Сегодня, когда осталась одна дома, стала напевать себе что-то, а сама хожу по квартире туда-сюда, туда-сюда. Вдруг заметила, что кот за мной по пятам ходит. Стало интересно, потому что он музыку особенно не любит, когда я играю, он стремится куда-нибудь спрятаться (хорошо играю, наверное=)). А тут ходит и ходит. Мне надоела эта гонка, я взяла и села на кухне прям на пол, а сама все пою. Так он сел напротив, глазки прищурил и слушает! А потом прилег и уснул. Ндаа, видимо пою я тоже "хорошо"...

Кстати, я добавила фотки в свой фотоальбом=)

Настроение сейчас - Отличное=)
В колонках играет - Corpse Bride "Tears to shed"

***
Ихь либтэ зи: филяйхьт ист дизэс фойер
Ин майнэм хэрцен нох нихьт ганц фэрглут;
Дох ирэ ру ист мир фор аллем тойер;
Дурх нихьтс бетрубэн виль ихь ир гемют.
Ихь либтэ зи, штумм, хоффнунгслос, унд шмэрцлихь,
Ин аллер квал, ди зольхе либэ гибт,
Ихь либтэ зи зо ванхальт унд зо хэрцлихь,
Готт гэб, да? Зи айн андэр е зо либт.
***

Что означает:

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим.
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.

=))))))))) Хотела бы я, чтоб мне так в любви признались=)))))))))) Жестко, но необычно=)))))))))) Да ладно, шучу, просто наткнулась тут на разные переводы, как начала вслух все это читать, смешно стало=)))))))))

Ура, я дома, я сижу. Поехала сегодня гулять. Поставила личный рекорд: прошла от Петропавловки до Зимнего на огромных шпильках за 1 час. Ох уж мне эти камешки! Погода была супер. Хотела погулять по крепости, но не получилось - ремонт! Бедные туристы, они ж ничего не увидят, там все завесили, а так красиво, когда отреставрировано было! А еще постоянно убегала от "Петров 1" и всевозможных "Елизавет", они на каждом шагу. Лошадки, кареты,- прелесть! Купола блестят, по Неве катера рассекают, насмотрелась на воду так, что укачало, правда народу много, туристов тоже. До Невского я уже еле дошла, ноги болят ужасно.

Стянула у маман книжку "Всякие диковины про Баха и Бетховена", которую она еще даже не начала читать=)))) А мне не оторваться от нее было! Жуть как интересно! Там рассказаны всякие смешные истории из жизни великих композиторов и их биография. Оказывается:
- Бах, услышав однажды фальшивую игру одного музыканта, запустил в него своим париком;
- Все они (Моцарт, Шуман, Бетховен, Бах) были как не от мира сего, часто просто не замечали окружающих их людей и были погружнены в сочинение музыки;
- В Зальцбурге, где Моцарту было ужасно скучно, они с друзьями играли в такую игру: рисовали на бумаге непристойные картинки (крайне непристойные, если их рисовал Моцарт), а потом вешали их на стену и стреляли по ним из ружья, понятное дело, стараясь када-то попасть=)) ;
- Моцарт поглощал каплунов и печеночные клецки с кислой капустой, а Шуман смешивал шампанское с пивом (фу...);
- Бетховен как-то раз укусил своего ученика в плечо, когда тот что-то не так играл;
- Шуман придумал себе машинку для разработки пальцев (как пианисту), из-за чего поколечил себе палец так, что больше не мог играть.

Прошлой ночью я посмотрела "Эдвард руки-ножницы" Тима Бартона (ну да, нашла время). О, это потрясающе! Не перестаю удивляться гению этого режиссера! Такой трогательный фильм! О Деппе я уже и не говорю, там давно все понятно. Музыка Дэнни Эльфмана. Ну что тут говорить, в лучших традициях Бартона. Признаюсь, плакала, сердце и правда сжималось от жалости к Эдварду.

Настроение сейчас - Спать хочется

Выиграла спор. И как-то я не радуюсь. И почему иногда хочется проиграть?
*** Опять пишу слишком много, но хочется же куда-нибудь это все сплавить=)

Презабавно. Заключила с маман спор. Обычно никогда не спорю, но тут просто, признаться, меня развели. Спор насчет одного сериала, вроде "что будет дальше". Если маман проиграет, ей ничего не будет (да, односторонний спор), а вот если я проиграю, то мне придется ехать брать уроки вокала у одного учителя. Не то, чтобы я не хочу, но мне бы хотелось, чтобы учитель была женщиной.

Настроение сейчас - Ожидание

Я поступила. Теперь студентка. В принципе я рада. Надеюсь, на этот раз все получиться. Интересный институт. Всего по-немногу: экономика, философия, политология, психология, история, древние языки, латинский, и еще много-много других дисциплин (более 50, поэтому перечислить все не представляется возможным=), основной английский язык, а с третьего курса еще один на выбор - французский или немецкий. Хотя если у меня будет время, то я не буду ждать еще два года, а лучше домучаю немецкий до корявого среднего уровня;-) Зато теперь появилось реальное чувство свободы!!! Ура!

Через день ехать в институт. Не хочу. Не хочу! Не лежит душа к нему, но других вариантов нет. Кажется, что то, что надо прямо перед носом, а я не вижу, или не хочу видеть. Не правда ли, что человек видит только то, что хочет видеть? А я почему-то противлюсь видеть то, что хочу.

Чуть не забыла. Пятого июля иду на "Травиату". Давно хотела сходить, но не получалось. Зачем-то вввели новую систему со страховками на непредвиденный случай в театре. Это имеется ввиду, если люстра упадет, или сафиты вниз полетят? А я буду в этот раз сидеть в ложе номер 13 =( Без страховки...

Настроение сейчас - призрачно-оперное
В колонках играет - phantom of the opera

Ужас. Душа ноет, делать ничего не могу, думать уже тоже не могу. Мысли дурацкие в голову лезут, сама не знаю толком чего хочу. Опять надо выбирать, думать, могла бы сейчас что-то сделать, варианты есть, но СИЛ НЕТ. А они сейчас так нужны. Господи, как я устала.
Мало того, мне надоели эти жуткие совпадения с жизнью одной из моих знакомых. Почему со мной повторяются те вещи, которые произошли с ней, но с опозданием на год? Я так не хочу! И почему еще повторяются со мной мои же события двухгодичной давности? Что произошло со временем?

Настроение сейчас - Думаю
В колонках играет - La Cumparsita

А вот и я. Отмучалась. Здравствуй, свобода, время и возможность им распоряжаться! Боже, не перевести дыхание было! Не помню, когда такое в последний раз случалось.

Так, из последних новостей:
~ получила аттестат - это раз *стоило столько из-за него мучаться, хотя, надо признать, неплохой он получился, с шестью четверками*

~ устала очень сильно, сил нет, а они еще нужны - это два

~ жара невыносимая - это три *думаю, не только у меня такие проблемы*

~ все никак не могу найти свое - это четыре *должна была сегодня ехать в институт, но не поехала, вместо этого подготавливала документы. не лежит душа ни к чему. предчувствие еще было подождать немного. жду два дня и еду поступать*

~ кино *=) теперь меня оттуда не вытащить будет, пока что успела сходить только на "Тачки", мне понравилось, сначала скучно было, но потом даже прослезилась, хороший мультик, смешной, интересный*

Пока всё, действительно очень устала, потом напишу про всё остальное=)

Настроение сейчас - лирическое-мечтательное-легкое
В колонках играет - O sole mio

Утречко доброе! Что-то ветерочек шалит... Штормовое предупреждение. И такой холод!
Пошла учить аглийский:) Всего то 20 билетов)

***********************************************
А там не Сара, я бы ни за что так с ней не поступила бы!)))))))))))))))))

Я так не играю. За границей Гарфилд с 16 июня. У нас в августе. А из ближайшего нечего и посмотреть. Кроме Пиратов с Джонни разумеется)))))))))) Это я к чему... Просто вчера вечерком хотела в кино сходить, а там только Код, Братва и Она-мужчина.

Настроение сейчас - Не понимаю

Знаешь, дневник, чего-то хочется... Битый час не могу понять, чего.

Взяла у кого-то, а у кого не помню. Это прикол, вчитывайтесь в слова))))

Разрешите обратиться - Атаки небоиси.

Отлично выглядите - Кимоното херовато.

Оригинальный фасон - Курамшито.

Галстук-бабочка - Ширихари.

Клёвый прикид - Симай маё.

Красивый город - Тояма токанава.

Особняк - Хатахама.

Секретарша - Сукахама.

Профессия - Какойсан.

Переговоры - Тодасё.

Договор - Нитонисё.


Я не компетентен - Тимпункампун.

Спасибо за пояснения - Томимо токосо.

Вы любознательны - Носиро суёте.

Славная девушка - Такая макака.

Милое личико - Фара камаза.

Публичный дом - Комухари комусиси.

Толстяк - Бокки ахо.

Выпить бы - Хоца негасимо.

Лимонад - Якисики.

Не дороговато? - Сикока сикока?

Сплошная обдираловка - Уеду нагая.

Мы недовольны - Ване маломата.

Втолкуй им - Мочи ногами.

Мат - Татами.

Сильно рискуете - Ситоити колояма.

Попробуете наше? - Бу коросу?

Угощайся - Накатика.

Вкусно - Онакамняка.

Не выбрасывайте это - Нами кусёмо.

Продовольственная помощь - Накосика сам.

Веди себя прилично - Серитока тама.

Не дам - Кусикаку.

Женское единоборство - Укушу.

Скорая помощь - Комуто куяка.

Блин - Туюмаму.

Приступим к делу - Нитини маётта.

Некогда - Ниссёни.

Негде уединиться - Типатама накомоде.

Контрабанда - Утайки-умайки.

На добрую память - Иккай омене.

До новых встреч - Покеда таракана.

У меня 5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я сдала литературу!!!!!!!!!!!! Рассказывала про Чехова (обличитель мещанства и пошлости) и про Мандельштама!! Она меня даже дослушивать не стала. ))))))

Настроение сейчас - Довольное!!!!!

*подползая к компьютеру* Не помню, что мне снилось, но уверена, что это было что-то из Кармен. Не, я как пойду в театр, так обязательно что-нибудь. Так вот. Погода вчера выдалась на славу, туристов было мягко говоря много, в основном французы. Там рядом с театром Русский музей, а потому было очень много автобусов. Мне вот интересно, понравилась ли французам наша постановка их оперы?..
Пришли мы, все супер. Оркестр долго настраивался. А потом началось. Кармен пела Бирюкова, я ее еще не видела. Но надо сказать, что она была лучше, чем остальные, которых я видела, хотя и несколько пошловата. Хосе был тот же. У него постоянно все улетало: сначала письмо выпало, потом платок, в котором лепестки той розы.. Играли они классно, но Эскамильо... боже мой! Сначала, когда он вышел, не понятно было. Пел как-то тормозно, в музыку вообще не попадал, шатался и как-то слишком уж натурально приставал к "испанкам" на сцене. А во втором действии все стало ясно. А мы еще думали, чем пахнет?.. У меня если честно был шок. Когда он выходил на сцену начинало пахнуть алкоголем. Когда уходил, переставало. У меня так глаза и вылупились, думала мне показалось, оказывается, маман тоже заметила. Я в шоке была! Он был пьян, его шатало, не знаю уж, как он слова не забыл, как не отключился там. И бедная Карменсита, им же надо было обниматься и петь, глядя друг на друга. А я еще подумала, и чего она так от него отворачивается, так потом ясно стало, такой амбрэ шел, доходило до первого ряда, через оркестр! Им показалось мало, напустили столько дыма, что глаза слезились, мы сидели как в тумане, ощущения непередаваемые! Но конец был вообще улет! Смазали они немного сцену убийства, но все равно супер! Я смотрела как в первый раз!
Вот так сходили. Натульке правда не очень понравилось, она все на скрипача, который напротив сидел, смотрела, маман с Хосе глаз не отводила, а потом сказала мне, что у меня всю оперу лицо было отрешенно-счастливое, и я даже за все действо не шевельнулась.

ушла в театр. Совсем нет времени, не все выучено, но разве это важно? Билеты, даже по литературе, не могут заменить ту красоту, ту атмосферу, всё то удовольствие, которое получаешь, сидя в темном зале, слушая оркестр, прекрасные голоса... Кажется, придется переназвать дневник в "записки свихнувшегося театрала". Придется потом усердно поработать, а что делать...