Настроение сейчас - Солнечно-романтическое

      Как известно, начитанные люди умеют красиво излагать свои мысли. Очень важно в процессе изучения (к примеру) немецкого, читать книги на немецком языке, Большинство из нас, порой,  жалуются на отсутствие практики, на языковой барьер, и такую проблему, как "собачий" уровень владения языком: все понимаю, но говорить не могу.  =) Знакомо?

                                                                                                                                                                     Who, Sir? Me, Sir?

      А почему "не могу"? Причин может быть много. Основная - просто боимся сказать неправильно, не уверенны в том, как построили фразу, предложение, ведь слова-то мы знаем!  Правила учили, грамматику...
      Самым лучшим способом преодоления этого барьера будет поездка в солнечную Испанию, великую Англию, модный Париж, романтичную Италию или же практичную Германию.  И чем чаще, тем лучше!

     Но не всегда получается уехать - то работа, то учеба, а может у кого - то и детки ))) Вот здесь и выручает чтение литературы на английском языке, книг на испанском, французском, итальянском,  немецком языках!!!! Главное подобрать книгу по интересу, по настроению, по уровню знания.
     Именно чтение книг на иностранном языке дает нам возможность привыкнуть к постановке фраз, к устоявшимся словосочетаниям, к специфике языка. Во время чтения книг мы привыкаем к языку, усваиваем новые слова, понимаем ГДЕ И КАК применять данные фразы, выражения. Именно книги на испанском, на английском, на французском, итальянском и немецком делают нашу иностранную речь красивее, понятнее и приятнее как для нас, так и для носителей языка.                        

                                                                                      
    И, знаете, как же приятно отвернуться сейчас от серого дождливого окна и окунуться в приключения или романтику Барселоны, Парижа, Венеции....
   Поэтому, если хочется солнца и обучения с удовольствием - читайте книги, друзья. =)

Ваши Book-Days  ;)