Лучшая литература иностранных издательств.
Новинки и бестселлеры в оригинале!
То, что читаем с удовольствием =)
Золотые правила изучения иностранного языка |
Материал запоминается прочнее (как на короткое, так и на долгое время), если:
1. В учебе есть порядок и перспектива, развернутая в виде ряда ближних и более отдаленных задач.
2. Учащемуся ясно,что учить надо всегда самое важное для данного этапа занятий, а также что именно необходимо учить сейчас.
3. Учеба проводится по эффективной методике.
4. Учебная работа ведется при всемерной опоре на родной язык и на фундамент активного минимума.
5. Усилия сосредоточены на одновременном усвоении "трудных" слов, выражений и грамматических правил - и, разумеется, только на одном иностранном языке.
6. Учеба всегда приносит нам пользу и удовольствие.
7. И, наконец, если мы ощущаем безусловную уверенность в собственных силах и знаем, зачем нам нужен именно данный язык: мотивация - прочная опора для памяти.
Неумение сосредоточиться - главная опасность при освоении нового языка. При этом не следует тратить свои силы для того, чтобы сосредоточиваться на "легких" (для вас) словах и выражениях - тем более если вы их когда-то уже изучали. Напротив, все внимание и упорство нужно бросить на то, что абсолютно необходимо - и то, что вам трудно дается.
Эрик Гуннемарк
Метки: изучение иностранного языка самостоятельно |
Eat, Pray, Love на английском языке!!! |
Новый бестселлер "Eat, Pray, Love ". Книга на английском языке!!
К тридцати годам у Элизабет Гилберт было все, чего может желать современная, образованная, амбициозная женщина - муж, загородный дом, успешная карьера, но... Пережив развод, депрессию и очередную любовную неудачу, она понимает, что все ее прежние представления о себе были ошибочными.
Чтобы снова обрести себя, Элизабет решается на радикальный шаг: продает все, чем владеет, расстается со свем, что любила, и отправляется в путешествие. На целый год. В полном одиночестве... По Италии, Индии и Индонезии..
Мировой бестселлер в оригинале. Книга на английском языке.
"Есть, молиться, любить" - захватывающая хроника одного года из жизни женщины, решившей управлять собственной жизнью...
... Книга не просто написана отличным языком, она завораживает...
It’s 3 a.m. and Elizabeth Gilbert is sobbing on the bathroom floor. She’s in her thirties, she has a husband, a house, they’re trying for a baby – and she doesn’t want any of it. A divorce and a turbulent love affair later, she emerges battered and bewildered and realises it is time to pursue her own journey in search of three things she has been missing: pleasure, devotion and balance. So she travels to Rome, where she learns Italian from handsome, brown-eyed identical twins and gains twenty-five pounds, an ashram in India, where she finds that enlightenment entails getting up in the middle of the night to scrub the temple floor, and Bali where a toothless medicine man of indeterminate age offers her a new path to peace: simply sit still and smile. And slowly happiness begins to creep up on her.
Метки: книги на английском языке. |
Больше игры в изучении английского! |
Виртуальные игры занимают все более важное место в жизни современных людей. Основатель SCVNGR говорит, что игры везде и всюду станут следующим феноменом, который повлияет на жизнь так же, как это сделала социальная революция в интернете. Мы хотим сделать освоение иностранных языков эффективной и увлекательной игрой. Сегодня вышел новый релиз LinguaLeo. Долгожданное обновление затронуло большую часть сервиса, и главное — стало больше игровой динамики, которую так любят пользователи. Изучение иностранных языков должно быть занимательным, и вам скучно не будет! Играя в английский, зарабатывайте очки опыта, проходите задания-квесты, получайте игровые звания и повышайте уровень развития своих питомцев.
источник: http://habrahabr.ru/company/lingualeo/blog/117993/
Метки: книги на иностранных языках изучение иностранного языка. |
Ученые выяснили, почему иностранный язык легче всего постигается во младенчестве |
Американские ученые выяснили, почему лучший возраст для изучения иностранного языка — до семи лет.
Надпись на арабском языке, выполненная двуязычным ребенком слева направо (арабы, напомним, пишут справа налево).
Как известно, именно в этом возрасте дети с легкостью становятся двуязычными.
Исследователи из Университета Вашингтона пришли к выводу, что все дело в звуках, ведь каждый язык — это прежде всего уникальный набор фонем. С рождения дети могут различать любые звуки, а к тому моменту, когда они начинают говорить, эта способность начинает снижаться и затем пропадает. Например, взрослые японцы не различают звуки «р» и «л», однако семимесячный японский ребенок дифференцирует их так же хорошо, как и американский.
Когда звучит «р», ребенку показывают игрушку с одной стороны, а когда произносится «л», — с другой. Младенец быстро понимает, куда надо смотреть, когда слышит тот или иной звук. В это время ученые сканируют его мозг.
Еще один странный момент, который давно занимает ученых, связан с тем, что дети осваивают оба языка одновременно: в возрасте одного года они произносят свои первые слова, а к полутора годам знают уже около пятидесяти слов на обоих языках. Итальянские исследователи провели эксперимент с 44 годовалыми малышами по принципу, описанному выше, только вместо одиночных звуков им предлагали бессмысленные слова из трех слогов («лобало» и «лолоба»). Двуязычные дети смогли «выучить» оба слова, одноязычные оказались на это не способны. Очевидно, что мозг двуязычных детей развивается быстрее.
Источник: http://science.compulenta.ru/443204/
Метки: изучение иностранного языка |
Как выучить иностранный язык, используя свободное время. |
Вы горите желанием изучить иностранный язык, но вас сдерживает отсутствие свободного времени? Не отчаивайтесь! Главное в этом нелегком деле - правильно поставить цель и выбрать необходимые средства, а мы постараемся помочь вам в этом.
Главное - правильно поставить цель!
Не верьте тому, кто говорит, что без хорошего преподавателя выучить язык невозможно. Курсы и учителя существуют для ленивых. Ленивые в данном случае - это те, кто не поставил себе четкую цель и не загорелся по-настоящему ее достижением. Это люди, которым нужна мотивация: "Заплатил, значит, надо учиться, потому что денег жалко".
Главное в изучении иностранного языка - серьезное желание. Поставьте себе важную, значимую для вас цель: поехать за рубеж работать или отдыхать, завести роман с иностранцем/иностранкой, утереть нос полиглоту Васе Пупкину, читать в оригинале Шекспира или мануалы к софту. Само по себе изучение языка и не может, и не должно быть самоцелью.
Итак, цель есть. Следующий шаг - назначить разумный срок. Только попробуйте опустить этот важный момент, и тут же попадете в вечную кабалу любимого утверждения всех лентяев мира - "начну с понедельника". Сроки желательно приурочить к важному событию, когда знание языка может понадобиться: поездка в отпуск, встреча с зарубежными партнерами, международная выставка и т.д.
От цели - к средствам
Как минимум, это:
1. курсы изучения иностранных языков на CD;
2. лингафонные курсы на CD или кассетах (можно переписать в файлы);
3. сайты, посвященные изучению иностранных языков;
4. библиотеки литературы на иностранных и русском языках;
5. сайты с музыкой, текстами и просто информацией на изучаемом языке;
6. великое изобретение для полиглота - DVD с оригинальными звуковыми дорожками;
7. не менее великие изобретения: интернет-пейджер, IRС, электронная почта и
8. прочие средства дистанционного общения с носителями языка.
Все эти замечательные средства имитируют погружение в языковую среду (настоящее "погружение" происходит, когда, кроме как на изучаемом языке, больше поговорить нет никакой возможности). Важно, что "погружаться" можно, без отрыва от основной деятельности. Изучение языка, как правило, состоит из двух этапов - пассивного овладения и активного. Пассивное овладение языком предполагает понимание текстов и речи, активное - непосредственное общение. В активации пассивных знаний, как ничто иное, вам поможет последний пункт из приведенного списка.
Источник http://www.computerra.ru/gid/37755/
Метки: самостоятельное изучение языка |
О книгах, грамотном языке и солнечной европе! |
Настроение сейчас - Солнечно-романтическое
Как известно, начитанные люди умеют красиво излагать свои мысли. Очень важно в процессе изучения (к примеру) немецкого, читать книги на немецком языке, Большинство из нас, порой, жалуются на отсутствие практики, на языковой барьер, и такую проблему, как "собачий" уровень владения языком: все понимаю, но говорить не могу. =) Знакомо?
А почему "не могу"? Причин может быть много. Основная - просто боимся сказать неправильно, не уверенны в том, как построили фразу, предложение, ведь слова-то мы знаем! Правила учили, грамматику...
Самым лучшим способом преодоления этого барьера будет поездка в солнечную Испанию, великую Англию, модный Париж, романтичную Италию или же практичную Германию. И чем чаще, тем лучше!
Но не всегда получается уехать - то работа, то учеба, а может у кого - то и детки ))) Вот здесь и выручает чтение литературы на английском языке, книг на испанском, французском, итальянском, немецком языках!!!! Главное подобрать книгу по интересу, по настроению, по уровню знания.
Именно чтение книг на иностранном языке дает нам возможность привыкнуть к постановке фраз, к устоявшимся словосочетаниям, к специфике языка. Во время чтения книг мы привыкаем к языку, усваиваем новые слова, понимаем ГДЕ И КАК применять данные фразы, выражения. Именно книги на испанском, на английском, на французском, итальянском и немецком делают нашу иностранную речь красивее, понятнее и приятнее как для нас, так и для носителей языка.
И, знаете, как же приятно отвернуться сейчас от серого дождливого окна и окунуться в приключения или романтику Барселоны, Парижа, Венеции....
Поэтому, если хочется солнца и обучения с удовольствием - читайте книги, друзья. =)
Ваши Book-Days ;)
Метки: книги на испанском книги на немецком книги на английском книги на французском адаптированная литература книги на итальянском |
Адаптированная литература |
В нашем магазине появилась целая коллекция адаптированной литературы на английском и на испанском языках!
Это специально подобранные издания, которые подходят для разного уровня владения языком.
Для тех, кто только начал изучать язык, знает не очень много иностранных слов и хочет поднять уровень словарного запаса - мы рекомендуем купить книги именно из раздела адаптированной литературы.
Вам необходимо определиться, какой у вас словарный запас или уровень владения языком, и вперед - читайте и учитесь в плену увлекательных историй =)
Метки: книги на испанском книги на английском адаптированная литература |
Доброго времени суток, друзья! |
Настроение сейчас - happy
Метки: начало великого |
Испанские таинственные истории.... |
Сколько себя помню - всегда мечтала, чтобы одна из комнат моей квартиры (дома) была обустроена под уютную библиотеку с кучей книг. Сотни полок - миллионы интересных историй, судеб, приключений....
Хотелось видеть на своих полках книги русской классики и книги привезенные из Европы на оригинальных языках!!! Своеобразный оазис отдыха, знаний и уюта. И чтобы обязательно с небольшим журнальным столиком, креслокачалкой или мягким диваном и чашечкой кофе. ..
Вторая страсть - Испанский!!!!!! Невероятный подъем настроения, энергии и желания общаться, общаться, общаться...... куда то ехать, что то делать, что-то придумывать и радоваться жизни, доставляя радость окружающим.
Одна из интереснейших книжек в нашем магазине
El misterio de la llave.
Elena Moreno.
Un arqueólogo y un escritor han encontrado una llave con misteriosas inscripciones en árabe y en hebreo en una sinagoga de Toledo. ¿Qué puerta abrirá la llave? ¿Les conducirá a algún maravilloso tesoro?
En una sinagoga del siglo XII recién descubierta en Toledo, arqueólogos encuentran tres copas de oro y una llave que lleva al tesoro de Samuel-Ha-Leví. Antonio, escritor de visita en la ciudad, busca una nueva historia. El arqueólogo Cándido quiere una segunda chance. Ambos roban la llave, descifran sus inscripciones y legan al tesoro. Pero todo no pasó de una trampa.
Тайна ключей.
В синагоге в Толедо Археологи обнаруживают три чашки золота и ключ с таинственными надписями на арабском языке и иврите... Писатель, прибывший в город в поисках новой истории для своего романа... Археолог, мечтающий раскрыть ввеликие тайны прошлого....Какая дверь будет открыта ключом? Что кроется за этой дверью, сокровище или проклятие?
Книга на испанском языке любителям таинственных историй прошлого....
Метки: книги на испанском |
Book-Days |
Метки: книги на иностранных языках |
Страницы: [1] Календарь |