Серия сообщений "поэзия,чтиво.....":
Часть 1 - Вино запрещено, но есть четыре "но".
Часть 2 - Просьба - сделать ПЕРЕПОСТ
Часть 3 - Без заголовка
Часть 4 - Болгарский поэт Дончо Нанов Дончев (Болгария)
Часть 5 - Поздравляю с днем влюбленных

Выбрана рубрика поэзия,чтиво......

Другие рубрики в этом дневнике: художники......(11), Фотопейзажи (6), фильмы(25), туризм(12), трафареты(27), стихи.проза, сказки...(17), скрап-наборы(3), сайты(8), рукоделие(3387), рисуем сами(15), ремонт,стройка(11), природа(35), празники,молитвы,заговоры(3), поздравления(6), поделки (2184), открытки(28), музыка(111), музеи....(2), кулинария(851), креатив(17), косметика(3), кинусайга - красивые аппликации без иголки(5), интересное....(87), игры(10), здоровье(272), животные....(127), ДЕТЯМ....(242), декупаж(45), дача(146), гламур(6), все для компа(77), все для дневника(256), БУКЕТЫ ИЗ КОНФЕТ(9), БИСЕР(120), Безопасность мира(28), анимация(18), sovet(62), MK(23), юмор(134), Клипарт (9)

Вино запрещено, но есть четыре "но".

Пятница, 01 Февраля 2013 г. 20:33 + в цитатник
Это цитата сообщения Matrioshka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вино запрещено, но есть четыре "но"...

***
Вино запрещено, но есть четыре "но":
Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьет вино.
При соблюдении сих четырех условий
Всем здравомыслящим вино разрешено.

***

Читать далее...

Просьба - сделать ПЕРЕПОСТ

Воскресенье, 03 Марта 2013 г. 21:37 + в цитатник
Это цитата сообщения Финик [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Просьба - сделать ПЕРЕПОСТ.

И, наверно, надо бы обратиться к Н.Михалкову - он у нас крутой специалист по авторским правам.
А дело вот в чем.

Из ЖЖ - http://al-lobanov.livejournal.com/235122.html

"...В Санкт-Петербурге на выходе из станции метро Политехническая почти каждый день стоит 82-х летняя бабушка и продает книги со своими стихами и переводами. Это известный и замечательный советский переводчик с английского ГАЛИНА СЕРГЕЕВНА УСОВА, автор многих переводов из Вальтера Скотта, Байрона, Агаты Кристи, Толкиена, австралийской народной поэзии, английской фантастики."

Её книги переиздаются и продаются повсюду, но положенные проценты из издательств выбить сложно, тем более в 82 года.

Жители Питера могут приехать на Политехническую и купить книгу (не дороже двух бутылок пива). Стоит максимально распространить это сообщение - не потому, что каждый, кто его прочтёт, сможет чем-то помочь, но потому, что в конце концов оно попадётся на глаза кому-то действительно нужному. Журналисту, юристу, меценату, издателю, а может богатым родственникам Галины Сергеевны, живущим за границей, или известным музыкантам, исполняющим песни на её стихи.

Г.А.Усова в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Усова,_Галина_Сергеевна
Г.А.Усова на сайте "Век перевода" - http://www.vekperevoda.com/1930/gusova.htm

Usova1 (338x600, 66Kb)

Стихотворение Г.Усовой.

Без заголовка

Дневник

Воскресенье, 06 Апреля 2014 г. 22:08 + в цитатник

Марина Жидких (Горожанина)

26 лет, г. Новоалтайск

14 мар

ПРОЧТИТЕ ЭТО СТИХОТВОРЕНИЕ!!! Эдуард АСАДОВ

С вечера поссорились супруги, Говорили много резких слов

, Сгоряча не поняли друг друга, Напрочь позабыли про любовь

Утром мужу на работу рано, А на сердце -- горечи печать

За ночь глупость осознал он,

Подошёл жену поцеловать Не спала, но всё же притворилась,

Отвернула в сторону лицо В глубине обида затаилась,

Как удав, свернувшийся кольцом Дверь закрыл -- ни слова на прощанье,

Со двора на окна посмотрел... Если б они знали, если б знали,

Что ушёл из дома насовсем

А жена привычными делами,

Как всегда, своими занялась: Детское бельишко постирала,

Борщ сварила, дома прибрала Чистый пол, помытая посуда

И с работы скоро муж придёт --

Я с ним разговаривать не буду, Пусть прощенья просит, пусть поймёт

Гордость в сердце вздыбилась высоко: -- Первая к нему не подойду!

По ролям разыгрывалась ссора В воспаленном дьяволом мозгу

Шесть пробило, семь и пол-восьмого...

Неподвижна дверь, молчит порог И в тревоге что-то сердце ноет

, Где же задержаться так он мог? Вдруг какой-то крик и суматоха,

Чей-то голос, плачущий навзрыд,

И соседский мальчуган Алёха Крикнул, запыхавшись: "В шахте взрыв!" Взрыв!

Совсем коротенькое слово... Сердце будто в клочья порвало!

Нет, она к такому не готова! Может жив он, может повезло

И в слезах по улице бежала, Вспоминая с болью прошлый день,

Как в обиде злилась и кричала, Застилала разум злобы тень

Заведенной куклой повторяла: -- Мой родной, о только бы не ты,

Я б к твоим ногам сейчас упала, Прошептав короткое "Прости"

Им бы знать вчера, что будет завтра,

По-другому всё могло бы быть Смерть, как вор, приходит так внезапно,

Не оставив шансов до любить

Прогремит неугомонно грозно Приговор.

Его не изменить, Исправлять ошибки слишком поздно

, С этой болью ей придётся жить

Люди, будьте к ближним своим мягче,

Относитесь с нежностью, с добром И не обижайте, а иначе Можно горько каяться потом...

Спасибо за чтение. Берегите друг друга!:)

Болгарский поэт Дончо Нанов Дончев (Болгария)

Понедельник, 28 Апреля 2014 г. 18:09 + в цитатник
Это цитата сообщения gallaluna [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Не трогайте Россию, господа! Болгарский поэт Дончо Нанов Дончев (Болгария)

Не трогайте Россию, господа!
Болгарский поэт Дончо Нанов Дончев (Болгария)

«Не трогайте Россию, господа!»

Не трогайте Россию, господа!
Ей больно и без вашего укора.
Она по части самооговора
Себе не знала равных никогда.

Не трогайте Россию, господа!
Что нужно Вам, и сытым, и одетым,
От той страны, что, выручив полсвета,
Сегодня и печальна и бедна.

Припомните, как Вас она спасла
В годину разрушительных набегов.
И вот теперь не с вашего ли брега
Несется равнодушная хула?

Не трогайте Россию, господа!
Теперь Вы славословите правдивость,
Но слепо верить в Вашу справедливость –
Занятие, достойное шута.

Россия не бывает неправа.
Уставшая то плакать, то молиться,
Она простит и вора, и блудницу,
Простит и Вас за глупые слова.

Она простит, а мне до склона дней –
Стыдиться Вас в смятении брезгливом
За то, что Русь по выкрикам визгливым
Узнает о Болгарии моей.

Не трогайте Россию, господа!
Ведь Вы её не знаете, невежды.
Великая терпеньем и надеждой,
Она – иному миру не чета!

Не трогайте Россию, и она
И в этот раз уверенно и гордо
Без лишних фраз решит свои кроссворды,
Пречистою от зла ограждена.

Да Вы её должны благодарить
Уже за то, что есть она на свете,
За то, что Вам и Вашим детям
Одну судьбу с её судьбой делить.

А коль помочь не можете – тогда
Изыдите, хотя бы не мешая.
Иначе – за себя не отвечаю.
Не трогайте Россию, господа!!!

Дончо Нанов Дончев
(перевод Д.Коротаева)

68 лет офицеру и поэту, большому другу России,Дончо Дончеву.
Он родился 1 марта 1945 года – всего за 2 месяца до Великой Победы.
Возможно, поэтому всю свою жизнь посвятил военной службе.
Окончил высшее военное училище в Велико Тырново и Ленинградскую военную академию (в 1974 году).
Вышел в отставку в 1995 году полковником, после того как прослужил в Болгарской Армии 31 год.
Вернулся жить и работать в родной город Пловдив.

Дончо Дончев - член Союза независимых болгарских писателей (один из двух союзов болгарских писателей). Пишет поэзию и рассказы. У него изданы две книги – «Солнечное безвременье» и «Острые водители», на подходе третья - «Эпопея незапомненных». В 1994 г. в журнале „Наш Современник” (Россия) было опубликовано его стихотворение „Не трогайте Россию, господа!”.

Дончо очень интересный человек. Кроме того что он писатель, он ещё много лет возглавляет Пловдиевский клуб любителей ретро-автомобилей. Дончо организовывал автопробеги этих раритетов по землям Болгарии, Греции и Турции. Свою любовь к автомобилям Дончо привил детям и внукам, которые шутят: «Во всех нас течет голубая кровь – бензиновая!».

В Болгарии его называют человеком с 4 именами и 40 талантами, Пловдиевским рыцарем и мечтателем - Дончо Нанов Дончев Гърбов (полное его ФИО).

Дончо Дончев не приемлет антирусские настроения в Болгарии. Он уверен, что отношение болгарина к России есть вопрос не политики, а морали.
О своем отношении к России лучше всего он сказал сам в своем стихотворении.

источник

Поздравляю с днем влюбленных

Дневник

Суббота, 14 Февраля 2015 г. 14:32 + в цитатник

Поздравляю с Днём Влюблённых,
С Днём Святого Валентина!
Всех любовью утомленных,
Для кого любовь – рутина!

Ведь влюбляться можно вечно,
Ежечасно, ежедневно!
Да, влюблённость скоротечна,
И проходит, несомненно!

С Днём Любви хочу поздравить!
Если день такой найдётся,
Крылья пусть Любовь расправит!
И во всех сердцах проснётся!

Страницы:

[1]

LiveInternetLiveInternet

-Цитатник

-Метки

-Рубрики

-Ссылки

-Приложения

-Фотоальбом

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Друзья

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

Вино запрещено, но есть четыре "но".

Просьба - сделать ПЕРЕПОСТ

Без заголовка

Дневник

Болгарский поэт Дончо Нанов Дончев (Болгария)

Поздравляю с днем влюбленных

Дневник