Турецкий ответ Тюдорам |
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: 1 [2] 3 4 5 [Новые] |
Ответ на комментарий Рубин_Гуд
Не, у меня с китайским все нормально, равно как и с индийским, но не долгоиграющие проекты). Единственное, что посмотрела сериального, так это китайский "Дворец", да и то потому что на историческую тематику, с элементами фэнтези. Но тут опять же сыграло значение знание темы. Для меня период правления императора Канси один из любимых в китайской истории, поэтому и не возникало сложностей с идентификацией героев и событий.Исходное сообщение Фыфыркалка
. Ну прям до сих пор ничего не изменилось - просто сказка про удачно вышедшую замуж за иностранца хохлушку. Они тоже быстро становятся "эвропейками", даже с детьми на родной мове не разговаривают. Стыдятся.
Лорелея
Ответ на комментарий Redgii
Ну а что, краткое содержание биографии).Ответ на комментарий Disko_Partizan
Даша, так я тоже ушла в лень).Ответ на комментарий carminaboo
это как мы где-то обсуждали бывшую жену Башарова. Она вышла за него, приняла ислам, потом он ее бросил, развелась, вернулась обратно в православие. Зашибись лабильность какая!Ответ на комментарий Redgii
Как о. Иоанн ( в миру Охлобыстин). Хочу - в священники подамся, хочу - расстригусь). Я человек от веры далекий и то считаю, что от лукавого это все.Ответ на комментарий carminaboo
однозначно в радость, бо как ты готовишь божественно, а любим мы мозгами и желудком крепче всего!!!))Исходное сообщение Babaseva: однозначно в радость, бо как ты готовишь божественно, а любим мы мозгами и желудком крепче всего!!!))
Исходное сообщение Babaseva:
Но ты не забывай, иногда, радовать тут страждущих пищей для ума и информацией))
Исходное сообщение Arbeitslos: http://videodisc.tv/video/53899542/...E8%F2%F0%FB%29/
Ответ на комментарий FrInBi
Исходное сообщение FrInBi
А еще вот таких милых абизянок назвали в честь Роксоланы-Pygathrix roxellana,
потому как эти создания тоже рыжие и курносые
Ответ на комментарий carminaboo
Исходное сообщение Carmina_Burana
Исходное сообщение Arbeitslos: http://videodisc.tv/video/53899542/...E8%F2%F0%FB%29/
Гоч, он есть ВКонтакте в гораздо лучшем качестве, с любым размером экрана и без мельтешащей рекламы.
LI 7.05.22
Ответ на комментарий FrInBi
Инга, ты наверное не внимательно камменты прочла)). Никто её в грязь не втаптывает. Я лишь отметила, что в турецкой истории она не пользуется любовью и являет однозначное зло. Мы же говорим о том, корректно ли гордиться тем, что она украинка по рождению, если полностью разорвала связь со своими корнями.Ответ на комментарий Взгляд_из_дома
Гоч, а зачем мне ссылка с русскими сабами на те четыре серии, которые есть везде?)). Более того, я уже смотрю вровень с турецким показом, мне старые серии не нужны. Не настолько он хорош, чтоб его пересматривать)Исходное сообщение Carmina_Burana
Так этот ринопитек еще и китайский)).
Ржака такая.
Но я что-то на изображениях Хюррем не особо "читается" сильная курносость ...
Ответ на комментарий carminaboo
Исходное сообщение Carmina_Burana
Гоч, а зачем мне ссылка с русскими сабами на те четыре серии, которые есть везде?)). Более того, я уже смотрю вровень с турецким показом, мне старые серии не нужны. Не настолько он хорош, чтоб его пересматривать)
Что до того стал бы - не стал бы, так это дело вкусовщины. Меня, к примеру, перевод КБ вообще не вставляет)
Исходное сообщение Arbeitslos:
Ну не надо так не надо.А что ты уже турецкий так хорошо понимаешь?Так и пылиглотом стать недолго
Ответ на комментарий FrInBi
Кстати, Махидевран Султан, черкешенка по происхождению - первая жена и мать наследника Мустафы, кознями Хюррем убиенного, тоже ничо так была.Ответ на комментарий carminaboo
Исходное сообщение Carmina_Burana
Исходное сообщение Arbeitslos:
Ну не надо так не надо.А что ты уже турецкий так хорошо понимаешь?Так и пылиглотом стать недолго
Блин, ты читать умеешь? Или ты сегодня Гоча Невыспавшийся?)
У меня в самом сообщении написано, что перведены на русский только 4 серии первого сезона, а потом стали перводить второй сезон с 25-й серии по факту выхода серии.
Неперведенные я смотрела с английскими сабами.
Причем тут вообще знания турецкого? ))
LI 7.05.22
Ответ на комментарий Взгляд_из_дома
И лорику, уже просмотревшему все вышедшеие серии , это будет очень актуально)))) агаКомментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: 1 [2] 3 4 5 [Новые] |