-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Cat_Kat

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.04.2004
Записей: 1285
Комментариев: 4366
Написано: 6211




 

Oh, better far to live and die

Under the brave black flag I fly,

Than play a sanctimonious part

With a pirate head and pirate heart.

 

Я не рехнулась, я вообще такая!

Весьма, весьма.

Вторник, 04 Ноября 2008 г. 18:45 + в цитатник
Представление окончено. В Цирке Затерянных Ветров ты стал Акробатом
Девушка спокойно улыбается, заплетая свои длинные черные волосы в косу. ‘Я сразу и подумала, что ты – акробат. В твоих глазах было желание свободы. Вот она! Когда ты летишь под куполом, он исчезает – вместо со зрителями, с надоевшей ареной, тросами и прочей чепухой, выдуманной кем-то, чтобы ограничивать нас. Есть только свистящий в ушах ветер, головокружительные прыжки с облака на облако, адреналин и кипение крови…Ты согласен? Тогда возьми во-о-он тот трос, и цепляй куда-нибудь! . Ну что, полетели?’
Пройти тест


Самое интересное, что это тест оказался безумно в тему моей Книги.
Слушать Вселенную надо ёпта, а не в депре сопли мазать, чё.
Рубрики:  Флуд

Лингволэнд

Пятница, 31 Октября 2008 г. 00:20 + в цитатник
Паходу, пора мне новую рубрику начинать. Про переводы и лингвистику.
у нас сегодня были упражнения на перевод, так там к словам были написаны пояснения в скобочках - ну типа там в официальной речи, сленг и проч. Так вот отмочила одна:
"The boy was a handful (informal)" = мальчик был беспокойным неформалом
причём звучало это как
она: "мальчик был.. ну эта... таким.. беспокойным..." (конец фразы заглотила)
препод: "каким-каким"?
она (неуверенно): "ну, шаловливым, беспокойным.. неформальным..."
У меня еще несколько записано, надо поискть. Иногда препод сам подбрасывает примеры из практики, например, "она была продажной рыбой" (selfish) и проч. Посмотрю тетрадочку свою, пописю, пожалуй ;)
Рубрики:  гЫгалки
LingvoLand

Мера длины и ума.

Воскресенье, 26 Октября 2008 г. 23:07 + в цитатник
Нижеобозначенные америкосы прислали мне информэйшен по поводу моего доклада. Типа постер, тогда-то, то-то.. и размер: 4'x6'. Ы. Долго мучала свою логику и инет, пришла к выводу, что это в футах. Грубо говря, 1,2х1,8м. Хуя се ребята загибают. Хотя это конечно размер стендов, плоттеры таких размахов это уже типография а не наука. Да и постеры - транспаранты, что-ли? Самое прикольное, что ориентацию они и не указали. Квадратный в итоге сделать, что-ли?... Но бля, слать размеры в футах! При том что конфа международная и мир-то живёт по метрической системе! Ах, писец-писец...
Надо сказать, что тлетворное влияние запада уже начинает сказываться на моих способностях. Вот почти два для не могла зайти в инет, а почему? А потому, что зачем-то включила на крякнутой винде брандмаузер! Конечно можно сколько угодно списывать это на невнимательность, но вкупе с ещё парой мелких тупизн создаётся вполне себе нездоровая тенденция. О Госпади, во что я превращусь после этой поездки?!

Дело Задорнова

Среда, 22 Октября 2008 г. 22:28 + в цитатник
Над его рассказами об америкосах мы всегда ржём. Но когда сам сталкиваешься с этим - чувствуешь приобщение ко всем смешинкам, нет, ржалкам на свете.
Чего стоят одни вопросы заявления на визу! Ну помимо арестов-накотиков-оружия, типичных для любых въездых-выездных анкет, спрашивается ещё и следующее:
- Намерены ли Вы въехать в США с целью нарушения правил экспортного контроля, проведения подрывной или террористической деятельности, или с какими-либо иными противозаконными целями?
- Являетесь ли Вы членом или представителем террористической организации в определении Госдепартамента США?
- Являлись ли Вы после 30 ноября 1996 года учеником муниципальной начальной школы ( по визе категории F) или средней школы США, не внесшим платы за обучение?
- Удерживали ли Вы когда-либо за пределами США ребёнка-гражданина США, юридическая опека над которым поручена судом США другому лицу?
- Голосовали ли Вы в США в нарушении законов и правил?
- Страдали ли Вы когда-либо опасным для общества инфекционным заболеванием или опасным физическим или психическим отклонением?

И далее пояснение:
Утвердительный ответ на любой из приведённых вопросов не означает, что Вам автоматически будет отказано в получении визы. Но в случае утвердительного ответа, а также если у Вас возникнут какие-либо сомнения при ответе на данные вопросы, Вам необходимо будет лично явиться в Консульский отдел.
Финальное добивание:
Помогал ли Вам кто-нибудь оформить данное заявление?
Да Нет
Если "Да", то помогавший оформить данное заявление должен заполнить пункт 40<.з> (Кем оформлено данное заявление: Ф.И.О, Адрес, Кем Вы приходитесь заявителю?)


Список запрещённых к проносу вещей - полный финиш! Но это я оставлю на сладенькое...
Рубрики:  гЫгалки

Бомба

Суббота, 18 Октября 2008 г. 00:07 + в цитатник
Во мне - бомба эмоций.
Нарастает напряжение, а вылить некуда. Ни плохое ни хорошее.
Не на кого злиться. Некого любить.
Ох рванёт когда-нибудь и будет всем армагеддец...

Запросы

Воскресенье, 12 Октября 2008 г. 16:31 + в цитатник
В колонках играет - аааа-бабочка крылышками бяк-бяк-бяк-бяк...
Настроение сейчас - torture

В поисках материала для реферата по пыткам* получила от Гугля заявление, что запрос Medieval Tortunes - показатель моей принадлежности к вирусам и шпионам. И отказ системы работать для моего ip.
Ну в итоге я конечно нашла что хотела. Но сам факт, сам факт...
При этом вские porno, cock, pussy и т.д. работают нормально. Проверила специально. Что же получается, сиди дрочи на современных тёлок и не интересуйся всякой исторической чернухой? Ведь кому придёт в голову вбивать этот запрос в программу? Длинно и нелогично... Впрочем, опять я слишком субъективно и поспешно всё интерпретирую. Пойду лучше сапожки выберу. Испанские ;)

*Пояснение: доклад по пыткам - домашнее задание в рамках моего обучения на переводчика. Благословен день распределения в эту группу! Благословен наш препод! *танцует и поёт*

Вездесущность.

Суббота, 11 Октября 2008 г. 22:01 + в цитатник
Воспользовавшись отсутстием маман,поделала в надлежащем объёме упражнения Ци-гун,которым меня недавно научили.
По идее, конкретно эти три должны тренировать и прочищать дыхалку (ну помимо всякого энергуства, ясен пень). В итоге больше всего напряглась и болит ЖОПА.
Мир - одно большое целое, да. А я, видать, ёжик из анекдота. Осталось пенёк найти.

Ёбаная осень.

Пятница, 10 Октября 2008 г. 21:39 + в цитатник
Настроение сейчас - гатишное, ясен пень

Какая гадость.
не пересаю удивляться год от года, как дурно на меня всляет этот сезон.
Но на сейраз накрыло настолько сильно, что я даже и не знаю уж,чем всё это кончится. Вероятнее всего, ничем хорошим.
Смерть и рождение - одно и то же.
И это всегда ТАК больно...

5

Пятница, 03 Октября 2008 г. 23:44 + в цитатник
В колонках играет - колючки, колючки, колючки
Настроение сейчас - мучительно больно. За это самое.

555555555555555555555555555555555555555
555555555555555555555555555555
5555555555555555555555
55555555555555
555555555

Наблюдение.

Вторник, 30 Сентября 2008 г. 15:43 + в цитатник
Настроение сейчас - peculiar

Вот интересно. Последние годы у нас вроде экономический рост, и жить становится лучше и веселей, зарплаты выше возможностей больше. Но! при этом год от года, месяц от месяца, становится всё больше и больше бомжей и нищих-попрошаек. Но главное бомжей. Аж страшно в метро ездить, не знавешь куда сесть, за что подержаться.
А сейчас, как экономический кризис типа наступил - они моментально исчезли. Попрошайки ещё встречаются, а бомжи - нет. Вот интересно, почему так?
Рубрики:  Флуд

Выверты язычком.

Понедельник, 22 Сентября 2008 г. 22:29 + в цитатник
В колонках играет - Идиоматическая метонимия через синекдоху
Настроение сейчас - возбуждённое

Как я писала ниже, пошла я на вторую вышку. По специальности Лингвист-переводчик. В среду уже первый экзамен, введение в языкознание.
Очень, очень давно повелось, что ботва меня возбуждает. Особенно инностранные языки. Уж не знаю, с чем это связано, может с напряжённым током крови, может ещё с чем. Но и сами специальности располагают к сексуальным ассоциациям. Про свои геофизические вибраторы я уже писала и графики рисовала. Но и тут не легче. Ну как, КАК можно спокойно читать такое:

типичные случаи связаны с такими отношениями:
а) одно в другом
б) одно на другом
в) одно под другим
г) одно через другое
д) одно после другого или в результате другого,процесс-результат

...
*ушла дрочить*
Рубрики:  ДаёшьВибраторы!

Тачковод

Суббота, 20 Сентября 2008 г. 22:44 + в цитатник
В колонках играет - тачку-тачку-тачку надо покупать...
Настроение сейчас - устала невъебенно

Ну вот, и я сломалась.
Купила-таки этот практический экзамен.
Все такие вежливые сразу стали. И тачку нормальную подогнали, и особенность про её сцепление сказали, сказали, и карточку выдали пластиковую вместо картонки (у них пластик официально конился позавчера, теперь всем бумажки выдают как встарину).
Самое противное во всей истории то, что площадку мне подписал, даже туда не вызывая, тот же гаец, что держал мне тормоз в последний раз и уверял, что на одном сцеплении машина ехать не может ВАААПЩЕ. Урод.
Да, ещё у меня фотка совершенно отвратная, ибо я не знала что будут снимать сегодня. А я ж больная да по пути на дачу... Так что на роже написано "отъебитесь, якроь вам в жопу и сто хуёв в рот". Но наверно это даже к лучшему. Даже озвучивать эту фразу не надо будет при нарушениях, просто протянуть документ ;)

Девиз.

Пятница, 19 Сентября 2008 г. 00:19 + в цитатник
Ты жив и свободен,
Копыта ркпки,
Осталось поставить
На место мозги...

[http://ru.youtube.com/watch?v=iaUxyEpSaCs&eurl=htt...vi/iaUxyEpSaCs/default.jpg]шоб мне такой кролень моск вправил...[/url]

Иероглифы и карты

Суббота, 13 Сентября 2008 г. 23:35 + в цитатник
Случайно попав в Полоцке в музей книгопечатания, я набрела на офигенные вещи - сравнительные таблицы иероглифического письма разных древнихязыков. Разумеется,зафотала всё это дело. Архив, вкотором ещё и карты 17 века - Европа в виде королевы и Азия в виде Пегаса - лежат тут:
тыц



Процитировано 1 раз

ЗАМУРОВАЛИ ДЕМОНЫ!!!

Суббота, 13 Сентября 2008 г. 22:51 + в цитатник
Сотня.
Сотня.
МИНИМУМ СОТНЯ мелких, рогатых, прожорливых демонов.
А на дворе осень, в лесопарке помёрзнут точно.
В ресторан нести ещё рано.
В унитаз смывать жалко,да и кто знает, что там в канализации выростет.
А они жрут не только огурцы, но и панцири своих родителей.
Что с ними делать? Что?!
ЗАБЕРИТЕ ИХ ОТ МЕНЯЯЯЯЯААААААААААА!!!
*впадает в невменяемость*
Рубрики:  Ежи&Петруччо

Моб-анкета

Суббота, 13 Сентября 2008 г. 19:28 + в цитатник
Флеш-моб,по правилам которого отмечающемуся в комментариях выдается 7 ассоциаций с ним, и он в свою очередь пишет пару слов про эти ассоциации у себя в дневнике.
Нимриль нарекла меня следующим:

1 .шляпа- треуголка (как у Джека Воробья =D )
Настоящая дама немыслима без шляки. Настоящий пират тоже. А если пиратский хэд сидит на хрупких женских шолдерс, то подобный аксессуар сам собой разумеется ;) Но увы! Нормальной, не картонной, такой шляпы я до сих пор так и не нашла. Деские карнавальные не считаются, они мне малы. Так что... будем считать, что пока капитан уронил шляпу за борт ;) Это про повседневную. И ещё - неприменно! - будет такая же белая, свадебная ;)

2. парус
"Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом..."
Первое стихотворение, которое я прочла самостоятельно. Поскольку было это задолго до 6 лет, то в личности заложился мазохизм. Вечно я ищу приключений на все дыры...
"Под ним струя светлей лазури,
Над ним - луч солнца золотой,
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в буре есть покой..."
А ещё я узнала, что такое - реветь от счастья, не конкретного, а просто ПОТОКА счастья, неконтролируемого и безудержного, когда в своём первом рейсе на выходе из Калининградкого порта увидела парусный Крузенштерн во всём его великолепии совсем рядом.

3. отвага
Гм. Конечно, улыбаться в лицо врагу, без колебаний идти в неравный бой, "На абордаж" и всё такое... Есть. Но настоящая отвага познаётся только в сражении с собою самим. Не могу сказать, что сильно в этом преуспела. Но я стараюсь :)

4. 9 жизней кошки =D
В моей жизни вообще была удачная попытка самоубийства. Если подбирать определения, то пожалуй его можно назвать астральным. После этого я стала совершенно другим существом, и не могу сказать, что хорошим. Сейчас, похоже, эта личность тоже умерла, причём в страшной агонии. Но её, по сути, больше нет, разве что пепел лежит в уголочке. Таким образом, у меня начнается 3я жизнь =) Сколько впереди нового!

5. старинные легенды
о, это любовь моя и страсть! Неиссякаемый источник вдохновения, развлечения, и размышлений о Мире и своём месте в нём.

6. глаза
мои глаза всегда меняют цвет. Он зависит от настроения, физического состояния, погоды, человека, на которого я смотрю, и ещё кучи факторов типа толщины полярных шапок на Марсе и скорости расширения 35 квадранта туманности Бублик.
В последнее время я стала избегать смотреть людям в глаза, потому что на меня моментально обваливается знание об их проблемах. Из внешнего мира я более всего чувствую чужой негатив и смерть. Наверное поэтому незнакомые люди так часто подсаживаются ко мне и начинают изливать душу.

7. сапоги с пряжками =D
".. кто бивает ударами трости
клочья пены с высоких ботфорт..."
Красотища! =) Брутально,удобно, и вообще без них никуда ;)


Все ассоциации понятны, кроме глаз О_о
Рубрики:  Флуд

В гостях хорошо, а дома - как обычно

Четверг, 11 Сентября 2008 г. 15:23 + в цитатник
В колонках играет - сосновые иголки
Настроение сейчас - вакуум

Отдохнула очень здорово, но мало.
Прогревалась, дышала свежайшим сосновым воздухом, ела НАТУРАЛЬНУЮ пищу, опустошала черничники, много гуляла и думала либо о Боге, либо вообще ни о чём.
Возвращаться не хотелось безумно. Тут сохранить состояние безмятежности и отстранённости просто нереально. Но я постараюсь. И ботва мне в этом поможет. Когда много учишься и тренируешься, то не думаешь ни о чём. Ни о ком.
Самый большой вопрос отныне - поеду ли я в декабре на конфу в США.
Вот.
Ай, нет! Что это я? Мне же ещё курточку поинтересней найти надо. И брюки.

К Батьке у санаторый

Четверг, 28 Августа 2008 г. 20:32 + в цитатник
Сваливаю я в Белоруссию, лечиться и отдыхать ото всех и вся.
Счасливо оставаться!
*берёт чумудан в лапки и убегает*

Радость!

Четверг, 28 Августа 2008 г. 00:39 + в цитатник
Кажись, наконец от меня отъебалося ошибко природы.
Слава тебе, Боже!
Конечно, он не применул написать мне длиннющее письмо с обвинениями в бессердечии и прочем. И конечно гордым "я устал, я ухожу". О, какой это бальзам на моё сердцце!
Надеюсь, продолжения не будет. Хотя в чём-то мне будет его не хватать - попугайчик, над которым можно поржать и поперемывать косточки, это довольно весело. Но всё-таки его навязчивость и претензии на меня без малейших на то оснований порядком заболбали. И уколы в больные точки, попытки заставить меня проявлять негатив, расстраиваться, а потом выступать в роли утешителя - тоже.
Надеюсь, продолжения не будет. Никогда.
*Господи, вразуми меня впреть при знакомствах на улице, а?...*

Снова.

Понедельник, 25 Августа 2008 г. 23:51 + в цитатник
Я снова проглядёла кладку.
Ну что, лесопарк ожидает очередной десант.


Поиск сообщений в Cat_Kat
Страницы: 59 ... 57 56 [55] 54 53 ..
.. 1 Календарь