Перед игрой нужно прочитать и принять сию информацию,а иначе играть не будешь! Детская игра в интернет ArcheAge.
1. https://documentation.astrum.top/gameterms/privacy_general/?tag=20230912
2. https://documentation.astrum.top/gameterms/eula_general/?tag=20240530
3. https://documentation.astrum.top/gameterms/archeage_privacy/?tag=20220920

Вы всё прочитали? И всё поняли? Это же детская игра,также?
Ссылка не загружается,можно и здесь почитать одну из...

Общая политика конфиденциальности сервисов ООО «АСТРУМ»
Дата последнего обновления: 12 сентября 2023 г.

Скачать эту страницу в PDF
1. Общие положения
1.1. Предметом регулирования настоящей Политики конфиденциальности (далее – «Политика») являются отношения между Обществом с ограниченной ответственностью «АСТРУМ», (ОГРН 1227700006962, 125315, Москва, Ленинградский пр-т, д.70), далее «Компания», которое является правообладателем сайтов, сервисов, программ и/или иных продуктов, в том числе информационного, коммуникационного, рекламного, образовательного, развлекательного и иного характера (далее – «Сервисы», а в отдельности – «Сервис»), и Вами (физическим лицом пользователем сети Интернет), далее «Пользователь», по поводу обработки информации о Пользователе, включая персональные данные, в процессе использования таким лицом Сервисов (далее – «Информация»). Настоящая Политика размещена по адресу: https://documentation.astrum.top/gameterms/privacy_general.

1.2. Отношения, связанные с обработкой информации, включая, но не ограничивая сбор, использование, хранение, распространение и защиту информации о Пользователях Сервисов, регулируются настоящей Политикой, политиками конфиденциальности отдельных Сервисов (которые конкретизируют применительно к конкретному Сервису перечень обрабатываемых данных, том числе персональных данных, цели, правовые основания обработки и иные условия) и иными правилами, размещенными в рамках Сервисов, а также действующим законодательством Российской Федерации. Перед тем как начать использование Сервисов Компании Пользователь обязан ознакомиться с настоящей Политикой, а также со всеми применимыми правилами.

1.3. При регистрации, каждом доступе и/или фактическом использовании любого из Сервисов, Пользователь соглашается с условиями настоящей Политики, политик конфиденциальности отдельных Сервисов, а также с условиями соглашений, положений и правил используемых им Сервисов, которые размещены на страницах (в разделах) соответствующих Сервисов, в редакциях, которые действовали на момент фактического использования таких Сервисов.

Регистрируясь и/или авторизуясь в Сервисах с использованием инструмента VK ID, Пользователь соглашается с Политикой конфиденциальности Экосистемы VK, которая размещена по ссылке https://id.vk.com/privacy.

Регистрация и/или авторизация в некоторых Сервисах возможна с использованием системы авторизации VK Play. Система авторизации VK Play является инструментом Платформы VK Play и предоставляется ООО «ВК» для удобства Пользователя, поскольку после создания учетной записи VK Play , Пользователю не потребуется создавать дополнительные учетные записи или перерегистрироваться в играх и/или проектах VK Play . Регистрация и/или авторизация в Сервисе посредством системы авторизации VK Play , означает согласие с Пользовательским соглашением VK Play, которое размещено в сети Интернет по адресу https://documentation.vkplay.ru/terms_vkp/tou_vkp, а также Политикой конфиденциальности VK Play, которая размещена в сети Интернет по адресу: https://documentation.vkplay.ru/terms_vkp/privacy_vkp.

2. Состав Информации
2.1. Обрабатываемая Компанией Информация, включает в себя:

2.1.1. Учетные данные, под которым понимаются:

(а) данные о Пользователе, предоставляемые Пользователем для создания учетной записи в процессе регистрации в Сервисе;

(б) дополнительная информация, заполняемая Пользователем при редактировании своей учетной записи в процессе использования Сервиса;

(в) данные, дополнительно предоставляемые Пользователем по запросу Компании в целях исполнения Компанией обязательств перед Пользователем, вытекающих из соглашения о предоставлении соответствующего Сервиса, например (если применимо к соответствующему Сервису): имя, фамилия, дата рождения, пол, номер мобильного телефона и т.п.

2.1.2. Иные данные, необходимые для функционирования определенного Сервиса, а именно:

(а) данные о технических средствах (устройствах), технологическом взаимодействии с Сервисом, например (если применимо к соответствующему Сервису): IP-адрес хоста, вид операционной системы Пользователя, тип браузера, географическое положение, поставщик услуг Интернета и иные идентификаторы, характеризующие поставщика интернет услуг;

(б) информация, автоматически получаемая при доступе к Сервису с использованием cookies (если применимо);

(в) информация, полученная в результате действий Пользователя в Сервисе, в частности, информация о добавлении какого-либо контента (если применимо);

(г) информация, полученная в результате действий других Пользователей в Сервисе (если применимо);

(д) обобщенная аналитическая информация об использовании Сервисов.

Обрабатываемые Компанией Учетные и Иные данные в объеме, необходимом и достаточном для их отнесения в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации к персональным данным, обрабатываются в Компании как персональные данные на условиях настоящей Политики и политик конфиденциальности отдельных Сервисов.

Детальный перечень обрабатываемых Учетных данных и Иных данных применительно к конкретному Сервису приведен в политике конфиденциальности соответствующего Сервиса. В случае если какой-либо Сервис не содержит специальной политики конфиденциальности соответствующего Сервиса, то применяются условия настоящей Политики.

2.2. Функционалом и правилами использования отдельных Сервисов Пользователю может быть предоставлена возможность размещать в Сервисах любую иную информацию (если применимо), помимо указанной в пункте 2.1. настоящей Политики, если она не противоречит требованиям действующего законодательства. Компания не имеет цели обрабатывать такую информацию, а также биометрические и специальные категории персональных данных. Размещая информацию, Пользователь понимает, что она может быть доступна неопределенному кругу пользователей сети Интернет с учетом настроек желаемого уровня конфиденциальности.

2.3. Если функциональные возможности используемого Сервиса позволяют отражать информацию о Пользователе в его Учетной записи, которая доступна для просмотра другим Пользователям такого Сервиса или пользователям сети Интернет, то Пользователь соглашается на отражение информации о нем в его Учетной записи. Пользователь соглашается, что Информация, включая Учетные и Иные данные, а также иная информация может быть доступна другим Пользователям соответствующего Сервиса и/или другим пользователям сети Интернет с учетом существующего функционала Сервиса (который может изменяться время от времени Компанией).

2.4. Компания не проверяет предоставленные Пользователем Учетные данные и не может судить об их достоверности, а также о том, обладает ли Пользователь достаточной правоспособностью для предоставления Ученых данных. Тем не менее Компания исходит из того, что Пользователь предоставляет достоверные и достаточные Учетные данные, а также своевременно обновляет их. Регистрируясь в соответствующем Сервисе либо получая доступ к нему без регистрации, Пользователь подтверждает, что достиг допустимого возраста использования такого Сервиса в соответствии с применимым законодательством.

2.5. Обработка cookies

Сookies представляют собой небольшие фрагменты данных, которые сайты запрашивают у браузера, используемого на компьютере или мобильном устройстве Пользователя. Сookies хранятся локально на компьютере или мобильном устройстве пользователя сети Интернет. Компания собирает и обрабатывает cookies в отношении Пользователей, посещающих Сервисы Компании.

В Сервисах Компании используются следующие типы файлов cookies:

строго необходимые файлы cookies / технические файлы cookies: эти файлы cookies необходимы для работы сайта и предоставления Пользователю Сервисов; кроме всего прочего, они позволяют Компании идентифицировать аппаратное и программное обеспечение Пользователя, включая тип браузера;
статистические / аналитические файлы cookies: эти файлы cookies позволяют распознавать пользователей, подсчитывать их количество и собирать информацию, такую как произведенные операции на сайтах, включая информацию о посещенных страницах и контенте, который получает Пользователь;
технические файлы cookies: эти файлы cookies собирают информацию о том, как пользователи взаимодействуют с сайтом, что позволяет выявлять ошибки и тестировать новые функции для повышения производительности Сервисов;
функциональные файлы cookies: эти файлы cookies позволяют предоставлять определенные функции, чтобы облегчить использование сайтов, например, сохраняя предпочтения (такие как язык и местоположение);
(сторонние) файлы отслеживания / рекламные файлы cookies: эти файлы cookies собирают информацию об источниках трафика, посещенных страницах и рекламе, отображенной у Пользователя. Они позволяют отображать рекламу, которая может заинтересовать Пользователя, на основе анализа информации, собранной о Пользователе. Они также используются в статистических и исследовательских целях.
Сookies обрабатываются Компанией исключительно с целью, которая указана в пункте 3.2 настоящей Политики, на условиях и в порядке, определенных настоящей Политикой, в частности на основании данных, полученных с помощью файлов cookies, Компания разрабатывает наиболее полезный функционал для Сервисов, доступный Пользователю, проводит статистические исследования, исправляет ошибки в Сервисах и тестирует новые функции для повышения производительности Сервисов, персонализирует их и показывает наиболее релевантную для Пользователя информацию.

Информация, собранная с помощью файлов cookies, размещенных на устройстве Пользователя, может быть передана и доступна Компании и/или третьим лицам, указанным в пункте 3.4 настоящей Политики, а также компаниям, которые являются владельцами сервисов веб-аналитики Рейтинг Мэйл.Ру, Яндекс.Метрика, Google Analytics и/или других аналогичных сервисов, если это указано в политике конфиденциальности соответствующего сервиса Компании. Использование информации вне Сервисов, собранной с помощью файлов cookies, в рекламных целях, если таковые имеются, может быть предметом отдельных пользовательских соглашений, доступных на сайтах Компании или третьих лиц. Компания и/или третьи лица могут также предоставить Пользователю возможность отказаться от персонализации рекламы, которая может быть предметом регулирования законодательства и правил, применимых к таким продуктам и предложениям.

Пользователь может отказаться от обработки cookies в настройках своего браузера. В указанном случае сервисы Компании будут использовать только те cookies, которые строго необходимы для функционирования такого сервиса и предоставления его функциональных возможностей.

2.6. Обработка Иных данных при использовании мобильных приложений

Компания может получать и обрабатывать Иные данные о Пользователях, которые используют мобильные приложения Компании, путем встраивания SDK в мобильные приложения, что указывается в политике конфиденциальности соответствующего сервиса Компании. Такие Иные данные обрабатываются исключительно с целью, которая указана в пункте 3.2 настоящей Политики, на условиях и в порядке, определенных настоящей Политикой.

3. Условия обработки Информации
3.1. Обработка Информации о Пользователях осуществляется Компанией в соответствии со следующими принципами:

3.1.1. законности целей и способов обработки Информации;

3.1.2. добросовестности Компании;

3.1.3. соответствия целей обработки Информации целям, заранее определенным и заявленным при ее сборе, а также полномочиям Компании;

3.1.4. соответствия объема и характера обрабатываемой Информации, способов ее обработки целям обработки Информации;

3.1.5. недопустимости объединения созданных для несовместимых между собой целей баз данных, содержащих Информацию Пользователей.

3.2. Цели обработки Информации

Компания осуществляет обработку Учетных данных и Иных данных Пользователей Сервисов в целях исполнения заключенных с Пользователями соглашений по использованию соответствующих Сервисов.

3.3. Сбор Информации

Сбор Учетных данных Пользователя осуществляется при его регистрации в соответствующем Сервисе путем заполнения Пользователем регистрационной формы или иными доступными способами, в том числе с использованием инструмента VK ID или иного сервиса третьего лица, а также в дальнейшем при редактировании Пользователем ранее предоставленной информации либо при дополнении по своей инициативе Учетных данных (если применимо) с помощью инструментария соответствующего Сервиса.

Сбор Иных данных осуществляется Компанией самостоятельно в процессе использования Пользователем Сервиса. В ряде случаев сбор Иных данных Пользователя начинается с момента получения Пользователем доступа к Сервису (например, при загрузке интернет-страницы или запуске приложения) до момента его регистрации в соответствующем Сервисе.

3.4. Обработка и Передача Информации

Учетные и Иные данные Пользователей не передаются каким-либо третьим лицам, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящей Политикой, политиками отдельных Сервисов, иными применимыми правилами, а также применимым законодательством.

Компания может передавать Учетные и Иные данные Пользователей третьим лицам, с соблюдением цели, указанной в пункте 3.2 настоящей Политики. К таким третьим лицам могут относиться:

лица, которые оказывают Компании или аффилированным лицам Компании услуги, связанные с размещением и отображением рекламы в программах, продуктах или сервисах, которые принадлежат таким лицам или контролируются ими (например, владельцы сайтов и приложений, рекламные сети и другие лица и т.п.);
лица, которые заказывают услуги показа Пользователям рекламы на сайтах и/или в сервисах Компании или аффилированных лиц Компании;
лица, которые имеют законные основания обрабатывать Учетные и Иные данные, например, если передача Учетных и Иных данных таким лицам осуществляется с согласия Пользователя, в том числе если Учетные и Иные данные необходимы для предоставления Пользователю соответствующего сервиса или выполнения определенного соглашения или договора, заключенного с Пользователем, в частности, операторы сотовой связи для осуществления рассылки Пользователям сообщений (e-mail, sms, push-уведомлений и иных видов рассылок) рекламно-информационного содержания, в том числе от партнеров Компании, которым Пользователь выразил согласие на отправку ему сообщений, а также сообщений о введении в действие новых либо отмене старых функций Сервисов. К этим лицам также относятся партнеры и аффилированные лица Компании, обработка данных которыми предусмотрена условиями настоящей Политики, в частности: ООО «ВК», 125167, Москва, Ленинградский пр-кт, д. 39 стр. 79; ООО «В Контакте», 191024, Санкт-Петербург, Херсонская ул., д.12-14, лит. А, пом. 1-Н; МАЙ.ГЕЙМЗ Би.Ви. (MY.GAMES B.V.), De Entree 256, 1101 EE, Амстердам, Нидерланды.
третьи лица, в отношении которых произведена уступка прав или обязанностей, или новация по соответствующему соглашению;
любой орган государственной власти или местного самоуправления, которому Компания обязана предоставлять информацию в соответствии с применимым законодательством по соответствующему запросу.
В целях предоставления качественных, многофункциональных, удобных в использовании и ориентированных на персональные потребности и интересы Пользователей Сервисов, Компания развивает, совершенствует, оптимизирует текущий и внедряет новый функционал Сервисов (информационного, коммуникационного, рекламного, образовательного, развлекательного и иного характера), в том числе с участием партнеров и/или аффилированных лиц.

Принимая во внимание изложенное, а также учитывая соблюдение Компанией целей обработки, указанных в п. 3.2 настоящей Политики, Пользователь соглашается и поручает Компании осуществлять следующие действия:

- обработку, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), сопоставление, извлечение, использование, блокирование, удаление/уничтожение Учетных и Иных данных Пользователя;

- передачу партнерам и аффилированным лицам Учетных и Иных данных, и их обработку партнерами и аффилированными лицами, на основании поручения от Компании (указанными в настоящем пункте способами), а также совместную обработку партнерами и аффилированными лицами Учетных и Иных данных с данными, имеющихся в распоряжении партнеров и аффилированных лиц;

- сбор (получения) от партнеров и/или аффилированных лиц результатов обработки Учетных и Иных данных совместно с данными, находящимися в распоряжении партнеров и аффилированных лиц, в том числе в том числе в виде целочисленных и/или текстовых значений и идентификаторов.

В ряде случаев отдельные функциональные возможности Сервисов могут предоставляться не Компанией, а третьими лицами, которые действуют независимо Компании и не выступают от имени или по поручению Компании. В этом случае Пользователи обязаны самостоятельно ознакомиться с правилами оказания услуг и политикой защиты информации/персональных данных таких третьих лиц до начала использования соответствующих функциональных возможностей Сервисов.

Компания вправе предоставить Пользователю возможность передавать Учетные данные третьим лицам посредством специальных технологий (Open ID и др.), при условии согласия Пользователя на такую передачу. При этом Компания не гарантирует Пользователю полноту и корректность передачи Учетных данных и не несет ответственности за сохранность данных в процессе передачи.

Компания вправе осуществлять трансграничную передачу Иных данных третьим лицам при предоставлении отдельных Сервисов, если это предусмотрено политикой конфиденциальности соответствующего Сервиса.

Использование в Сервисах информации, полученной от API Google, осуществляется в соответствие с положениями Google API Services User Data Policy, доступной в сети Интернет по адресу: https://developers.google.com/terms/api-services-u...ements_for_specific_api_scopes с учетом указанных в ней ограничений, а именно для целей предоставления Пользователю и улучшения функционала соответствующего Сервиса. При этом полученная указанным образом информация не может быть использована для показа (таргетирования) Пользователю рекламных материалов и в иных целях, связанных с неправомерным доступом к содержанию переписки Пользователя.

При использовании инструмента VK ID Пользователем его персональные данные, а также иная информация, которая не относится к персональным данным, могут передаваться третьим лицам (Сервисам Экосистемы VK и иным Сервисам, использующим инструмент VK ID в процессе использования таких сервисов и/или инструментов Пользователем), а также Компания может получать от указанных третьих лиц персональные данные, а также иную информацию, которая не относится к персональным данным в объеме, указанном в личном кабинете Пользователя Экосистемы VK, в целях исполнения соглашений с Пользователем Экосистемы VK. Компания может поделиться данными Пользователя с Сервисами Экосистемы VK, а также внешними Сервисами, использующими инструменты Экосистемы VK, чтобы предоставить Пользователю доступы, возможности и преимущества Экосистемы VK, например, если Пользователь решит авторизоваться в Сервисе с использованием инструмента VK ID. Начиная использовать такой Сервис / инструмент / его отдельные функции, Пользователь соглашается на такую передачу данных в объеме, необходимом для работы Сервиса/инструмента. Тем самым Пользователь также соглашается и принимает Пользовательскую документацию такого Сервиса Экосистемы VK и/или ее инструмента в полном объеме, без всяких оговорок и исключений. В случае если Пользователь не согласен с какими-либо из положений Пользовательской документации Сервиса/инструмента, Пользователь не вправе использовать такой Сервис/инструмент. Перечень Сервисов Экосистемы VK доступен по адресу https://vk.com/vk_ecosystem_services. Перечень Инструментов Экосистемы VK доступен по адресу https://vk.com/vk_ecosystem_tools.

Не допускается извлечение и использование Учетных и Иных данных Пользователей, в том числе в коммерческих целях, без разрешения Компании.

3.5. Хранение Информации

Учетные и Иные данные пользователей хранятся на территории Российской Федерации, при этом хранение осуществляется исключительно на электронных носителях, а обработка – с использованием автоматизированных систем, за исключением случаев, когда неавтоматизированная обработка Учетных и Иных данных необходима в связи с исполнением требований применимого законодательства.

Учетные и Иные данные хранятся до достижения целей их обработки, если иное не указано в политике конфиденциальности соответствующего сервиса.

3.6. Сроки хранения Информации

Учетные и Иные данные хранятся Компанией в течение срока действия соглашения между Пользователем и Компанией об использовании соответствующего Сервиса, а после прекращения действия такого соглашения – в течение срока, необходимого и установленного действующим законодательством Российской Федерации.

3.7. Прекращение обработки Информации

При достижении целей обработки Информации Компания прекращает обработку Учетных и Иных данных одним из способов, предусмотренных Федеральным законом от 27 июля 2006 года N 152-ФЗ «О персональных данных».

4. Права и обязанности Пользователей при обработке их Информации
Пользователи вправе:

4.1. получать бесплатный доступ к информации о себе посредством просмотра Учетной записи Пользователя в соответствующем Сервисе;

4.2. с помощью инструментария Сервиса установить в отношении информации о себе желаемый уровень конфиденциальности (условия доступа к информации) с учетом функционала соответствующего Сервиса (если применимо);

4.3. самостоятельно вносить изменения и исправления в информацию о себе путем редактирования информации в Учетной записи Пользователя, при условии, что такие изменения и исправления содержат актуальную и достоверную информацию;

4.4. удалять информацию о себе путем редактирования информации в Учетной записи соответствующего Сервиса (если применимо); при этом удаление Пользователем определенной информации о себе из Учетной записи Пользователя в некоторых Сервисах может привести к невозможности предоставления Пользователю доступа к этим Сервисам.

4.5. требовать от Компании уточнения информации о Пользователе, ее блокирования или уничтожения в случае, если такая информация является неполной, устаревшей, недостоверной, необоснованно полученной или не является необходимой для заявленной цели обработки и если функционал Сервиса не позволяет Пользователю самостоятельно удалить такую информацию;

4.6. на основании запроса получать от Компании информацию, касающуюся обработки информации о Пользователе.

4.7. оказаться от обработки персональных данных путем направления Компании в порядке, предусмотренном в разделе 7 настоящей Политики, соответствующего запроса.

5. Меры по защите информации
5.1. Компания принимает технические и организационно-правовые меры в целях обеспечения защиты информации о Пользователях от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий.

5.2. Технические меры безопасности реализованы Компанией с учетом требований применимого законодательства, современного уровня техники, характера обрабатываемой информации и рисков, связанных с ее обработкой.

Информация обрабатывается преимущественно автоматически без доступа к ней сотрудников и/или подрядчиков Компании. В случае если такой доступ предоставляется сотрудникам или подрядчикам Компании, то только в объеме, необходимом для выполнения такими лицами своих служебных обязанностей или обязанностей по договору с Компанией, при этом на таких лиц возлагается обязанность по соблюдению требований безопасности при осуществлении доступа к Информации. Для защиты и обеспечения конфиденциальности данных все сотрудники/подрядчики соблюдают внутренние правила и процедуры в отношении обработки информации. Указанные лица также соблюдают все технические и организационные меры безопасности, предусмотренные применимым законодательством и необходимые для защиты информации о Пользователях.

6. Ограничение ответственности Компании
6.1. Компания не несет ответственности за разглашение и распространение информации о Пользователе другими Пользователями Сервисов или другими пользователями сети Интернет в случае, если такие лица получили доступ к указанной информации в соответствии с выбранным Пользователем настройками уровня конфиденциальности соответствующего Сервиса, либо в случае нарушения Пользователем сохранности его логина и/или пароля или иных необходимых для авторизации данных.

7. Обращения Пользователей
7.1. Сведения об обрабатываемых Компанией данных, в том числе персональных данных Пользователя, в связи с использованием им соответствующего Сервиса предоставляются Пользователю или его представителю при обращении (запросе).

7.2. Запросы направляются в письменной форме по адресу места нахождения Компании или в иной форме, предусмотренной действующим законодательством Российской Федерации.

7.3. Пользователь вправе отозвать согласие на обработку своих персональных данных путем направления Компании письменного заявления по месту нахождения Компании в соответствии с требованиями действующего законодательства.

8. Изменения и дополнения настоящей Политики
8.1. Настоящая Политика и политики отдельных Сервисов могут быть изменены КОМПАНИЕЙ в любое время, за исключением случаев, прямо предусмотренных применимым законодательством. Любое изменение настоящей Политики должно быть доведено до сведения Пользователей, в частности, посредством опубликования обновленной редакции на Сайте, сайте Сервиса и/или направления Пользователям уведомления любым доступным КОМПАНИИ способом. Обновленная Политика и политики отдельных Сервисов вступают в силу со дня их опубликования, если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством. Пользователю рекомендуется периодически проверять Сайт и сайт Сервиса на наличие уведомлений о таких изменениях. Отказ Пользователя от действий по ознакомлению не может служить основанием для невыполнения обязательств Пользователя и несоблюдения Пользователем ограничений, установленных Политикой и политиками отдельных Сервисов. Если Пользователь не согласен с изменениями, Пользователь вправе прекратить использование Сервиса. Продолжение использования Сервиса Пользователем считается принятием любых пересмотренных условий.

8.2. Пользователь вправе отказаться от принятия изменений и дополнений в настоящую Политику и/или политики отдельных Сервисов, что означает отказ Пользователя от использования всех и/или отдельных Сервисов и всех предоставленных ему ранее прав.

8.3. Настоящая Политика регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящей Политикой, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.


Предыдущая редакция настоящего документа от 20 сентября 2022 г.

Предыдущая редакция настоящего документа от 13 января 2022 г.

Есть ещё,и тоже для детей.
Общее лицензионное соглашение ООО «АСТРУМ» в отношении Игр
Дата последнего обновления: 30 мая 2024 г.

Скачать эту страницу в PDF


ПРЕАМБУЛА
Настоящее Лицензионное соглашение регулирует отношения между КОМПАНИЕЙ и Пользователями, связанные с использованием ими Игр, в отсутствие конкретного документа, регулирующего использование Пользователями определенной Игры. Если у Игры или форума Игры есть определенный набор правил, Лицензионное соглашение применяется к отношениям между КОМПАНИЕЙ и Пользователем в той мере, в которой его условия не противоречат условиям такого конкретного документа.

Только физические лица имеют право загружать/приобретать/использовать любую Игру.

Загружая, устанавливая или иным образом используя Игру, Пользователь (A) подтверждает, что он прочитал, понял и безоговорочно принял условия Лицензионного соглашения, а также условия других соответствующих соглашений и правил, доступные на Сайте, в редакциях, которые действовали на момент фактического использования Игры, и гарантирует, что он будет соблюдать их в течение всего срока использования Игры; (B) признает и соглашается с тем, что он независимо оценил необходимость использования Игры и не полагается на какие-либо заверения, гарантии или заявления, отличные от тех, которые прямо изложены в Лицензионном соглашении; и (C) заверяет и гарантирует, что он может на законных основаниях заключать контракты (например, Пользователь достиг возраста дееспособности, предусмотренного применимым законодательством). Если Пользователь является несовершеннолетним, такой Пользователь должен ознакомиться с Лицензионным соглашением с помощью своих родителей/законных представителей. КОМПАНИЯ рекомендует родителям или законным представителям контролировать онлайн-активности своих детей. Для защиты частной жизни детей КОМПАНИЯ советует родителям или законным представителям контролировать, чтобы их дети никогда не раскрывали свои персональные данные без предварительного согласия их родителей или законных представителей. КОМПАНИЯ оставляет за собой право ограничить доступ к некоторым сервисам в зависимости от возраста и может разрешать несовершеннолетним регистрацию в некоторых сервисах только с письменного согласия родителей/законных представителей. КОМПАНИЯ оставляет за собой право запросить письменное доказательство наличия согласия родителей/законных представителей в отношении любого Пользователя или потенциального Пользователя, относительно которого КОМПАНИЯ имеет предположения, что он может быть несовершеннолетним. Во всех случаях использование Игр несовершеннолетними должно осуществляться под ответственность их родителей или законных представителей, и предполагается, что любое использование Сервисов было одобрено ими; и (D) заверяет и гарантирует, что он не осуществляет доступ к Игре с помощью VPN («виртуальная частная сеть») или аналогичных инструментов..

В противном случае установка или иное использование Игры запрещены.

Ссылка на Лицензионное соглашение также включает в себя соответствующие соглашения и правила, связанные с определенной Игрой, Общую политику конфиденциальности сервисов ООО «АСТРУМ», а также все страницы, приложения, политики, руководства, спецификации, руководства пользователя и вспомогательные материалы, которые КОМПАНИЯ делает доступными для Пользователя, если контекст не требует иного. В случае, если Пользователь загружает/покупает Игру через любую Платформу третьих лиц, ему рекомендуется ознакомиться и действовать в соответствии с условиями соответствующей платформы, которые могут меняться время от времени и предусматривать определенные дополнительные требования, применимые при загрузке Игры через такую платформу, ее установке и использовании.

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
В Лицензионном соглашении следующие определения, если они написаны с заглавной буквы, имеют следующие значения:

«Внутриигровые предметы» – виртуальные внутриигровые объекты, товары, элементы игрового мира и сопутствующие услуги, а равно статусы, признаки или иные характеристики виртуальных внутриигровых предметов и/или персонажей, внутриигровые достижения, являющиеся неактивированными данными и командами, которые могут быть доступны для приобретения в Игре и/или связанном с ней сервисе как на возмездной основе, так и в виде поощрения за определенную активность Пользователя в Игре.

«Внутриигровая валюта» – виртуальная внутриигровая валюта, являющаяся неактивированными данными и командами, которая не имеет денежной стоимости и не подлежит денежной оценке, хотя и имеет цену на момент приобретения.

«КОМПАНИЯ» – Общество с ограниченной ответственностью «АСТРУМ», компания, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством Российской Федерации (ОГРН: 1227700006962, со следующим юридическим адресом: 125315, Москва, Ленинградский пр-т, д.70).

«Игры» – любые игры (за исключением азартных игр) для персональных компьютеров (ПК), игровых и телевизионных устройств линеек Xbox, PlayStation®, Nintendo, игры на мобильных устройствах, принадлежащие КОМПАНИИ, ее аффилированным лицам, и/или ее партнерам, и/или используемые ими, как указано на онлайн-витрине Игр на сайте и/или на Платформе третьих лиц (в зависимости от обстоятельств).

Чтобы гарантировать права и обязанности КОМПАНИИ и Пользователя, вытекающие из Лицензионного соглашения, Пользователь может воспроизвести на своем устройстве заранее определенный КОМПАНИЕЙ набор данных и команд («Клиентская часть Игры», если это предусмотрено функционалом Игры), тогда как набор других данных и команд (в том числе не активированных) или все данные и команды в отсутствие Клиентской части Игры размещаются КОМПАНИЕЙ на своих серверах. Не применимо для Игр, предназначенных для мобильных устройств.

«Клиентская часть Игры» – программное обеспечение, необходимое Пользователю для участия в Игре, которое устанавливается на устройство Пользователя. Клиентская часть Игры устанавливается Пользователем на устройство самостоятельно. Клиентская часть Игры может распространяться КОМПАНИЕЙ и/или ее уполномоченными лицами как через сеть Интернет, так и на материальных носителях. Клиентская часть Игры, распространяемая через Интернет, предоставляется Пользователю бесплатно с правом на воспроизведение, если иное не предусмотрено Лицензионным соглашением. Копии клиентской части Игры, распространяемые на материальных носителях, могут быть предоставлены Пользователю за плату.

«Лицензионное соглашение» – настоящее Лицензионное соглашение с Пользователем в отношении Игр, являющееся юридическим документом, определяющим условия и порядок использования Пользователем соответствующей Игры и всех связанных с ней сервисов.

«Материалы» – весь контент, вся информация и все другие материалы в рамках Игры, включая, помимо прочего, товарные знаки и логотипы, визуальные интерфейсы, графику, дизайн, компиляцию, программное обеспечение, компьютерный код (включая исходный и объектный код), текст, статьи, картинки, информацию, данные, музыку, звуковые файлы, фотографии, заголовки, темы, объекты, персонажей, имена персонажей и игровых кланов, совокупность описаний и изображений действующих лиц Игры, истории, диалоги, ключевые фразы, концепции, художественные работы, анимацию, аудиовизуальные эффекты, методы работы, документацию, игровой мир.

«Неприемлемый контент» – любой вид контента или поведения в порядке использования Игры, который является либо незаконным, либо неприемлемым в соответствии с общепринятыми моральными нормами, включая, среди прочего, следующие примеры:

(i) участие в или содействие любой незаконной деятельности или деятельности, которая нарушает права других лиц;

(ii) контент, который является или может быть обоснованно расценен как незаконный, вредный, оскорбительный, порочащий, клеветнический, непристойный или иным образом нежелательный и неприемлемый;

(iii) предоставление информации, которая является ложной, вводящей в заблуждение или неточной;

(iv) разглашение любой личной или частной информации другого Пользователя или любого другого лица, или иное вторжение в частную жизнь другого лица;

(v) злоупотребление, домогательство, преследование, угрозы, представление на всеобщее обозрение или запугивание какого-либо лица или какой-либо организации;

(vi) ненормативная лексика или использование уничижительного, дискриминационного, ненавистнического или чрезмерного изобразительного языка;

(vii) любой контент, который может нанести вред несовершеннолетним;

(viii) распространение или пропаганда ненависти, нетерпимости, дискриминации, вреда, ненависти на расовой или этнической почве, насилия, преступлений или войны;

(ix) оскорбляющий, вульгарный, сексуально откровенный или порнографический контент;

(х) пропаганда употребления алкоголя, табака или любых наркотических или запрещенных веществ, использования огнестрельного оружия;

(xi) передача программных вирусов, червей или любого другого вида вредоносного программного обеспечения;

(xii) несогласованная с получателем или неавторизованная реклама, рекламные материалы, «нежелательная почта», «спам», «цепные письма», «пирамидальные схемы» или любые другие формы нежелательной рекламы;

(xiii) взлом;

(xiv) нарушение каких-либо прав интеллектуальной собственности или незаконное предоставление/раскрытие информации (инсайдерской информации, конфиденциальной информации, другой частной или охраняемой законом информации);

(xv) любой контент, который имеет неоднозначную коннотацию, может быть воспринят негативно или вызвать враждебное отношение к КОМПАНИИ, другим Пользователям и/или третьим лицам, создать недружественную атмосферу среди Пользователей, а равно привести к спорам и конфликтам между Пользователями;

(xvi) любой контент, на который были получены обоснованные, по мнению КОМПАНИИ, жалобы от других Пользователей;

(xvii) другой неприемлемый контент или поведение.

«Платформа третьих лиц» – любая платформа, управляемая третьим лицом, где Пользователь может получить доступ к Игре и загрузить ее, в том числе (i) платформа Steam, оперируемая компанией Valve Corporation и/или ее аффилированными лицами, (ii) консоли третьих лиц, в частности, Microsoft Xbox, PlayStation® и Nintendo (если Игра предназначена для консолей), (iii) мобильные платформы третьих лиц, например, платформа App Store, управляемая компанией Apple, или платформа Google Play, управляемая компанией Google (если Игра предназначена для мобильных устройств), (iv) любые облачные платформы, предоставляющие онлайн доступ к Играм посредством доступа к удаленным серверам, например, облачная платформа Google Stadia, управляемая компанией Google.

«Пользователь» – физическое лицо, которое удовлетворяет всем критериям, перечисленным в Лицензионном соглашении.

«Пользовательский контент» – любые комментарии, текстовые или голосовые сообщения, фотографии, графические изображения, видео, звуки, музыкальные произведения и другие материалы, данные и информация, а также ссылки на них, загруженные, переданные, опубликованные или иным образом распространенные Пользователем другим Пользователям и/или КОМПАНИИ во время использования Игр (за исключением персональных данных Пользователя, на которые распространяется Общая политика конфиденциальности сервисов ООО «АСТРУМ»).

«Правила Игры» – юридический документ, являющийся Приложением № 1 к Лицензионному соглашению, расположенный на странице https://documentation.astrum.top/gameterms/eula_general, определяющий правила, которые Пользователь обязан соблюдать при использовании Игры.

«Правила форума» – юридический документ, являющийся Приложением № 2 к Лицензионному соглашению, расположенный на странице https://documentation.astrum.top/gameterms/eula_general, определяющий правила, которые Пользователь обязан соблюдать при использовании официального форума Игры (если применимо).

«Сайт» – https://documentation.astrum.top/gameterms/eula_general, а также сайт Игры и все домены и поддомены следующих уровней.

«Территория» – территория Российской Федерации, а также иные территории, на которых Игра доступна в рамках обычного игрового процесса с использованием стандартных компьютерных средств и программ.

«Учетная запись» – аккаунт Пользователя в Игре.

2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
2.1. Любое использование Игры, за исключением случаев, специально оговоренных в Лицензионном соглашении, без предварительного письменного разрешения КОМПАНИИ строго запрещено и может нарушать права интеллектуальной собственности и/или применимое законодательство. КОМПАНИЯ может прекратить действие лицензии, предоставленной Пользователю по Лицензионному соглашению, в любое время, предварительно уведомив Пользователя, в том числе, если КОМПАНИЯ обоснованно посчитает, что: (a) использование Игры Пользователем нарушает Лицензионное соглашение и/или применимое законодательство; (b) Пользователь обманным путем использует Игру или использует Игру ненадлежащим образом; или (c) КОМПАНИЯ не может продолжать предоставлять Пользователю Игру по техническим или законным коммерческим причинам.

3. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
3.1. Для использования Игры Пользователю необходимо создать Учетную запись, в частности, заполнить регистрационную форму или создать Учетную запись с помощью своей учетной записи в социальных сетях или на Платформе третьих лиц.

При регистрации Учетной записи Пользователь может заполнить регистрационную форму данными, которые он считает достаточными для своей идентификации в Игре в качестве уникального пользователя, а также поля регистрационной формы, заполнение которых является обязательным для Пользователя при использовании Игры.

КОМПАНИЯ, ее аффилированные лица и/или партнеры могут подтвердить получение онлайн-заявки пользователя для создания Учетной записи в электронном виде на адрес электронной почты или посредством SMS-сообщения на номер телефона, указанный пользователем (не относится к Учетной записи, созданной Пользователем с использованием его учетной записи в социальных сетях).

Регистрация и/или авторизация в некоторых Играх возможна с использованием инструмента VK ID, который является инструментом экосистемы VK. Экосистема VK представляет собой общее пространство взаимодействия пользователей, сервисов и специализированных инструментов, призванных повысить удобство использования привычных для Пользователей сервисов. Инструмент VK ID, предоставляемый ООО «В Контакте» (ОГРН 1079847035179, адрес места нахождения: 191024, Санкт-Петербург, Херсонская ул., д. 12-14, лит. А, пом. 1-Н), позволяет осуществлять регистрацию и/или авторизацию Пользователя в Игре, выполняет функции создания и поддержания аккаунта Пользователя в экосистеме VK, предоставляет Пользователю функциональность единого безопасного управления данными аккаунта в экосистеме VK, в целях исполнения соглашений с Пользователем экосистемы VK. Регистрация и/или авторизация в Игре и/или игровом сервисе посредством инструмента VK ID, означает согласие с пользовательским соглашением экосистемы VK, которое размещено в открытом доступе в сети Интернет по адресу: https://id.vk.com/terms и Политикой конфиденциальности экосистемы VK, которая размещена в открытом доступе в сети Интернет по адресу: https://id.vk.com/privacy.

3.2. Если Пользователь получает доступ к Игре и загружает ее через Платформу третьих лиц, Пользователь может использовать Игру без создания какой-либо Учетной записи. Однако в этом случае Пользователь должен признать, что он несет полную ответственность за сохранение своего игрового прогресса в Игре. В целях сохранения игрового прогресса Пользователю настоятельно рекомендуется создать внутриигровую Учетную запись или прикрепить свой игровой профиль к своей Учетной записи на соответствующей Платформе третьих лиц, с которой Пользователь получает доступ к Игре.

3.3. Учетная запись Пользователя предназначена для его личного некоммерческого использования. Пользователь проинформирован и соглашается с тем, что предполагается, что информация, предоставленная при открытии его Учетной записи, устанавливает его личность. Пользователь гарантирует, что вся предоставленная информация является точной и актуальной. Пользователь обязуется обновлять эту информацию в своем аккаунте сразу же после ее изменения, чтобы она всегда соответствовала этим критериям. Пользователь не имеет права делиться Учетной записью или своим логином и паролем, а также разрешать кому-либо получать доступ к своей Учетной записи или выполнять какие-либо иные действия, которые могут угрожать безопасности Учетной записи. Пользователь должен хранить свой логин и пароль в тайне.

3.4. В случае, если Пользователь узнает или обоснованно подозревает о любом нарушении безопасности, включая, среди прочего, любую потерю, кражу или несанкционированное раскрытие логина и пароля, Пользователь должен немедленно уведомить КОМПАНИЮ и изменить свои логин и пароль в Игре, если у Игры есть соответствующий функционал. В отсутствие такого своевременного уведомления КОМПАНИЯ не может гарантировать безопасность игрового процесса, сохранность Внутриигровых предметов и\или Внутриигровой валюты.

3.5. Пользователю запрещается распространять, использовать или умышленно получать любую информацию, предоставляющую доступ к Учетной записи другого Пользователя, а также распространять ссылки на сторонние ресурсы, содержащие такую информацию. Запрещается использовать или пытаться использовать Учетную запись другого Пользователя, в частности, выполнять вход в Учетную запись, зарегистрированную другим Пользователем, в случае получения такой информации или иным способом.

4. ВНУТРИИГРОВЫЕ ПРЕДМЕТЫ И ВНУТРИИГРОВАЯ ВАЛЮТА
4.1. Пользователь признает, что КОМПАНИЯ может предоставить Пользователю возможность приобрести дополнительные Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту в рамках некоторых Игр.

4.2. Внутриигровая валюта не является средством платежа и служит единственной цели в качестве средства обмена на Внутриигровые предметы. По общему правилу, Внутриигровую валюту нельзя обменять на денежные средства, или другие ценности, за исключением Внутриигровых предметов в ходе обычного игрового процесса. Любая неиспользованная Внутриигровая валюта не может быть конвертирована обратно в денежные средства. В случае предоставления функционалом Игры и/или других сервисов КОМПАНИИ и/или ее аффилированных лиц такой возможности, Пользователям может быть разрешено обмениваться Внутриигровыми предметами друг с другом, в том числе на Внутриигровую валюту, и/или обменивать Внутриигровую валюту на деньги или другие ценности.

4.3. Пользователю может быть предоставлена возможность приобрести за деньги ограниченную личную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, отзывную лицензию на использование Внутриигровых предметов и/или Внутриигровой валюты исключительно у КОМПАНИИ и/или его авторизованных партнеров, используя один из одобренных способов оплаты, предусмотренных для каждой соответствующей Игры.

4.4. КОМПАНИЯ зачислит Внутриигровую валюту на Учетную запись Пользователя после получения оплаты. Зачисление Внутриигровых предметов и/или Внутриигровой валюты на Учетную запись Пользователя должно быть произведено как можно скорее. Пользователь подтверждает и соглашается, что из-за обстоятельств, не зависящих от КОМПАНИИ, возможны задержки в получении информации о платеже от системы обработки платежей в отношении внутриигровых покупок Пользователя.

4.5. КОМПАНИЯ не гарантирует, что:

(i) желаемые Пользователем Внутриигровые предметы будут доступны во время зачисления Внутриигровой валюты на его Учетную запись,

(ii) Пользователь сможет использовать Внутриигровые предметы в течение неопределенного или желаемого периода,

(iii) Пользователь сможет обменять Внутриигровую валюту на какие-либо или определенные Внутриигровые предметы,

(iv) характеристики или предполагаемое использование Внутриигровых предметов останутся неизменными в течение всего использования Игры, или будут соответствовать ожиданиям или предпочтениям Пользователя.

4.6. КОМПАНИЯ не несет ответственности за потерю Пользователем в течение игрового процесса Внутриигровых предметов и/или Внутриигровой валюты, полученных в результате участия в Игре.

4.7. Принимая во внимание техническую сложность Игры и ресурсов, используемых для ее функционирования, КОМПАНИЯ осуществляет регулярную диагностику Игры во время ее технического обслуживания. КОМПАНИЯ вправе удалить из Учетной записи Пользователя Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту, которые уже отображаются в Учетной записи Пользователя, в случае, если проведенная вышеуказанная диагностика выявит, что Внутриигровые предметы и/или Внутриигровая валюта отображались в Учетной записи Пользователя ошибочно, в том числе в результате дефекта или ошибки в Игре или на Сайте КОМПАНИИ, либо как следствие мошеннических действий любых Пользователей или третьих лиц, а равно если наличие указанных Внутриигровых предметов и/или Внутриигровой валюты может повлечь за собой некорректную работу Игры.

4.8. Если Пользователь является несовершеннолетним согласно применимому законодательству, он может приобрести дополнительные Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту в рамках некоторых Игр исключительно с родительского согласия. КОМПАНИЯ может время от времени запрашивать подтверждение родительского согласия.

4.9. Если КОМПАНИЯ обнаружит, что родительское согласие не было дано родителем/опекуном Пользователя, а равно в случае непредставления Пользователем подтверждения родительского согласия, КОМПАНИЯ может удалить из Учетной записи Пользователя Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту, которые уже отображаются в Учетной записи Пользователя, а также применить другие санкции, предусмотренные Лицензионным соглашением.

4.10. КОМПАНИЯ вправе в любое время без уведомления Пользователя и без объяснения причин приостановить или прекратить действие Лицензионного соглашения без возмещения каких-либо затрат, убытков или возврата, полученного по Лицензионному соглашению, в том числе, если Пользователь не использует свою Учетную запись в течение 12 (двенадцати) и более месяцев, а также в случае любого, в том числе однократного, нарушения Пользователем условий Лицензионного соглашения, в т.ч. Правил Игры, если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством. Во избежание сомнений, в случае приостановления или прекращения действия Лицензионного соглашения по указанным в настоящем пункте основаниям права Пользователя на неактивированные данные и команды прекращаются, а Внутриигровые предметы, включая Внутриигровую валюту, подлежат удалению из игрового аккаунта Пользователя.

4.11. Покупки в PlayStation™Store (применимо, если Игра предназначена для консолей PlayStation®).

4.11.1. Sony Interactive Entertainment of America

Покупка и использование товаров регулируются Условиями предоставления услуг Network. Этот онлайн-сервис был предоставлен вам по сублицензии компанией Sony Interactive Entertainment America.

4.11.2. Sony Interactive Entertainment of Europe

Любой товар, приобретенный во внутриигровом магазине, будет являться покупкой у компании Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) и подчиняться Условиям предоставления услуг PlayStation™Network, с которыми можно ознакомиться в PlayStation™Store. Пожалуйста, ознакомьтесь с правами использования - они могут быть различными для разных продуктов. Если не указано иное, товар в любом внутриигровом магазине имеет ту же возрастную категорию, что и игра.

5. ПРАВО НА ОТКАЗ
5.1. Все сборы, подлежащие уплате за Игры, Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту, не подлежат возврату, за исключением случаев, прямо оговоренных в соответствии с применимым законодательством. Все внутриигровые продажи являются окончательными. Игры, Внутриигровые предметы и/или Внутриигровая валюта не подлежат возврату или обмену, если иное не предусмотрено Лицензионным соглашением. Приобретая Игры, Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту, а также обменивая Внутриигровую валюту на Внутриигровые предметы, Пользователь понимает и соглашается с тем, что (i) доступ Пользователя к Игре может быть прекращен в соответствии с Лицензионным соглашением и/или (ii) Игра может быть прекращена в любое время по любой причине, и что такие события не дают права Пользователю получать возмещение любых сумм, уплаченных за любые использованные или неиспользованные Игры, Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту.

КРОМЕ ТОГО, РАСХОДЫ И ПОКУПКИ НЕ ПОДЛЕЖАТ ВОЗМЕЩЕНИЮ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕДОВОЛЕН ИГРОЙ.

5.2. Передача Внутриигровых предметов и/или Внутриигровой валюты запрещена, за исключением случаев, когда это явно разрешено в Игре. За исключением случаев, прямо разрешенных в Игре, Пользователь не имеет права сублицензировать, продавать, выкупать или иным образом передавать или пытаться передать Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту любому физическому или юридическому лицу. Любая такая передача или попытка передачи запрещена и недействительна, и может привести к прекращению права Пользователя на доступ к его Учетной записи и/или Игре. В случае предоставления функционалом других сервисов КОМПАНИИ и/или ее аффилированных лиц такой возможности, Пользователям может быть разрешено обмениваться Внутриигровыми предметами друг с другом, в том числе на Внутриигровую валюту, и/или обменивать Внутриигровую валюту на деньги или другие ценности.

6. ОГРАНИЧЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ
6.1. С момента принятия Лицензионного соглашения Пользователем КОМПАНИЯ предоставляет Пользователю персональную, ограниченную, неисключительную, не подлежащую уступке или передаче лицензию на установку и использование Игры на Территории в рамках ее функциональных возможностей и исключительно для личного некоммерческого использования и в полном соответствии с Лицензионным соглашением и любой другой документацией, прилагаемой к Игре или включаемой в нее.

6.2. Пользователь соглашается и признает, что любые и все права интеллектуальной собственности (включая, помимо прочего, на Игру и любые связанные Материалы) принадлежат КОМПАНИИ и/или ее партнерам/аффилированным лицам (в зависимости от обстоятельств). Права интеллектуальной собственности, предоставленные по Лицензионному соглашению, предоставляются по лицензии, но не продаются.

6.3. Пользователю прямо запрещено следующее:

сублицензировать, сдавать в аренду, лизинг, передавать, перепродавать, дарить, обменивать, распространять или иным образом использовать Игру или ее копии и/или его Учетную запись, а также распространять информацию о намерении совершить действия, перечисленные выше Пользователем или любыми другими третьими лицами;
изменять, объединять, адаптировать, декомпилировать, дизассемблировать, модифицировать, осуществлять перевод на другие языки или любым иным образом изменять Игру или любые ее компоненты;
создавать производные произведения на основе Игры;
удалять, изменять или скрывать любые уведомления об идентификации продукта, авторских правах или другой интеллектуальной собственности в Игре;
использовать Игру любым способом, который может помешать, нарушить, негативно повлиять или объективно помешать другим Пользователям в полной мере использовать Игру, или который может повредить, отключить, перегружать Игру или нарушить функционирование Игры любым способом;
использовать Игру любым способом, который нарушает Лицензионное соглашение, включая Правила Игры и Правила форума (если применимо), любое применимое местное, национальное или международное законодательство, любые другие правила и политики;
использовать Игру в любых целях или любым способом, который КОМПАНИЯ считает нарушением Лицензионного соглашения;
использовать, а также распространять информацию, призывать к использованию или публично пропагандировать использование любых ошибок и сбоев в Игре. Пользователь, обнаруживший такие ошибки, обязан прекратить их использование и сообщить об этом КОМПАНИИ в течение следующих 24 часов после момента обнаружения, подробно и достоверно изложив все обстоятельства их обнаружения и использования. В случае возникновения у Пользователя сомнений, является ли функционирование какого-либо конкретного внутриплатформенного процесса нормальным, либо же в его работе существуют аномалии, отклонения, ошибки, Пользователь обязан приостановить использование такого процесса и обратиться в поддержку по адресу https://support.astrum.top для получения соответствующих разъяснений.
6.4. В соответствии с Лицензионным соглашением никакие другие права на Игру или ее части не предоставляются Пользователю, за исключением прав, прямо указанных в Лицензионном соглашении.

7. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ
7.1. Передавая или представляя любой Пользовательский контент, Пользователь подтверждает, заверяет и гарантирует, что такие передача или предоставление являются (a) точными и неконфиденциальными; (b) не нарушают Правила Игры, Правила форума, договорные ограничения, любое применимое законодательство и правила или права третьих лиц, а также то, что Пользователь имеет разрешение от любого третьего лица, чья личная информация или интеллектуальная собственность включены в Пользовательский контент; (c) такой Пользовательский контент не содержит вирусов, рекламного программного обеспечения, шпионских программ, червей или другого вредоносного кода; (d) Пользователь признает и соглашается с тем, что любая его персональная информация в рамках такого контента будет всегда обрабатываться КОМПАНИЕЙ и/или ее партнерами/аффилированными лицами в соответствии с Общей политикой конфиденциальности сервисов ООО «АСТРУМ», которая размещена в сети Интернет по адресу: https://documentation.astrum.top/gameterms/privacy_general; (e) Пользователь предоставляет КОМПАНИИ и ее аффилированным лицам неисключительную, всемирную, бессрочную, безотзывную, передаваемую, безвозмездную, сублицензируемую, ограниченную лицензию на использование такого Пользовательского контента любыми законными способами, в частности, для воспроизведения, распространения, передачи, транскодирования, перевода, сообщения в эфир, публичного показа, публичного исполнения, доведения до всеобщего сведения, изменения, создания производных произведений в отношении него; настоящая лицензия считается предоставленной КОМПАНИИ на весь срок действия прав интеллектуальной собственности в отношении такого Пользовательского контента, с момента его размещения.

7.2. КОМПАНИЯ оставляет за собой право по собственному усмотрению по уважительной причине просматривать, отслеживать, запрещать, редактировать, удалять, отключать доступ или иным образом делать недоступным любой Пользовательский контент без предварительного уведомления. КОМПАНИЯ не несет ответственности за поведение любого Пользователя, предоставляющего какой-либо Пользовательский контент, и не несет ответственности за контроль Игры на предмет Неприемлемого контента или ненадлежащего поведения Пользователей. КОМПАНИЯ не проводит предварительной проверки и контроля, и не может предварительно проверять или контролировать весь Пользовательский контент.

7.3. Пользователь признает и соглашается с тем, что он использует Игру на свой собственный риск. Используя Игру, Пользователь может столкнуться с Неприемлемым контентом других Пользователей, который является оскорбительным, непристойным или иным образом не соответствует его ожиданиям. Пользователь несет все риски, связанные с использованием любого Пользовательского контента других Пользователей, доступного в рамках Игры. По усмотрению КОМПАНИИ ее представители или технологии могут отслеживать и/или записывать взаимодействие Пользователя с Игрой или взаимодействия с другими Пользователями (включая, среди прочего, сообщения), когда Пользователь использует Игру. Заключая Лицензионное соглашение, Пользователь настоящим дает свое безотзывное согласие на такие отслеживание и запись. Если в любое время КОМПАНИЯ по своему собственному усмотрению решает осуществлять контроль Игры, КОМПАНИЯ, тем не менее, не несет ни полной, ни ограниченной ответственности за Пользовательский контент, если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством. КОМПАНИЯ имеет право по своему усмотрению редактировать любой Пользовательский контент, отказываться от его публикации или удалять любой Пользовательский контент без уведомления Пользователя.

8. САНКЦИИ
8.1. КОМПАНИЯ самостоятельно устанавливает факт нарушения Пользователем Лицензионного соглашения, в том числе Правил Игры и/или Правил Форума. В случае нарушения Пользователем Лицензионного соглашения, в том числе Правил Игры и/или Правил форума, КОМПАНИЯ имеет право применить следующие санкции к Пользователю в зависимости от степени нарушения, совершенного Пользователем, и его неблагоприятного влияния на игровой процесс и других Пользователей:

выдать предупреждения в любой форме, в том числе по электронной почте и/или личным сообщением в аккаунт Пользователя;
удалить любой Пользовательский контент, который нарушает любое положение применимого законодательства или нарушает Лицензионное соглашение, в частности, Правила Игры и/или Правила форума;
переименовать, только если это необходимо (например, оскорбительное название), его персонажа, сообщество или организацию игроков, а также Внутриигровые предметы;
временно ограничить некоторый функционал Учетной записи и/или учетной записи на форуме (если применимо);
приостановить доступ к одной или нескольким Учетным записям и/или учетным записям Пользователя на форуме (если применимо) в полном объеме;
ограничить использование Игры и/или форума полностью или частично, в том числе возможность приобретать Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту;
временно ограничить или постоянно отключить доступ к персонажу или некоторым его характеристикам;
временно ограничить или постоянно отключить внутриигровые сервисы общения и/или использования форума;
ограничить количество подключений к серверу, а также продолжительность каждого подключения в течение определенного периода времени;
блокировать IP-адреса, MAC-адреса или прокси-серверы, используемые для доступа к Игре;
удалить его персонажа и/или Учетную запись;
удалить из Учетной записи Пользователя Внутриигровые предметы и/или Внутриигровую валюту, как те, что уже отображаются в Учетной записи Пользователя, так и вновь зачисленные.
8.2. КОМПАНИЯ обязуется приложить разумные усилия с целью предоставить Пользователю разъяснения касательно того, какие условия настоящего Лицензионного соглашения, в частности, Правил Игры и/или Правил Форума, были нарушены Пользователем, в результате чего КОМПАНИЕЙ были применены санкции. КОМПАНИЯ не обязана предъявлять Пользователю документальное подтверждение нарушения.

8.3 КОМПАНИЯ вправе запретить Пользователю регистрировать новые Учетные записи в случае нарушения Пользователем настоящего Лицензионного соглашения, в частности, Правил Игры и/или Правил Форума. В случае если КОМПАНИЯ обнаружит, что Пользователь имеет несколько Учетных записей, КОМПАНИЯ оставляет за собой право применить вышеуказанные санкции ко всем Учетным записям такого Пользователя.

8.4. В отношении конкретной Игры и/или ее форуму КОМПАНИЯ оставляет за собой право использовать доступные каналы связи с Пользователями для предоставления разъяснений и уточнения списка санкций, которые КОМПАНИЯ вправе применить к Пользователю, в зависимости от тяжести совершенного Пользователем нарушения и его негативного влияния на других Пользователей.

9. ЗДОРОВЬЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Пользователи должны соблюдать следующие меры предосторожности:

Не играйте, если вы устали или недосыпаете.
Играйте на большом расстоянии от экрана.
Играйте в освещенной комнате и уменьшите яркость экрана.
Делайте перерывы от десяти (10) до пятнадцати (15) минут каждый час.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ ПОДВЕРЖЕНЫ ЭПИЛЕПТИЧЕСКИМ ПРИПАДКАМ, ВКЛЮЧАЯ, В НЕКОТОРЫХ СЛУЧАЯХ, ПОТЕРЮ СОЗНАНИЯ, ОСОБЕННО ПРИ ВОЗДЕЙСТВИИ СИЛЬНЫХ СВЕТОВЫХ СТИМУЛЯЦИЙ (БЫСТРАЯ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ИЗОБРАЖЕНИЙ ИЛИ ПОВТОРЕНИЕ ПРОСТЫХ ГЕОМЕТРИЧЕСКИХ ФИГУР, ВСПЫШЕК ИЛИ ЭКСПОЗИЦИЙ). ТАКИЕ ЛЮДИ ПОДВЕРГАЮТСЯ РИСКУ ПРИПАДКОВ, КОГДА ОНИ ИГРАЮТ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ВИДЕОИГРЫ, СОДЕРЖАЩИЕ ТАКИЕ СВЕТОВЫЕ СТИМУЛЯЦИИ; КОМПАНИЯ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ СО СВОИМ ВРАЧОМ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИГРЫ. РОДИТЕЛИ ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ УДЕЛЯТЬ ОСОБЕННО ПРИСТАЛЬНОЕ ВНИМАНИЕ СВОИМ ДЕТЯМ, КОГДА ОНИ ИГРАЮТ В ВИДЕОИГРЫ. ЕСЛИ У ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПОЯВЛЯЕТСЯ ОДИН ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СИМПТОМОВ: ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ, ПРОБЛЕМЫ СО ЗРЕНИЕМ, СОКРАЩЕНИЕ ГЛАЗ ИЛИ МЫШЦ, ДЕЗОРИЕНТАЦИЯ, НЕПРОИЗВОЛЬНЫЕ ДВИЖЕНИЯ ИЛИ СУДОРОГИ ИЛИ МГНОВЕННАЯ ПОТЕРЯ СОЗНАНИЯ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЬ ИГРАТЬ И ОБРАТИТЬСЯ К ВРАЧУ ИЛИ ЕГО РОДИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ДОБИТЬСЯ ЭТОГО.

10. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОБНОВЛЕНИЕ ИГРЫ
10.1. В целях улучшения Игры КОМПАНИЯ оставляет за собой право вводить в Игру автоматические обновления и изменения, если устройство Пользователя подключено к Интернету, если иное прямо не предусмотрено применимым законодательствомпри, этом Пользователю не нужно устанавливать указанные обновления и изменения вручную. Пользователь подтверждает и соглашается, что некоторые обновления и изменения в Игре могут привести к увеличению системных требований. В целях обеспечения эффективности упомянутых обновлений и модификаций и предоставления возможности Пользователю продолжать использование Игры, Пользователь настоящим выражает согласие Пользователя на введение таких обновлений и модификаций КОМПАНИЕЙ. Пользователь несет полную ответственность за обеспечение того, чтобы его устройство имело достаточные системные требования и память для использования и хранения Игры.

10.2. Лицензионное соглашение распространяется на любые автоматические обновления (дополнения, модификации) Игры, представленные КОМПАНИЕЙ через Интернет и не сопровождаемые отдельной лицензией или другим соглашением.

11. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
ИГРА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И НА УСЛОВИЯХ НАЛИЧИЯ. В ПОЛНОЙ МЕРЕ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, КОМПАНИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВН