– А что написать? Сообщение автоматически сохранено в черновике.
– Напиши, что я всех люблю...
– Сохранено в черновике. Про Пятигорскую повесть написать?
– Ну напиши...
– Короче он пишет такую повесть, как Исэ Моногатари, "Повесть из провинции Исэ", если кто не читал - это произведение, разделенное на коротенькие отрывки, в основе которых (в основе каждого из которых) лежит маленькое стихотворение (хайку или танка, или нечто среднее), написанное автором в разные периоды его жизни. В идеале каждая история должна иметь абсолютно законченный вид, будучи рассказанной как бы об абсолютно отдельном человеке...
– Вряд ли когда-нибудь я допишу её до конца...
– Само собой. Ты НИКОГДА не дописываешь ничего до конца.
– Ну да, так ведь больше похоже на жизнь. Оканчивается внезапно.
– ...
– Вот; а ещё я перевожу самые короткие и простые свои стишки на английский. получается что-нибудь вроде
hands are reaching for the sky/ they are carrying flowers and then fruits/ to the sky which is so high/ they can never reach it/ only the fallen fruit knows/ the sky is down there.
– Позорище... Ну а в остальном?
– Что в остальном? А, да - Лена уехала, а вместе с ней и последний повод пить. курить и матюкаться.
– Подожди, сейчас Галя приедет...
– Да, кстати, Лена, ты не поверишь: помнишь, ты про Галю спрашивала? Как она там, жива ли, так вот – я сейчас с Андрюшей говорил, всё к тому идёт, что Галя сюда приезжает!
– Ух ты, ух ты!
– Да, ну а так в основном ленюсь конечно. Ленюсь и служу. Без сигарет из жизни исчезло отчаяние, а с ним – и отчаянная потребность писать рассказы. Прекрасные серые дни. Ты как будто отдыхаешь на море - просто его нигде нет.
* * *
Однажды двое студентов поднялись от общежития на Машук, для того, чтоб вместе провести время. Любила она его и думала о нем иногда, но то, что он с подружкой ее встречался, всегда ее останавливало. Теперь же, после того, как они расстались...
Для того, чтобы она смогла сесть, он снял и расстелил на земле свою рубашку. После он написал:
На одежде муравей,
Под одеждой ничего -
Только трава, земля.
* * *
Один парень, будучи своею девушкой оставлен, под окнами её дома всё же продолжал останавливаться иногда. Так однажды ночью он сложил:
Огонь в окне погас,
И ночь осветилась -
Только во мне темнота.
И с тех пор перестал останавливаться у её дома - не сразу, правда...
* * *
Однажды один художник влюбился в девушку на двадцать лет его младше. Та, однако, предпочла ему ровесника - пусть и внешне похожего, - всё же в подмётки художнику не годившемуся. Когда ошибка в выборе партнёра стала очевидна - девушка бросила и его тоже. Тот сложил тогда так:
Хитрый охотник!
Многих ты лис обманул,
Ныне же мёртвый лежишь -
Разлюбили лисы тебя, -
подразумевая себя охотником; ну что за самомнение!
a foxy heart jumps out of the chest
only a tail can be seen in a grass for a second
oh i thank you so much
the butterfly was flying above the road & i stepped on it’s shadow
*
all’s perfect. underneath the skin tears are like jewels golden and blue
*
yellow leaves are there where the sunshine was
bodies are kind and truthful. a head isn’t more than a overfilled trashcan. you must abandon thinking once for all
we are cruel and naive
like houses burning inside out
we are flapping with our wings
trying to harm each other
my eyes in a gloomy day
houses in a car’s window
are empty, too
*
the height of the sky of may
bloody trickle cries
becoming a path for someone