Английский язык превратился из простого предмета, который я учу вот уже 12 с половиной лет (да-да,с подготовительной школы), в нечто большее. Трудно описать одним словом, какое место он занимает в моей жизни. Может быть, даже саму жизнь.

Только сейчас я по достоинству оценила такую дискуссионную специализацию, как международный бизнес. Расхоже мнение, что мы на межбизнесе ничего толком не делаем, что наши родители платят деньги каждые полгода, и только из-за этого нас в ПГУ и держат. По идее, наша специальность - это всё таки экономическая теория, но тем не менее я своей специальностью (а не специализацией) фактически считаю именно международный бизнес. Главной причиной,порождающей слухи о глупости студентов с межбизнеса является цена. В общем, как всегда всё упирается в деньги. По плате за обучение с нам в ногу идут только финансы и кредит и туризм. А если дорого - значит учатся там только дети олигархов. Да только это нифига не так.
Межбизнес - это замечательное сочетание экономики, которой у нас навалом, иностранного языка, о котором пойдёт речь дальше, и предметов для общего развития, таких как мировая художественная культура, риторика, высшая математика, теория вероятностей, статистика и проч.

У меня три преподавателя по английскому языку, пять пар в неделю и четыре разновидности. Мы изучаем бизнес-английский, грамматику, общий английский (General) и литературный английский (так называемое "домашнее чтение"). Я живу этим языком. Я постоянно что-нибудь перевожу,пишу сочинения, учу слова наизусть (вот это мне нравится меньше всего). Моя жизнь - это вечная попытка успеть перевести очередной чаптер (Chapter - глава), выучить какие-нибудь 150 слов, написать сочинение для себя, для Лены, а иногда ещё и для Коли. Но с недавних пор английский пошёл дальше. Он превратился с страсть.

Наверное,моё отношение к нему изменилось когда я стала переписываться с Джонасом. Длинные письма и многочасовые беседы в аське на английском языке имели своё влияние. Этот язык стал привычным, иногда даже более удобным для объяснения. А потом я стала его учить просто так, для развлечения. Мне нравится знакомиться со сленгом, с идиомами. Участились случаи ночного сидения в Интернете на сайте, посвящённом английскому. Там я разбираюсь лучше в грамматике, делаю задания из TOEFL, теста, который мне, дай Бог, придётся написать через два с половиной года при поступлении в университет за границей. Я стала лучше чувствовать свои слабые стороны (которых навалом), и учить правила не для плюсика на зачёт, а для того, чтобы говорить и писать правильно.

Это очень хорошо, когда в жизни становится на одну цель больше, на одну страсть больше, это просто прекрасно. После бесцельного блуждания в темноте (а последние три с половиной года я только этим и занималась, не зная, чего я хочу, зачем всё это, чем я вообще занимаюсь???) такой лучик света как ЦЕЛЬ просто дороже золота. И так как никто другой мне этого не пожелает, я буду желать сама себе: пусть у меня всё получится, пусть сбудутся мои мечты, и пусть английский, а затем и немецкий, станут неотъемлимыми частями моей жизни. Я так этого хочу.