-Рубрики

 -неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в BORGEZE

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.06.2013
Записей: 818
Комментариев: 105
Написано: 1025


Эрих Мария Ремарк ( 1898 - 1970 )

Воскресенье, 25 Июня 2017 г. 21:34 + в цитатник
Цитата сообщения Томаовсянка Эрих Мария Ремарк ( 1898 - 1970 )

Erich Maria Remarque1.jpg
Ремарк в 1928 году

Эрих Мария Ремарк родился в городе Оснабрюк 22 июня 1898 года.

Первое образование Ремарка было получено в церковной школе.

Затем он учился в католической семинарии.

В 1916 пошел на войну, был ранен.

В послевоенное время в биографии Эриха Ремарка было испробовано несколько профессий. Он был журналистом и корреспондентом,  испытал себя в роли библиотекаря, учителя, бухгалтера.

Первые произведения Ремарка были написаны в 1916. Позже писатель взял псевдоним Эрих Мария Ремарк – в честь умершей матери. Впечатления от жестокостей войны Ремарк вошли в произведении "На западном фронте без перемен" в 1929.

Ремарк в Давосе.1929

Несколько произведений, опубликованных после "На западном фронте без перемен"были сожжены нацистами в 1933.

В этом же году Эрих Ремарк переехал в Швейцарию.

Эрих Мария Ремарк «Три товарища», 1936 в пересказе  Петра Вайля:
Межвоенная Германия. Позади - позор поражения, вокруг - бедность и борьба за существование, впереди - нацизм. Три друга держат круговую оборону взаимной преданности. Понятно, от этого много шутят и вызывающе много пьют, хотя по российским меркам очень умеренно, что выясняется пристальным читательским подсчетом. Если есть книга, в которой дружба важнее и главнее, чем любовь - вот она. Единственное оправдание такой явной неправде - у Ремарка и любовь, в первую очередь, дружба, а потом уже, даже на первых романтических этапах, страсть и все такое. То-то выросшие на подобных книгах советские шестидесятники называли своих подруг «старик».                                                                                                      Пётр Вайль

Фото Zhanna Vladimirskaya-Kovalev.
Сцена прощания с другом

"..Остро пахла вскопанная земля. В одном из комьев копошилась белая личинка. Я подумал: "Могилу завалят, а личинка будет жить там внизу; она превратится в куколку, и в будущем году, пробившись сквозь слой земли, выйдет на поверхность. А Готтфрид мертв. Он погас". Мы стояли у могилы, зная, что его тело, глаза и волосы еще существуют, правда уже изменившись, но всё-таки еще существуют, и что, несмотря на это, он ушел и не вернется больше. Это было непостижимо. Наша кожа была тепла, мозг работал, сердце гнало кровь по жилам, мы были такие же, как прежде, как вчера, у нас было по две руки, мы не ослепли и не онемели, всё было как всегда… Но мы должны были уйти отсюда, а Готтфрид оставался здесь и никогда уже не мог пойти за нами. Это было непостижимо. Комья земли забарабанили по крышке гроба. Могильщик дал нам лопаты, и вот мы закапывали его, Валентин, Кестер, Альфонс, я, — как закапывали когда-то не одного товарища. Вдруг мне почудилось, будто рядом грянула старая солдатская песня, старая, печальная солдатская песня, которую Готтфрид часто пел: v Аргоннский лес, Аргоннский лес, Ты как большой могильный крест… Альфонс принес черный деревянный крест, простой крест, какие стоят сотнями тысяч во Франции вдоль бесконечных рядов могил. Мы укрепили его у изголовья могилы Готтфрида. — Пошли, — хрипло проговорил наконец Валентин, — Да, — сказал Кестер. Но он остался на месте. Никто не шелохнулся. Валентин окинул всех нас взглядом. — Зачем? — медленно сказал он. — Зачем же?.. Проклятье!
- Ему не ответили.
Валентин устало махнул рукой:
- Пойдемте.
Мы пошли к выходу по дорожке, усыпанной гравием. У ворот нас ждали Фред, Джорджи и остальные
- Как он чудесно смеялся, - сказал Стефан Григоляйт, и слёзы текли по его беспомощному печальному лицу".

В 1937 году Ремарк встретил Марлен Дитрих.

Человек должен пройти через многие двери, пока придет к себе и туда, где останется; и двери не могут оставаться открытыми. Обратного пути никогда нет. И кто бы их ни закрыл, ты сам или кто другой, или их захлопнуло сильным ветром, обратного пути никогда нет, как бы сильно ты не хотел, и даже если бы двери вновь отворились, все равно обратно не вернуться — да и в глубине души этого совсем не хочется.
Из письма Эриха Марии Ремарка Марлен Дитрих

В 1939 году Эрих Мария Ремарк переехал в США, где спустя восемь лет он получил гражданство.



В 1945 году Ремарк написал роман "Триумфальная арка"

Фраза «одна смерть — это трагедия, тысячи смертей — статистика», ошибочно приписываемая Сталину, на самом деле вырвана из контекста романа «Чёрный обелиск» (глава VIII). Полностью цитата выглядит так:
«Странно, думаФото Zhanna Vladimirskaya-Kovalev.ю я, сколько убитых видели мы во время войны — всем и известно, что два миллиона пали без смысла и пользы, — так почему же сейчас мы так взволнованы одной смертью, а о тех двух миллионах почти забыли? Но, видно всегда так бывает: смерть одного человека — это трагедия, а смерть двух миллионов — только статистика»

"Жизнь есть жизнь, она не стоит ничего и стоит бесконечно много. От нее можно отказаться - это нехитро. Но разве одновременно не отказываешься от мести, от всего, что ежедневно, ежечасно высмеивается, оплевывается, над чем глумятся, что зовется верой в человечность и в человечество? Эта вера живет вопреки всему. Хоть она и пуста, твоя жизнь, но ее не выбросишь, как стреляную гильзу. Она еще сгодится для борьбы, когда настанет час, она еще понадобится. Не ради себя самого и даже не во имя мести - как бы слепо ты ни жаждал ее, - не из эгоизма и даже не из альтруизма - так или иначе, но все равно надо вытаскивать этот мир из крови и грязи, и пусть ты вытащишь его хоть на вершок - все равно важно, что ты непрестанно боролся, просто боролся. И пока ты дышишь, не упускай случая возобновить борьбу."

"Триумфальная арка."



"Время жить и время умирать." 1954
23-летнему солдату Эрнсту Греберу удалось избежать окружения после разгрома 6-ой немецкой армии под Сталинградом. Неожиданно, он получает трехнедельный отпуск с возможностью побывать в родном городе.
Верденбрюк получил серьезные разрушения от бомбардировок союзной авиации. Местонахождение родителей Эрнста неизвестно. Молодой солдат, прошедший мясорубку Восточного фронта, находит старых друзей и соседей, которых война изменила бесповоротно.

Среди них – 20-летняя Элизабет Крузе, которую он помнил еще нескладным подростком. Теперь она превратилась в настоящую красавицу, а ее отец – узник концентрационного лагеря.

На осколках родного города и Третьего рейха, Эрнст познает любовь всей своей жизни. Страх, тотальный террор, преследования отступают пред бесстрашием его чувств. Но… лишь на краткий миг – он должен вернуться на фронт.

"Мне показалось, что пустая, мрачная одержимость — это знамение нашего времени. Люди в истерии и страхе следуют любым призывам, независимо от того, кто и с какой стороны начинает их выкрикивать, лишь бы только при этом крикун обещал человеческой массе принять на себя тяжелое бремя мысли и ответственности. Масса боится и не хочет этого бремени..."

Эрих Мария Ремарк "Ночь в Лиссабоне"

   В 1958 году в Эрих Мария Ремарк женился на актрисе Полетт Годар (первой женой Ремарка была танцовщица Ютта Замбона). Сразу после этого вместе с женой он обосновался в Швейцарии, прожил там до конца жизни.

Эрих Мария Ремарк

Нет. Мы не умираем. Умирает время. Проклятое время. Оно умирает непрерывно. А мы живем. Мы неизменно живем. Когда ты просыпаешься, на дворе - весна, когда ты засыпаешь - осень, а между ними тысячу раз мелькают зима и лето, и, если мы любим друг друга, мы вечны и бессмертны, как биение сердца, или дождь, или ветер, - и это очень много. Мы выгадываем дни, любимая моя, и теряем года! Но кому какое дело, кого это тревожит? Мгновения радости - вот жизнь! Лишь она ближе всего к вечности ...

Ещё:  22 июня родился Эрих Мария Ремарк (1898 - 1970)

...Нужно, чтобы каждый день, будь он даже серым и пасмурным, случилось что-нибудь прекрасное. Вечером я часто спрашиваю себя: что прекрасно было у тебя сегодня? И должен заметить: каким бы тягостным ни был день, все же маленький солнечный зайчик всегда показывается...


 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку