Автор: kasnaprolet9999
Преди около месец една блогерка ме попита на лични, какво е демирбозан-билка или комплекс от билки. До сега не съм ползвала тази билка, но имах някакви далечни спомени, че съм чела за нея в разни стари книги и реших да си сверя часовника първо в нета. Ровейки се влезнах в един форум и там попаднах на оживен спор. Едни твърдяха, че демирбозана е разковниче, втори че е шапиче, трети, че е дребно обичниче или кандилколистно обичниче и.....бабини зъби....билкова смес..и пр.
Ето някои интересни предположения на хора от там, които подкрепих със снимки, които взех от нета:
1.Мисля, че билката демир-бозан на български се нарича разковниче, даже и преводът и от турски мисля, че значи точно това. На нея наистина и се приписват изключителни качества. Растението на латински е Marsilea quadrifolia - четирилистна марсилея. Представлява вид водна папрат, защитено растение е и знам, че е разпространено в някой заблатени места покрай Дунав, а вероятно и в блата във вътрешността на страната.
2.Аз пък се натъкнах на информация (вярно, от нета), че демир бозана расте на влажно, покрай водоеми, което веднага ме праща при марсилеята. Чудя се етнографите доколко са ботаници и ботаниците етнографи. С народните имена е голяма чудесия да се оправи човек. А за обичничето ми го е казал един човек, който с това се занимава - бере редки билки и ги изнася за получаване на хомеопатични препарати. Та той контактува с разни билкари, които не са завършили фармакология, а са наследили занаята от баби и дядовци. Сега търся някой да ми направи справка в турския нет. За демир бозана - твърди се, че не е просто билка, а растение за магични ритуали, каквото и да значи това.
Google translate превежда от турски demir като "желязо" и bozan като "нарушава.
Ето да видите как изглежда водната папрат разковниче
(Marsilea quadrifolia).
и тук също.
3. Според един билкар, който също се интересува от въпросната магическа билка и си е правил проучвания, демир бозан е вид обичниче (Thalictrum minus).
5.Thalictrum aquilegifolium, знам я от ботаник. Патентован е български препарат в чужбина - талибластин, главно при левкемии. Забранена е като билкова добавка поради умерената й токсичност. Не знам дали билкарите я дозират правилно и е възмутително, че я продават на десетки пъти по-високи цени.
Кандилколистно обичниче (Thalictrum aquilegifolium L.)
Мой коментар: По повод на твърдение, че демир бозан е вид обичниче, само да вметна, че в един специализиран билков сайт прочетох, че демир бозан казват на кандилколистното обичниче (Thalictrum aquilegifolium) , вижте тук:
И така продължаваме с изказвания на хора от форума:
6.Относно Демир бозан - това е синоним на Шапиче (цариче). Все пак това го твърдя, като се основавам на фундаментален труд - Българска народна медицина издание на Етнографския институт с музей към БАН. Трудът е плод на едни от най големите учени в тази област и се цитират множество източници.
Това че демир бозан е обичниче е интересна версия. Най вероятно с тази дума наричат различни растения. Остава да се проучи дали Демир бозан и разковниче са синоними, което е по малко вероятно.
7.Зачетох се по тази билка и не утраях. Не мисля, че може да се разчита на такъв "превод" на името й. Очевидно демирбозан/демирбузан/demirbuzan (на турски) написано слято или като две думи, с "о" или "у", си е диалектно наименование на билката. Някъде в Мрежата срещнах две статии, в които посочват Бабиния зъб (Tribulus terrestri) като синоним на демирбузан, но според мен това си е малка заблуда, т.е. едно от наименованията на Бабиния зъб е Трабузан. Нещо интересно, обаче, намерих в енциклопедията "Българска народна медицина" на ИК "Петър Берон" от 1999. Там, според една от авторите (Сирануш Папазан-Таниелян), Демирбузан е синоним на Шапиче (Alchemilla vulgaris). Цитирани са 5-6 стари езикови, етнографски и ботанически български източника, та за това съм по-склонна да приема тази версия, отколкото "преводната.
8.Всъщност само гадаем. Не знаем коя билка е Демир бозан. Аз имам 2 теории - това е билката цариче защото по описание най - прилича на нея, освен това в енциклопедията по народна медицина я описват именно нея като синоним на царичето(Шапиче). Другата е, че това е магическото разковниче, за което не знаем почти нищо, освен това от легендите. Не знаем нито как изглежда нито кой род е нито какво е ботаническото и име. Имам приятел турчин който ще питам, но той е турчин казълбаш и би трябвало да знае. Истината е скрита в етнографските изследвания на турската общност и съответно в българските етнографски проучвания. Така както я описват везните се наклоняват към разковниче,,.Демир бозан на турски означава -този който преобразява желязото...преобразява го в какво-според легендите за разковничето - преобразява го в злато. Значи разковничето е т.нар. билка на безсмъртието или философския камък. Разбира се у нас понятието философски камък няма нищо общо с това в западната алхимична традиция. В интернет има много информация за разковничето обаче никъде не се споменава коя е билката. Тя е и магическа и лечебна. Аз имам предположения обаче ще си ги запазя за себе си.
Ето как изглежда царичето, наричано още шапиче(Alchemilla vulgaris).
Още снимки за него вижте тук:
9.Това, по мое мнение е трибузан или така наречените бабини зъби. Понеже се минах и си купих демир бозан. Нямам отзиви за действието, но по листата които не са смлени и по описанието за плода в рекламите за него съм почти 100% сигурен. Които иска да се порови и той - ако имаш билката на ръка, пък дори и изсушена, наистина можеш да направиш справката. Разбира се, ако не е смляна. Разликата в листата на двете треви е очевадна. Начинът, по който мистериозно рекламират билката, обаче, ме навежда на мисълта, че е нещо доста разпространено (много вероятно и бабин зъб да е). Дразни ме това, че държат "на тъмно" хората - пишат суперлативи (не казвам, че сигурно не помага, но чак пък панацея... няма такава билка!), а латинското наименование на билката не споменават никъде. Така или иначе не билката е запазена марка на билкаря, а начинът, по който се приготвя и използва. А пък майсторлъка е да се намери правилната диагноза и да се избере правилната стратегия на лечение.
Ето как изглеждат Бабини зъби (Tribulus terrestris) по време на цъфтеж през май.
Ето как изглеждат Бабини зъби (Tribulus terrestris) с узрял плод през юли.
10.Да знам я билката Демир бозан .Знам и къде расте и за какво се ползува. Това което са показали на снимката изобщо не е тая билка. И е смешно да искат 43 лева за една трева, която расте свободно из мочурливите места и овчарите си връзват краката на овцете, когато имат някаква рана Аз си я посадих отглеждам у дома за лични нужди, ако се наложи . В комбинация с други билки излекувах съпруга си от запушване на кръвоносни съдове "Бюргер", в резултат на което имаше гангрена и искаха да му отрежат крака над коляното. Бяхме ходили и при Ванга - лека и пръст и дори тя беше казала да слушаме лекарите. Естествено не послушахме никой, започнахме бани с демир бозан. Сега е жив, здрав и с два крака .
11.Тази билка се продава в София на ул.Три уши, като билката на ходжите. Препоръчва се за много болести. Аз я купих 43 л . за 1 месец, но да Ви кажа откровенно няма никакъв резултат. Същото се получи и с прехвалените Тибетски капки на живота. Тях ги пих цели 3 месеца - нулев резултат. Не зная дали аз съм повредена или това е само реклама. Дано при Вас има резултат.
12. Най-често се ползва за магии и за разваляне, не за лечение.
13. Знам и е проверено, че отварата от тази билка помага за зарастването на всякакви рани. Има невероятен ефект.
14. И в края на краищата какво е демир бозан ? Тук се посочиха поне 4 различни вида билки и стана пълна каша. Къде е истината?
Това е линкът от форума, който иска може да прочете още по темата:
Съгласна съм с № 14, кашата е пълна, поради което се поразрових в още няколко билкови сайта и намерих следните “интересни твърдения”:
“В прочутия еликсир на дълголетието Демир бозан се съдържат Котешка стъпка, Глог лист и цвят, Спиреа стрък, Хвощ стрък, Великденче стрък и Царевична коса. Това са известни и добре познати на всички българи билки. Всъщност билковата комбинация Демир бозан дължи уникалното си действие на тяхното комбиниране и определяне на пропорциите в самата комбинация.
- Наричан Демир бозан еликсир на дълголетието, защото се смята, че Демир Бозан, облекчава над 500 вида болести – регулира кръвното налягане, нормализира кръвната захар, влияе благоприятно при висок холестерол. Комбинацията Демир бозан е така добре обмислена и направена, че тя благоприятства кръвообращението, спомага за премахване на натрупаните по вътрешните стени на кръвоносните съдове вредни вещества и в крайна сметка може да се направи извода - Демир Бозан цялостно пречиства кръвта."
Инфото е от тук:
В този сайт се предлага за закупуване 120 гр. от тази смес за приличната сума от 7.80 лв.
Съвсем по друг начин обаче стоят нещата в друг сайт, където 90 пакетчета от този комплекс се предлагат “на безценица” за някакви си 43 лв. и е посочена дрогерия “Жанин” на ул. “Три уши” в гр.София, където мога да се закупят. Тогава се сетих за коментар 11 от форума. За да дадат съответната тежест на това предложение е показан и протокол за изпитването на този билков комплекс, та да нямате никакви съмнения, че ще бъдете излекувани. Там пише следното:
""Демир бозан" е патентована марка на фирма "Фарма Витал" ЕООД. Билковата комбинация се приготвя и съхранява по всички изисквания на законодателството на България и Европейския съюз от сертифицирана билкозаготвителна фабрика, по поръчка на "Фарма Витал" ЕООД. Продуктът има изискваните от закона и Наредба №47 регистрация в Дирекцията по храните, Технологична документация, Договор за производство и тъй нататък.”
И още:
“Беше направено изследване на Демир бозан в лабораториите на "Българска роза София" ООД. Резултата от него се намира в следния протокол, който констатира, че всичко е в изрядно съответствие с нормите на Република България. “
Лично аз не се съмнявам, че горната комбинация действа много добре, защото в нея влизат едни от най-силните билки, за които вече съм направила отделни постинги. Някои от тях са в топ 10 на предпочитаните билки на известния билкар Еньо Енев. Да уточня само, че спирея казват на блатния тъжник, за който е последният ми билков постинг от началото на месеца.
Не съм съгласна обаче, че този комплекс трябва да носи това име, защото Демир бозан е билка, която не влиза в този комплекс.
Откъде съм сигурна ли? Бях на сборище на самодиви и магьосници в нощта преди Еньов ден, където разваляхме черни магии с Демир Бозан, но за това ще разкажа в друг постинг, че е много дълго.
За по-нетърпеливите подавам жокер на долната снимка-това бяха нашите работни пособия:)))
Продължението вижте тук:
kasnaprolet9999.blog.bg/lichni-dnevnici/2012/07/03/shto-e-demirbozan-i-ima-li-pochva-u-nas-vtora-chast.975422
