, |
- . .
:
1.
2.
3. - Champagne
4.
5. ,
6. Product of France (Produit de France) – ,
7. :
champagne sans annee -
champagne millesime - ( )
cuvee de prestige (cuvee speciale) - ( - , Louis Roederer Cristal, )
8. :
Extra brut - -, 6 /
Brut - , 15 /
Extra-sec - -, 12-20 /
Sec – , 17-35 /
Demi-sec - , 33-50 /
Doux - , 50 /
Blanc de blancs -
Blanc de noirs -
Rose -
9. , - :
NM (negociant-manipulant) - -. -,
, :
RM (recoltant-manipulant) - -.
CM (cooperative de manipulation) -
RC (recoltant-cooperateur) - -
, :
ND (negociant-distributeur) - -
MA (marque d’acheteur) - ( , , )
: . .
1.
2.
3.
4. - Denominazione di Origine Controllata e Garantita
5.
6.
7. ,
8. Italia (Product of Italy) –
/ . , Fattoria di Felsina - , Rancia - . Castelnuovo Berardenga – , .
.
, :
- Ibottigliato all origine –
- Azienda vitivinicola -
- Fattoria - ()
- Tenuta -
- Cantina -
- Cantina sociale, cantina cooperativa -
- Casa vinicola - ()
- Consorzio -
- Colli –
- Frizzante - ()
- Spumante -
- Classico - .
- Riserva -
- Superiore - , 0,5-1 % ,
DOCG , - , - - .
, DOCG, .
, , Ginestreto – .
. . , .
1: Nero D’Avola – , .
– IGT.
Le Lucrezie – .
, – .
2: .
:
1.
2.
3. - Vino da tavola
4.
5.
6.
7. Italia (Product of Italy) –
:
- Rosso -
- Rosato -
- Bianco -
- Secco -
- Dolce -
.
AOC :
1.
2.
3. -
4. - Appellation [ ] Contrôlée
5.
6.
7. ,
8. Product of France (Produit de France) – ,
.
:
:
, :
- Mis en bouteille… - …
au chateau - ( )
au domaine - ( )
a la propriete - ( )
dans nos caves – ()
par Monsieur X - X ()
1: - , ( ) , , .
- Cru Classe, Cru Bourgeois, Cru Artisan –
- Grand Cru, Premier Cru –
- Cru [] -
- Clos [] - ,
- Vieilles vignes [ ] - ( )
- Superieur - (, Bordeaux Superieur)
, , .
:
1.
2.
3. - Vin de Pays [ ]
4. –
5.
6. ,
7. Product of France (Produit de France) - ,
:
- , (, Merlot, Cabernet Savignon)
:
1.
2.
3. - Vin de Table
4.
5.
6.
7. Product of France (Produit de France) - ,
:
rouge [] -
blanc [] -
rose [] -
sec [] -
demi-sec [-] -
moelleux [] -
doux [] -
"":
1 -
2 - ,
3 - .
4 - Cosmopolitan 1896
5 - -?
6 - - .
