-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в BelliNG

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.02.2006
Записей: 195
Комментариев: 515
Написано: 598


Русско-японский словарь

Воскресенье, 04 Июня 2006 г. 20:15 + в цитатник
Взяла у кого-то, а у кого не помню. Это прикол, вчитывайтесь в слова))))

Разрешите обратиться - Атаки небоиси.

Отлично выглядите - Кимоното херовато.

Оригинальный фасон - Курамшито.

Галстук-бабочка - Ширихари.

Клёвый прикид - Симай маё.

Красивый город - Тояма токанава.

Особняк - Хатахама.

Секретарша - Сукахама.

Профессия - Какойсан.

Переговоры - Тодасё.

Договор - Нитонисё.


Я не компетентен - Тимпункампун.

Спасибо за пояснения - Томимо токосо.

Вы любознательны - Носиро суёте.

Славная девушка - Такая макака.

Милое личико - Фара камаза.

Публичный дом - Комухари комусиси.

Толстяк - Бокки ахо.

Выпить бы - Хоца негасимо.

Лимонад - Якисики.

Не дороговато? - Сикока сикока?

Сплошная обдираловка - Уеду нагая.

Мы недовольны - Ване маломата.

Втолкуй им - Мочи ногами.

Мат - Татами.

Сильно рискуете - Ситоити колояма.

Попробуете наше? - Бу коросу?

Угощайся - Накатика.

Вкусно - Онакамняка.

Не выбрасывайте это - Нами кусёмо.

Продовольственная помощь - Накосика сам.

Веди себя прилично - Серитока тама.

Не дам - Кусикаку.

Женское единоборство - Укушу.

Скорая помощь - Комуто куяка.

Блин - Туюмаму.

Приступим к делу - Нитини маётта.

Некогда - Ниссёни.

Негде уединиться - Типатама накомоде.

Контрабанда - Утайки-умайки.

На добрую память - Иккай омене.

До новых встреч - Покеда таракана.


Процитировано 2 раз

Flying_Raziel   обратиться по имени Воскресенье, 04 Июня 2006 г. 20:18 (ссылка)
Кое-какиеочень известные, а некотрые впервые вижу))) прикольнооо)))))
Ответить С цитатой В цитатник
LonelyAnd   обратиться по имени Воскресенье, 04 Июня 2006 г. 21:55 (ссылка)
=)))
а у нас было:

японская дорога - тояма токонова
японский снайпер - томимо токосо
японская скорая помощь - комуто херовато

смешно=)))
особенно "славная девушка"))))
Ответить С цитатой В цитатник
BelliNG   обратиться по имени Воскресенье, 04 Июня 2006 г. 22:09 (ссылка)
=))))) Да, забавно)) Странно, что я с таким раньше не сталкивалась.)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку