Не за что ;)
Вообще я аниме в основном качаю с рапиды, и зачастую там уже есть встроенные английские сабы. Файлы с русскими найти не составляет труда, но... винда имеет свойство глючить, и сейчас у меня отдельные сабы не пашут вообще ни с чем =/ (Хотя ничего не меняла и даже не трогала папку с аниме - просто не заходила туда в силу нехватки времени)
По этому и спросила на счет закадрового перевода, ибо уже задолбалась мучаться с сабами)

Но все равно спасибо, я как раз уже подумывала над тем, что бы такого - этакого себе залить)