire, tes yeux tendres
Et te veut au moins fois toucher seulement,
Embrasser, rester pour toujours avec toi!
Je veux pour que soit avec moi par la série
Je veux pour que soit avec moi
par la série Et jamais ne me quittait pas
Pour que me suive du regard amoureux
Mais pendant la nuit un je était caressée
Et que maintenant par tu non avec moi,
je me te donne, tu vois ton je
Et même si tu ne m'aimes pas,
je vivrai seulement pour toi!!!!

извиняюсь за бесграмотность,я недавно френч учу=)кому интересно,могу перевод выложить)))

Lovely_Death   обратиться по имени Суббота, 31 Мая 2008 г. 13:15 (ссылка)
плииизз выложи перевод))))я оч стихи люблю)))
Ответить С цитатой В цитатник
Chicken   обратиться по имени Суббота, 31 Мая 2008 г. 21:59 (ссылка)
Прошу тебя не называй меня красивой
Что будет все отлично мне не говори
Я лишь мечтаю быть тобой любима,
Тобою наслаждаться до зари...
Я лишь мечтаю видеть днем и ночью
Твою улыбку,твои нежные глаза
И лишь хочу тебя хоть раз коснуться,
Обнять,с тобой остаться навсегда!
Хочу чтоб был со мною рядом
И никогда меня не покидал
Чтоб провожал меня влюбленным взглядом
А по ночам одну меня ласкал
И пусть сейчас ты не со мною,
Я отдаюсь тебе,ты видишь я твоя!!
И даже если ты меня не любишь,
Я буду жить лишь только для тебя!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Oshibka_90   обратиться по имени Понедельник, 23 Июня 2008 г. 00:33 (ссылка)
очень красивый стих ...понравился.
Ответить С цитатой В цитатник
ma_zaika   обратиться по имени Суббота, 11 Июля 2009 г. 00:04 (ссылка)
Здравствуйте, я начинающий поэт, желаю услышать ваше мнение по моим творческим находкам. Заходите в мой блог и сможете окунуться в мир, созданный ma-zaika.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку