Аттракцион не для слабонервных (ЖЕСТЬ, как говорит молодежь) |
Это видео мне прислала моя подруга, подписанная на новости сайта “ForbiddenKnowledgeTV” (в переводе «Запрещенные знания» - интерпретируйте, кто как сможет). Видео сопровождалось текстом, который я привожу в собственном переводе:
Ни у кого завтрак наружу не вылетел?
Это видео стало одним из самых популярных в истории сайта «ForbiddenKnowledgeTV”. Люди, которые его загрузили, утверждают, что они не знают названия того парка развлечений, где всё это происходило. Они довольствуются тем, что дали ему своё название “Cr*ap-YourPants-9000” (примечание переводчика: поскольку первое слово «запикано», то мне лично трудно догадаться, что имел в виду автор, но по контексту можно предположить что-то типа "наложить в штаны"). Эта штуковина очень похожа на машину для самоубийц доктора Кеворкяна (Dr. Kevorkian). Но даже в России, известной своей необязательность в исполнении законов, этот терро-мобиль вызывает волнение в среде «пугливых кошек», озабоченных его безопасностью. И пока в стране (США, прим. переводчика) народ взволнованно обсуждает, смогут ли эти «горки» когда либо оказаться в США с их жестко регламентированным законодательством, поползли слухи, что несколько подобных хитроумных устройств уже находятся в Штатах. Надеюсь, мне вскоре удастся обнаружить одну из них.
P.S. Если вы случайно знаете о месте нахождения одной из этих машин, пожалуйста, дайте мне знать – иначе мне придется провести собственное расследование, чтобы узнать, где я могу прокатиться на этой штуковине в России. Спасибо! (конец цитаты)
http://www.forbiddenknowledgetv.com/videos/humor/s...ssia.html#sthash.ToSzkzgv.dpuf
Рубрики: | Россия, мать наша!/Что наша жизнь? Видео Хотите верьте - хотите проверьте! Взрослые игры |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |