Мои глаза без ваших глаз пусты -
два одиноких муравейника, поверьте;
без ваших рук мои руки мертвы,
как молчаливого боярышника плети.

Я не встречаю ваших алых губ,
что сладостью всех звонниц наполняют;
без вас одни страдания от дум,
что цепкими репьями прорастают.



Без вашей речи становлюсь глухим,
а без сияния звезды вашей блуждаю,
и голос мой становится слабей.

Бегу за ароматом, что неуловим,
за вашим образом вослед, что забываю,
в нём и начало и конец любви моей.

Мигель Эрнандес
26.07.2011г.