Проснись, любовь! Твое ли острие
Тупей, чем жало голода и жажды?
Как ни обильны яства и питье,
Нельзя навек насытиться однажды.
Так и любовь. Ее голодный взгляд
Сегодня утолен до утомленья,
А завтра снова ты огнем объят,
Рожденным для горенья, а не тленья.
Чтобы любовь была нам дорога,
Пусть океаном будет час разлуки,
Пусть двое, выходя на берега,
Один к другому простирают руки.
Пусть зимней стужей будет этот час,
Чтобы весна теплей пригрела нас!

Перевод С.Маршака

***

Sweet love, renew thy force; be it not said
Thy edge should blunter be than appetite,
Which but to-day by feeding is allay'd,
To-morrow sharpen'd in his former might:
So, love, be thou; although to-day thou fill
Thy hungry eyes even till they wink with fullness,
To-morrow see again, and do not kill
The spirit of love with a perpetual dullness.
Let this sad interim like the ocean be
Which parts the shore, where two contracted new
Come daily to the banks, that, when they see
Return of love, more blest may be the view;
Else call it winter, which being full of care
Makes summer's welcome thrice more wish'd, more rare.

Настроение сейчас - влюбленное

НЕ понимаю..
С ним трудно,а без него еще труднее..
Читаю "Гамлета"..."быть или нет", "смириться или оказать сопротивление"???

Мне говорят :"Порви..иначе потом будет больно.."
ноя не понимаю..зачем тогда вообще что -то создавать когда в конце будет больно???

Цель, которую человек преследует – всегда скрыта. Девушка, мечтающая о замужестве, грезит о чем – то совершенно ей неведомом. Молодой человек, жаждущий славы, не знает что такое слава. То, что дает смысл нашим поступкам всегда для нас – нечто тотально неведомое.. Кундера М.


Вот. мне кажется нужно куда то стремиться !в неведомое.В жизнь_жить!Не бояться идти вперед..навстречу неведомому.Даже если оно может нас ранить ,даже если потом будет больно.Все что делает нам больно ,делает нас сильнее***Жизнь часто обламывает наши мечты ,поэтому нужно быть к этому готовым .Нет .Не значит быть пессимистом и ждать только плохого.Значит быть сильнее* А в конце концов может судьба смилостивиться ),станет чуточку добрее к нам и подарит наконец дни счастья)